關於破折號的選用

想想還是獨立一噗以後比較好找

留言含思源宋體、昭源宋體、源樣明體的比較

做本本的murmur 內頁排版 小說排版

讀了昭源字體的這篇文章，才發現我用的破折號都不是正確的符號

正確破折號是「—」，Unicode 是 U+2014
我慣用的破折號是「─」，Unicode 是 U+2500，其實是用來畫表格框線的符號 因為是用來畫框線，所以兩個連打時「──」中間不會有空隙，就被我愛用。

昭源字體的文章有說，使用 U+2500 表格框線符號的問題是：在直排時可能不會正確轉正。
但我剛剛試著在直排情境下用，發現我用過的幾個思源系列衍生的字體都會轉 所以我從來沒發現這個破折號不對，甚至相較之下它拿來排版還比較不歪

用 Mac 上的 Pages 試排。

橫排：


直排：

以上面這個試排結果來看，我覺得思源宋體、昭源宋體還是用 U+2500（表格框線符號）較好，符號置中且寬度是完整的全形。

但源樣明體用 U+2014（正確破折號）最好，不僅破折號寬度夠、有置中，與前後字的距離以及兩符號之間的連字也都處理得更漂亮。

可以來這個網站查詢自己打的符號的 Unicode 是什麼：
What Unicode character is this ?

所以我打算整稿器預設還是維持把破折號取代成不正統的 U+2500，有在那噗下面附上這噗的連結當作說明。

永遠理解並成功處理我遇到的所有問題，跳跳就是我偉大的女神

2500有空隙⋯⋯(小聲

佟玉🆕古風原創耽美小說印調 : 破折號真的很難搞 互相交流！

夜月冰※EC本Booky通販中 : 我有發現 但我平常用的寫作軟體和排版軟體用 U+2500 沒空隙耶！不知為啥 Pages 有

夜月冰※EC本Booky通販中 : 但源樣明體的 U+2014 破折號好美，已戀愛

原來字嗨也早就有一篇講得很詳細的文了！對不起，老師在講我沒在聽（跪）
標點符號建議字碼 - 字嗨！
雖然這文主要是寫給字型作者看，但也清楚講到了不同符號會用什麼字碼。