『要確耶
我在醫院做好幾年
就是有一堆阿公阿嬤不會講
不是不願意講

包括我自己的阿公阿嬤真的就不會講
他們有的連國小都沒上過⋯
啊我阿公是上日本國小的

你是不是根本搞不清文化脈絡』

A in brissie 🧋🧋🧋 (@ice31004) on X

我奶奶跟我外婆，都不會說國語！我奶奶只會台語，我外婆只會客語！其實別說在台灣人！跟著國民黨來台灣的那些外省人，有多少只會講家鄉話，還在小學教書，鄉音很重根本聽不懂！

真的啊，我阿公那一輩國語也不太會講啊。
然後我爸也不常講國語，大家平常都用台語溝通。

我外公有跟人做生意，所以客語台語國語都會說！我阿公我就不清楚了，他過世時我三歲，不過他是農會幹事，我猜應該會講國語！

然後我爸在小學四年級前，都是讀日文小學的あいうえお！四年級才開始學ㄅㄆㄇ！而且是老師前一晚集中起來學，隔天再教學生的！

我八十幾歲的阿媽的確不會講國語，她也聽不懂
所以我去問候她時就是整輪台語，就算有不輪轉的口音，起碼阿媽知道我在講什麼