以前沒有get到譯者說得晴明和博雅之間的對話到底有多曖昧，重看第一集我終於得到他了，誰會沒事一直喃喃「今晚實在很美」、「今晚月色真美」？

別人去晴明的宅邸不是撲空就是撲空，換成博雅去就不會，晴明給出的理由還是嫌麻煩不想理使者www
（我都知道但就是不想管，跟我知道是誰讓你來的，既然你來了就來吧⋯的差異 ）

陰陽師

如果博雅的「咒」是由身心靈無意識共鳴而成的話

晴明對「咒」的理解與解釋就等同是在繞口令了www
每次他都因博雅的感嘆內容得到了新的靈感，然後每次博雅都被他講道暈頭轉向

晴明大概是所有我看過的處理異界事端中最有毒的男子了🤣

（晴明：你聽過安利咒嗎）
（博雅：又是咒！）

一個像狐狸抿唇而笑，一個猶如被狐狸戲耍的倉鼠🐹