簡單易懂的逸董
@tuanuu
Wed, Jun 11, 2025 1:32 AM
Wed, Jun 11, 2025 1:58 AM
30
18
獨家/中國製電子閱讀器藏資安風險 用戶協議逼同意「國家統一」 | 政治 | 三立新聞網 SETN.COM
其實我在想的事情是這些電子閱讀器會不會很多書,第1個是根本不能看, 第2個是會變成刪減版……
(更新:底下有噗友解釋,這應該是平台方的,不是硬體方的)
有些外國作品在他們那邊翻譯的時候是會暴力刪除的。好一點的還會告訴你這邊有刪改,糟糕一點的就是整段拿掉甚至有過
改寫
的。
掰噗~
@baipu
說
Wed, Jun 11, 2025 1:33 AM
對不起
簡單易懂的逸董
@tuanuu
Wed, Jun 11, 2025 1:36 AM
之前曾經看到有一個1001夜原文全套翻譯版本,搭配非常非常精美的插圖在那邊實體出版,因為很漂亮,所以動心要買。
結果看到底下說有根據本地民情做適度的正當化調整。(大概就是這一類的用詞吧)整個囧掉。
這樣我天知道你刪了什麼東西。
阿冥✒️養老院F1輪椅錦標賽
@rayana4517
Wed, Jun 11, 2025 1:49 AM
裡面提到的文石是開放式閱讀器,使用者可以自行安裝習慣的平台,而多數台灣人使用的平台還是牆外為主(台廠讀墨、凌網,日廠樂天、漫讀,還有亞馬遜等等,盜版不在討論範圍)
理論上刪減版和ban掉特定書籍應該是平台會做的事,當年讀墨就是不願配合中國的管制審查宣布不再提供中國地區的服務(香港好像有)
不過這不代表中國製閱讀器沒有資料收集和其他資安風險就是了
存在的替代役
@giffenli
Wed, Jun 11, 2025 1:52 AM
NCC的核准只針對這項產品不會亂發射頻訊號,干擾其他設備的無線通訊。經濟部商檢局也是如此只針對產品安全性,以上似乎並不包括審核電子產品的內容與統戰政治意圖。民主化後,我們的政府單位已經沒有當年新聞局、廣電局、電信總局那麼大的權限。目前可以禁止的合法管道可能只剩法院判決的民刑事處分。
簡單易懂的逸董
@tuanuu
Wed, Jun 11, 2025 1:58 AM
阿冥✒️養老院F1輪椅錦標賽
: ok 所以主要還是平台問題。我理解錯誤。
但是不知道為什麼……我總覺得他們的設備好像就是可能會幫我刪東西
簡單易懂的逸董
@tuanuu
Wed, Jun 11, 2025 2:00 AM
存在的替代役
:
不過居然有人真的會認真看使用者條款
阿冥✒️養老院F1輪椅錦標賽
@rayana4517
Wed, Jun 11, 2025 2:13 AM
簡單易懂的逸董
:
完全能理解,我也不信任他們的硬體設備
簡單易懂的逸董
@tuanuu
Wed, Jun 11, 2025 2:16 AM
其實他們很多東西真的是做的又便宜又好,
但是就是啊……很討厭中間會有一些埋藏的惡意。
然後那些惡意有時候爆出來的時候都會讓人家覺得真的是太魔幻了!
怎麼會想到在這種地方做這種事情。
(例如他們之前衛生棉爆出來種種不合格真的是扯到很誇張的事,一個製造業大國居然沒有什麼合格的衛生棉。)
載入新的回覆
(更新:底下有噗友解釋,這應該是平台方的,不是硬體方的)
有些外國作品在他們那邊翻譯的時候是會暴力刪除的。好一點的還會告訴你這邊有刪改,糟糕一點的就是整段拿掉甚至有過改寫的。
結果看到底下說有根據本地民情做適度的正當化調整。(大概就是這一類的用詞吧)整個囧掉。
這樣我天知道你刪了什麼東西。
理論上刪減版和ban掉特定書籍應該是平台會做的事,當年讀墨就是不願配合中國的管制審查宣布不再提供中國地區的服務(香港好像有)
不過這不代表中國製閱讀器沒有資料收集和其他資安風險就是了
但是不知道為什麼……我總覺得他們的設備好像就是可能會幫我刪東西不過居然有人真的會認真看使用者條款完全能理解,我也不信任他們的硬體設備但是就是啊……很討厭中間會有一些埋藏的惡意。
然後那些惡意有時候爆出來的時候都會讓人家覺得真的是太魔幻了!
(例如他們之前衛生棉爆出來種種不合格真的是扯到很誇張的事,一個製造業大國居然沒有什麼合格的衛生棉。)