Misoka
@calcifer54
Tue, Jun 17, 2025 12:54 AM
南方恐怖經典小說《黑水奇譚》系列竟然在台出版！為什麼你該帶一套回家？
猶豫中，這本到底好不好看啊
B.C.
@bc_momosakura
Tue, Jun 17, 2025 3:38 AM
我也在猶豫中
Misoka
@calcifer54
Tue, Jun 17, 2025 3:53 AM
Tue, Jun 17, 2025 3:53 AM
B.C. : 把問題丟給ChatGPT，結果它竟然說「篇幅短小精練：每本約150-200頁，六本加起來其實比《冰與火之歌》一冊還短。」

真假啦！
B.C.
@bc_momosakura
Tue, Jun 17, 2025 3:55 AM
Misoka : 看宣傳說加總整套約53萬字。
平均單本350~450頁翻譯小說是15~20萬字。
冰與火比較長切三冊的那幾本的確有可能比它整套長。
Misoka
@calcifer54
Tue, Jun 17, 2025 3:58 AM
B.C. : 我對字數沒有概念，但如果沒有我想像中大部頭，那的確讓我鬆了一口氣（第四翼跟遺忘之國提嘉納這兩本的厚度已經讓我很頭痛了，現在都很在意書櫃的容納空間XD）
Misoka
@calcifer54
Tue, Jun 17, 2025 5:10 AM
午休去了一趟書店摸摸本體，嗯，真的沒有很厚（跟一般輕小說的厚度差不多）
B.C.
@bc_momosakura
Tue, Jun 17, 2025 11:04 AM
Misoka : 畢竟我是請稿費＋在排版的人 現在可以大約猜頁數。（當然我也可以排密一點或鬆一點啦）
載入新的回覆