上班三週了，有時候還是聽不太懂比較少見的客人問題，只好轉頭跟前輩同事求救。求救完我會問前輩剛剛客人到底用了什麼單字想要說什麼？

前輩：我也不知道他在講什麼，但從身體語言可以猜到。

我：好......我努力。

至今榮登我講述無數次的是，問印度客人說Could we put the same items together？（搭配放在一起的手勢）

印度客人：（比出和我一樣的手勢）yes yes, separate!

到底是什麼

還有神秘的套餐二小哥，他每次來都點一模一樣的套餐，再單點一樣東西，持續了至少一年多，現在他只要快靠近櫃檯，大家POS機就會先按好，已經不會問他今天一樣嗎？
是直接說：anything else?

而且套餐二小哥很害羞，聽說剛開始點餐還會緊張得搓衣角。現在是會在我說出have a good day時迴避眼神說出：you too 然後迅速離開

有點可愛，看起來是喜歡V家的宅宅（刻板印象）

其他常客還有五杯檸檬茶阿姨、兩份甜不辣先生，但他今天只買一份，我們猜測零用錢被扣了。（上班的腦補樂趣）

昨天遇到很可愛的一對母子，媽媽在訓練小孩點餐。

小孩：Could I have a......
媽媽：please
小孩：Could I please have a......

超可愛。領餐的時候我把餐拿給弟弟，弟弟本來要走了。
媽媽：say thank you.
小孩：thank you!
媽媽：and?
小孩：Have a good day!

遇到這類客人心情都會很好

有時候點餐會點到語言錯亂
POS機是英文，和後廚喊單要用中文
我會不小心對客人說謝謝，對出餐的後廚說thank you

機器上都是英文，但我們同時也有把菜單翻成中文，所以看得懂中文的客人會直接用中文點餐。食物類倒是很直覺可以腦中翻譯，但飲料就會取一些fancy的名字。

客人：我要一杯葡萄樂透（Grape Ade）
我：抱歉你可以跟我說他的英文是什麼嗎？

我的腦內：中文 ⏩ 英文 ⏩ 對應配方

前輩同事也很鼓勵我人少的時候可以玩一下客人（指的是和客人small talk）

例如某天我們發現下午兩點學生就冒出來了，一般來說他們三點才下課。剛好下一個來點餐的人是學生，我就問他今天比較早放學嗎？

高中生弟弟說：對，高年級每週三（還周四？）只有三堂課

從small talk中獲得了很多資訊

語言就是比手畫腳傳達意思！

粥湯麵鍋貼教主 : 口說和聽力真的好難