lemon台語版改編

｜台語翻唱｜米津玄師『 Lemon 』covered by 柏慎BoShen FT. 藝級玩家 可開啟c...

「今でもあなたはわたしの光」變成「我心中的光明燈」一開始覺得很好笑但又覺得蠻可以的（？）
反正再怎樣都比那一天的憂鬱憂鬱起來不憂鬱

有點可惜有些地方少了台語特有的語韻，如果有唱出來應該會更有韻味（跟著留言敲碗蕭煌奇翻唱）

為了這個我還是跑去聽那個慘到爆的中文版了，後來知道是廣告商跑去買版權翻唱置入這種大人的原因，突然覺得好吧也不是不能理解，台灣早年也是幹過類似的事

但還是很悲劇，僅次於我之前聽奧術主題曲硬翻中文的「噢、痛苦」一樣痛苦

米津玄師/Lemon 中文版(認真的)feat.計畫通行

原來還有唱中文版的順便一起貼

柏慎真的是台語翻唱大師，有夠好笑 奧術的噢痛苦真的是聽完一次餘音繞梁，一天不聽難受聽了難受一天（

Caroline : 對，當時聽完也是想喊噢痛苦，為什麼要點開這首歌

但每次想到覺得痛苦的事情，又忍不住想唱「噢~痛苦」

只好順便溫習一下痛苦，讓大家成為我的豎笛（？）

[直譯系列] 奧術 ENEMY 中文版 (Chinese Ver.)