禾子YUAN🎸
@inekoyuan
Sun, Jun 1, 2025 1:31 AM
Tue, Jun 3, 2025 2:57 AM
19
4
【文】
alienstage
ivantill
【ivti】伊凡中心:第九號倉庫
跟無聲的五線譜同一背景,可以獨立閱讀,為了沒看過試閱的朋友簡述背景設定
FR後全員生還、加入反叛軍IF,蒂爾失語症
請先看完官方付費05/30的更新
——
週五看完更新真的是心情複雜(很好看的意思),一起吃飯的朋友一直擔心我會不會哭
實在是有東西真的太想寫,所以禮拜五晚上我直接拋棄了睡眠(ry
感謝布穀町來攤位上找我的朋友,如果我做了很智障的事……感謝你們多包涵
禾子YUAN🎸
@inekoyuan
Sun, Jun 1, 2025 2:32 AM
晚點再來寫詳細的repo
佟玉🆕古風原創耽美小說印調
@soroimoon
Mon, Jun 2, 2025 11:09 PM
想偷偷詢問,付費訂閱的內容,是不是只有英日韓文呢?我每次收到的更新通知裡都沒有中文,所以沒有訂閱(極度恐懼外文
禾子YUAN🎸
@inekoyuan
Tue, Jun 3, 2025 12:24 AM
佟玉🆕古風原創耽美小說印調
: 對,中國那邊會有愛發電或bilibili之類的地方有中文付費訂閱,但一來是付費方式台灣不太方便,二來是時間會慢大概一個月左右,之前甚至發生過內容有刪減的狀況,所以還是建議訂patreon
我自己是都會用手機自動翻譯或是AI幫忙翻譯,有問題的地方可以交叉比對,應該就不太會有問題了
而且中文翻譯也不一定就可靠,有些覺得中文翻譯怪的地方還是得跑回來看其他語言的用詞,才能抓準到底原本想表達什麼
佟玉🆕古風原創耽美小說印調
@soroimoon
Tue, Jun 3, 2025 2:49 AM
了解,感謝資訊!
禾子YUAN🎸
@inekoyuan
Tue, Jun 3, 2025 1:16 PM
抱歉我還沒忙完,布穀町的東西還沒打開,我會努力能在去日本之前開賣貨便😭
載入新的回覆
【ivti】伊凡中心:第九號倉庫
——
週五看完更新真的是心情複雜(很好看的意思),一起吃飯的朋友一直擔心我會不會哭
實在是有東西真的太想寫,所以禮拜五晚上我直接拋棄了睡眠(ry
感謝布穀町來攤位上找我的朋友,如果我做了很智障的事……感謝你們多包涵
我自己是都會用手機自動翻譯或是AI幫忙翻譯,有問題的地方可以交叉比對,應該就不太會有問題了
而且中文翻譯也不一定就可靠,有些覺得中文翻譯怪的地方還是得跑回來看其他語言的用詞,才能抓準到底原本想表達什麼