ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Jun 6, 2025 3:45 PM
2
想問住日本的旅人
自己和周遭提到手機的時候用的是スマホ還是携帯?
願意透露的話希望加上大概年齡層,想知道携帯到底是不是已經是老用語了QQ
pig4033
Fri, Jun 6, 2025 3:50 PM
想請問噗主是看到脆上的某篇文才會有此一問嗎
ಠ_ಠ
Fri, Jun 6, 2025 3:52 PM
pig4033: 是,加上翻了偷偷說,上次討論這兩個詞分別是一年前跟三年前
並且之前在網路上也聽過30↓日本人講携帯,但樣本數不太多,所以想說再問一次看看
pita2249
Fri, Jun 6, 2025 3:52 PM
沒有住日本 但感覺攜帶就是智障型 蘇嬤齁就是智慧型手機
waffle3677
Fri, Jun 6, 2025 3:57 PM
兩個都會講,看心情說而已
waffle3677
Fri, Jun 6, 2025 3:57 PM
喔順帶一提我這邊是大學生,供參
caviar3882
Fri, Jun 6, 2025 4:23 PM
都會講
但體感上好像和同輩講スマホ比較多,長輩可能携帯比較多
我自己下意識可能會偏向說携帯,携帯忘れた之類的
caviar3882
Fri, Jun 6, 2025 4:23 PM
在日本生活歲數是22-30
載入新的回覆
自己和周遭提到手機的時候用的是スマホ還是携帯?
願意透露的話希望加上大概年齡層,想知道携帯到底是不是已經是老用語了QQ
並且之前在網路上也聽過30↓日本人講携帯,但樣本數不太多,所以想說再問一次看看
但體感上好像和同輩講スマホ比較多,長輩可能携帯比較多
我自己下意識可能會偏向說携帯,携帯忘れた之類的