【心得】舞乙廣播劇 vol.2 ex篇 シズル・ヴィオーラ回顧錄
到底為什麼又在反芻(X
但是我真的好喜歡這一篇哦.....
每次聽都覺得萌到我死去活來

【舞乙-HIME vol2 EX话】シズル・ヴィオーラ回顧録_哔哩哔哩_bilibili

---
(心得下收，但應該會參雜大量過度超譯的個人見解，先預警一下wwww)

目前為止看過的每篇翻譯都有個別句意思不太一樣XD
但兜起來我覺得我應該有看懂(?
這版有一兩句應該還是有點偏差但大致上不影響理解www

第一次聽的時候
從開頭是長大後的薇奧拉自述相遇的時候雖然夏樹的美貌十分突出
但一開始她只是把夏樹當作眾多粉絲團的一員，沒有特別在意
就覺得超級勁爆XDDDD

然後我真的好喜歡小薇奧拉一開始的無差別飯撒病設定噢wwwww

可愛的女孩子，就像美麗的花朵一樣
誰會不喜歡呢？
至少我覺得小薇奧拉一定是懂得欣賞的人。

尤其對小薇奧拉來說，她也不需要特別做什麼
只要稍微伸手拂弄一下、說幾句溫柔的話回應她們
那些對她投以愛慕的眼神的珊瑚生們就會輕輕鬆鬆的暈紅了臉頰、露出幸福的笑容
小薇奧拉會不會也覺得有點羨慕呢？對於那些珊瑚生們可以如此輕易地感到高興這件事。

然後這樣既空虛又有點樂趣、一直循環著的日子中，小小庫魯卡出現在了她的面前。

感覺小薇奧拉一定一眼就能看出來小庫魯卡是她的紛絲，旁邊的舞衣只是陪跑的親友
結果像往常一樣隨便上 fans service 的時候挨了一耳光wwwww
然後打人的小庫魯卡還就這樣傷心的哭著跑走了

我覺得小薇奧拉困惑的問"被打的是我，你為什麼要哭呢"有點奇怪的讓我覺得很萌XDDD
難得的有一種以為自己很了解少女心、但其實根本一無所知的呆感(?
紫水晶大人您也有這個時候啊wwww

然後就開始為了這件事茶不思飯不想XDD
直到 Haruka 看不下去要用夏樹激她來決鬥

我也很喜歡 Haruka 在舞乙跟靜留變成真正的朋友這一點
可以毫無意識的吃完茶泡飯還說出"再來一碗"的 Haruka 某種意義上來說也是靜留的剋星吧XDDDD

感覺對小薇奧拉來說應該有時候覺得 Haruka 蠻煩的XDD
就算永遠打不贏她也永遠會不服輸的追在她屁股後面吵吵鬧鬧
可是偏偏就得是這樣一根筋又神經大條每天糾纏這要跟她分出勝負的 Haruka，才能在這種時候罵她一頓又推她一把www
覺得舞乙的靜遙變成一起長大的好對手的感覺真的很可愛XDD

然後另外一邊舞衣安慰鼓勵夏樹的地方也很可愛
先懷柔安慰、開玩笑活絡氣氛，發現無效的時候直接改給消沉的夏樹當頭一棒www
罵她只是自顧自的想像了一個理想中的姐姐大人又自顧自的幻滅的時候感覺很像嚴厲的媽媽(X
還故意說那我去當靜留姐姐大人的勤務生好了，惹來夏樹反射性地說"不行!!!!"
然後欣慰又果決的說"別再想東想西了，跑吧，夏樹!"
這邊真的親友感爆棚wwww
951 CB向的可愛我是到這裡才 get 到的XDDDD

另外我也很喜歡這邊夏樹明明還沒完全想通、
但舞衣一說要去報名馬上就反射性吃醋阻止的部分XDDDD
如果說在我心中無印的靜留比舞乙的靜留可愛的一個點是無印的靜留會哭的話（？
那舞乙的夏樹比無印的夏樹可愛的一個點就是舞乙的夏樹會醋（Ｘ

總之兩人都被身邊的好朋友推了一把
舞乙的靜夏的發展背景真是比無印溫柔多了www
有種令人感動的感覺(X 謝謝官方善待他們一回

然後就是小庫魯卡噠噠噠地跑去直球告白了(X
小庫魯卡喊"シズルお姉さま"對照一下兩人長大的樣子，我再聽一百遍還是覺得萌出血(X

小薇奧拉可能還再想為什麼把夏樹弄哭了呢、也許糾結那孩子是不是討厭自己了
就這樣以那孩子作為賭注真的好嗎之類有的沒的的時候
這孩子居然主動跑回來找她了
(然後這邊還有可能是無印加舞乙裡唯一的一聲"ナツキさん"XD 真的很稀奇)

當小庫魯卡用那種緊張到不行、難為情但充滿勇氣的聲音喊出"我想認識真正的你"的時候
想一想小薇奧拉的心情，我真的是只能覺得哇....愛情開始的地方wwww
第一次有人穿過了舞衣形容的那種"面具一般的微笑"，忐忑但執著地向躲在裡面的她伸出了手
我想不出來小薇奧拉要怎麼不從此把小庫魯卡視為特別的人XDD

我也很喜歡無論是無印還是舞乙，夏樹的這一點始終都沒有改變
不管是否遲鈍、迷惘、煩惱、兩人陷入怎麼樣的僵局
明明平常臉皮薄的很、也不太擅長表達
但關鍵時刻還是那個最終會做出行動勇於直面對方、真誠直率的傳達心意的人
這一點真的是我心中夏樹最可愛又最帥的地方了wwww

後面就是比武招親www
確定了關係(X 毫無懸念的小薇奧拉順利抱得美人歸
中間還有補充一下雪之大統領的存在感這樣XD

總之我第一次聽的時候真的要被這故事甜到噴血wwww
這就算是同人我也覺得簡直是摻了致死的砂糖含量
這居然是官方出品的廣播劇（？？？？

而且因為舞乙動畫中的靜夏一出場就是多年老夫老妻的熟悉默契感
廣播劇突然來這麼一段揭露兩人年輕時都還很不成熟的樣子（？
展示了她們磕磕絆絆但又水到渠成的交往過程(X
有一種被爆料的超級反差萌感！！！！！
超級可愛....真的超級可愛
每次聽都還是會不停姨母笑wwwww