知岸
@atuqua
Fri, Jun 6, 2025 1:56 PM
Fri, Jun 6, 2025 1:59 PM
6
5
【靈偵詭話泰文版】
EverY on Facebook

https://images.plurk.com/57LNOzMFKcXQ48hmBozF6a.jpg

終於可以公開這個消息了~《靈偵詭話》泰文版即將推出！這邊先轉泰國 Jamsai (everY)出版社的發文~讓大家看看泰版封面美哭我的羅夜和晨雪 居然還有前世的他們，搭配破碎玻璃的映照，呈現出虐心的故事感，我真的非常非常喜歡！

我何其有幸，有台版跟泰版的繪師帶給我這麼棒的視覺饗宴

感謝秀威促成這本書海外出版的機會，泰方出版社十分用心，編輯甚至跨海通信，透過台灣編輯部轉介，與我釐清文本內容。故事中關於民俗劇情和文化差異的部分讓他們費心了，希望都有順利呈現給泰國的讀者們。
知岸
@atuqua
Fri, Jun 6, 2025 1:57 PM
只可惜敝人不懂泰文，只能用機翻努力理解貼文中寫的簡介，我覺得目前看到書背的切入點跟人物簡介都頗為精準，真的非常感謝！
蝕語🐕狗狗樂園（？）
@shihyu168
Fri, Jun 6, 2025 2:02 PM
恭喜出版！
葛 葉
@watermelonplanet
Fri, Jun 6, 2025 2:05 PM
恭喜！
希比基的書《一人筆談》上市了
@punkmodu
Fri, Jun 6, 2025 2:49 PM
好厲害！恭喜你啊！
知岸
@atuqua
Fri, Jun 6, 2025 3:09 PM
蝕語🐕狗狗樂園（？） : 感謝祝福
知岸
@atuqua
Fri, Jun 6, 2025 3:10 PM
葛 葉 : 感謝感謝
知岸
@atuqua
Fri, Jun 6, 2025 3:19 PM
希比基的書《一人筆談》上市了 : 謝謝鼓勵
旋🪭錢包的形狀是宇智波
@b10201004
Fri, Jun 6, 2025 3:27 PM
恭喜
遼歌🌙致一百光年外的你 發售中
@garasuyokann
Fri, Jun 6, 2025 3:27 PM
恭喜！！
流羽
@wilds0123
Fri, Jun 6, 2025 3:35 PM
恭喜喜喜～～～
物有萬殊。風流韻界
@continue5183
Fri, Jun 6, 2025 5:46 PM
恭喜！
知岸
@atuqua
Sat, Jun 7, 2025 12:21 AM
旋🪭錢包的形狀是宇智波 : 耶~謝謝小旋
知岸
@atuqua
Sat, Jun 7, 2025 12:23 AM
遼歌🌙致一百光年外的你 發售中 : 感謝祝福
知岸
@atuqua
Sat, Jun 7, 2025 12:35 AM
流羽 : 謝謝謝謝~~感謝你當時幫我看文抓蟲
知岸
@atuqua
Sat, Jun 7, 2025 12:35 AM
物有萬殊。風流韻界 : 感謝
載入新的回覆