【Will you…？心を重ねるブライダルロード 恋の逢瀬編 -MAY-】
服部線旅行紀錄

京都最老的寺廟：廣隆寺

有金色鳥居的神社：御金神社

陰陽師有名的神社：晴明神社

跟豐臣家有關的神社：豐國神社

千手觀音像有名的寺院：三十三間堂

以能量景點知名的神社：八坂神社？（花見小路附近、當地人會很親近地稱呼「ＯＯ桑」）

八坂神社官網：

八坂神社とは
平安京遷都（七九四）以前より鎮座する古社で、「祇園さん」と呼ばれ親しまれております。

有名的商店街：有「京都的廚房」之稱的錦市場

ワンハンドフード：可以單手拿著方便邊走邊吃的食物

去錦市場逛了漬物店～漬物我只知道西利

啊忘了寫，旅行線三大類劇情的開頭分別在電車上、烏丸御池和河原町

紫式部とゆかりあるお寺（和紫式部頗有淵源的寺廟）：廬山寺

自然景色豐富的廣大公園：江戶時代曾是宮家（日本皇室）和公家宅邸所在之地，現在變成當地人常去運動的公園……應該是指京都御苑吧？

很有歷史的宮殿：曾經發生過「蛤御門之變」的宮殿，蛤御門是京都御苑的其中一個門，所以宮殿是指京都御所？

和果子店和御番菜（京都家常菜）餐廳

日文太差看不懂ゆかり是什麼（本來還想說是人名嗎），查半天原來是緣分、緣由的意思，現在變成拌飯用的紫蘇香鬆的名稱（因為紫色也稱為「縁の色」）。不知道是不是因為都有紫所以寫到紫式部都寫ゆかり？

シソは ”紫蘇” と書き、食中毒にあたった人が紫色の赤ジソを食べたら蘇（よみがえ）って元気になったという中国の言い伝えから来ています。 紫色を「縁（ゆかり）の色」というので「ゆかり」になりました。

ゆかりと縁の違いは？
「えん」「ゆかり」「よすが」「よ（る）」は、「えにし」とほぼ同じ意味として使われることが多い。 しかし男女間以外のことも含み、血縁的なもの、きっかけになるもの・こと、家族間関係などにも用いられる。 加えて、特に「えん」は現在の状態に重きを置いて使われることが多い。

獨旅都在喃喃自語 (@talkingtosolotravel) on Threads

「蛤御門，京都御苑的其中一個外門。
本來正式的名稱是「新在家御門」，
但如果你跟京都人說這個名稱
應該也沒什麼人會知道🙂‍↔️
之所以被暱稱蛤御門，
是因為這門原本都是緊閉的，
只有遇到京都大火時才會被打開。」

救命wwwwww意外獲得奇妙的豆知識wwwww

喔喔原來是因為平安時代就稱紫色為「縁の色」

平安時代、紫色は「縁（ゆかり）の色」とよばれ、その由来は『古今和歌集』の歌にあるといいます。 昔、紫草は武蔵野のシンボルになるほど群生していたそうで、この歌では「一本の紫草への愛情は、その縁（ゆかり）で武蔵野のすべての草さえ愛おしく思える」と歌われています。

哇！大感謝！我這次也是跟著耀桑趴趴走，也正覺得ゆかり跟紫式部是什麼關係想去查。雖然很久以前看過源式物語，但不太記得日文細節了。
而且我也想知道他們到底去的是那些地方要去找。多虧妳整理。謝謝！！！

請不要客氣！我只是好奇到處亂看然後隨手丟丟資料而已～很高興有幫上忙！

募戀舞台劇解禁

舞台『スタンドマイヒーローズ』 (@myhero_stage) on X

演員只有一個人我認識，就是演服部的瀨戶😂

舞台『スタンドマイヒーローズ』 (@myhero_stage) on X

警視廳的定裝照出來了！服部很不錯啊啊啊本來一直覺得瀨戶給我感覺太清新會不會撐不起來魔王氣場，看來應該不用擔心？其他三人就有點微妙⋯⋯蒼生本人(?)的照片好像還好一點？

新井雄也 (@yuyaarai1220) on X

但朝霧就真的⋯⋯很像一般人在cos之感⋯⋯（小聲）

結城樹 (@Tatsuk__ing) on X

耳塚

日本京都景點｜慘痛歷史戰爭印記，埋葬明國與朝鮮士兵的耳塚、鼻塚 (みみづかしゅうえいくようひ) @歐拉。...

但我還是選了おばんざい，果然大心 畢竟一個是吃貨一個是大胃王 還寫了兩人喜歡的菜，耀さん喜歡大根の煮物（滷白蘿蔔），玲喜歡あじの南蛮漬け（醃竹莢魚）。


然後某魔王又突然撒嬌🥺
「有時候跟上面的人去吃飯啊，在吃那些盤子裡只裝了一丁點的菜的時候，我就會很想念玲做的菜呢。」

玲：「⋯⋯耀さん，明天一定要空著肚子回家喔。」