雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 5:56 AM
1
[記錄] 2025/4/29 一腳踩進 「憂國的莫里亞蒂」的坑裡
我覺得我很幸運，雖然晚了這麼多年才點開來看，但是這時追時機正好，動畫漫畫第一部分完結，又有第二部漫畫可以繼續追(也找到連載漫畫購買地方)，看動畫漫畫過程中很多人大推的音樂劇影劇跟歌曲在串流平台上架可以看的到，又有好心人提供的字幕檔可以無痛追。
最重要的是，當我跌入以前完全沒興趣的真人演出劇時，最近可以有有重啟表演可以看!!!太棒了，搞得我看完Op.1~5後衝動之下單音樂劇的藍光影片
(有夠貴，我還要特別買藍光播放器)
最近一個月串流歌單循環播放憂莫動畫OP+OST+音樂劇
(我要吐槽，ost有上架YT music但沒有在spotify；音樂劇有上架spotify但沒有在YT music，我還得換軟體🤣)
凛BOT@ｻｲﾎﾞｰｸﾞちゃん
@moka_rin
Sun, May 25, 2025 5:56 AM
Vanilla Smoothie - Rin & Tachibana – LINE stickers |...
Add sticker set Vanilla Smoothie - Rin & Tachibana o...
這是凜醬的貼圖喔, 喜歡的話也不妨購買下載~
凛BOT@ｻｲﾎﾞｰｸﾞちゃん
@moka_rin
說
Sun, May 25, 2025 5:56 AM
好傷心阿
掰噗~
@baipu
正在
Sun, May 25, 2025 5:56 AM
〒_〒 (噴哭
HAPPY機器狼
@KMN_BOT
說
Sun, May 25, 2025 5:57 AM
是這樣呢... 嗎汪
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 5:59 AM
音樂劇真的大推啊，我真的把他當音樂劇聽
套一句裡面主演說的，真人舞台劇可能會難以適應，但當音樂劇聽受眾就變多了
另外，再次感謝手打音樂劇字幕出來的推廣人士
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:01 AM
第二部漫畫連載追的步驟略坎坷，只能說感謝ipad內購功能!
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:04 AM
我是從動畫看，第一集看到OP一播完就決定追下去，過程中還邊看動畫邊翻漫畫看。兩首OP都超好聽!!，不過我比較喜歡TV size的部分
OST大推，YT music有整個專輯，我很喜歡[karma]跟[地獄のロンドン]
，後面那首搭配動畫畫面，超級......
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:07 AM
聽說音樂劇相關影集跟歌曲是因為近期新劇演出才放到串流平台?
真的感謝追的時間剛好，反正我是有打算買最近新劇串流(不過部太懂要買全景還是切換景??? 不懂差別)
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:09 AM
音樂劇 Op.1~5串流我在DMM TV看完，感謝免費14天觀看優惠，也感謝可以掛上字幕檔
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:10 AM
不過，這個坑有點冷(?)
只能到處到各個平台找糧吃
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:15 AM
對了，我還有買小說，我也大推!! 而且我發現竟然只有台版有出翻譯?? 其他翻譯沒出?? 真的是且看且珍惜，雖然我現在都收電子書，但還是為此買了紙本書(沒出電子版)。不過，這小說系列漫畫只有3本，台灣目前只有第一集，希望後續能出完
小說裡很多人大推的篇章「禁忌的遊戲」的確不錯，可惜漫畫目前沒畫啊
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:15 AM
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:17 AM
小說裡構成講的就是我看小說的感覺，不像主線很趕，小說可以詳細描述推理過程
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:18 AM
剛翻照片，滿滿威廉美圖
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:25 AM
說到我為何會點開來看動畫，這是因為目前這檔沒有想追的番，就到巴哈動畫瘋翻翻看（讚嘆巴哈大哥），看到我很久就知道有出的憂莫，然後最近剛看完某同人文之不知是哪一版的福爾摩斯，然後想到有人推過這部，就順手點開來看……如前所述，op1聽完就決定追了
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:29 AM
當年為何沒追？
喔，因為小學時期看的是亞森羅蘋系列，之後借了一本福爾摩斯但看不習慣。
所以我都戲稱自己是亞森羅蘋派，對福爾摩斯比較無感。
對憂莫有印象還是它的第一集封面畫的好，很引人注目，就這樣記住了
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:31 AM
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:42 AM
我想想還有什麼沒寫的.....
對了，「彈幕」，這部適合開彈幕(不管在動畫還是漫畫)，真的有很多想一起尖叫跟吐槽的場面，有伴一起嗨也不錯
其實音樂劇也想，但應該很難......
喜歡大家一起嗨的可以：動畫建議在動畫瘋看(嗑CP)，然後到YT 木棉花留言區看大家各集討論，可以漲知識)。漫畫要看彈幕就得到bilibili漫畫(開新號送的閱讀章節可以看到非常後面了)
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:44 AM
然後因為台版、陸版、動畫版人名翻譯各有不同，腦子已自動內建人名翻譯器
但我一定要吐槽台版(東立出版社)的翻譯，那個「Liam」你一定要給我翻成「廉兄」嗎???????? 其他版的「Liam」、「廉」、「小廉」你都不用??!!! 那個fu完全錯誤啊???
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 6:52 AM
想到再補~
有路人路過的也可以留言討論
(我很久沒打開噗浪，為了打記錄特地點開)
玥茶🍵モリミュロス
@yangretsu
Sun, May 25, 2025 7:39 AM
全景的話鏡頭是固定的，切換會有表情特寫
另外真心建議5/17跟6/8兩場切換景都買來看看，詮釋方式會完全不一樣（現在才過了一個禮拜已經變了）
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sun, May 25, 2025 7:41 AM
玥茶🍵モリミュロス
: 感謝解釋，這樣的話藍光就是所謂的切換景？
好哦，兩場都跳看看
玥茶🍵モリミュロス
@yangretsu
Sun, May 25, 2025 7:43 AM
是的，藍光都會是切換景，然後通常會以最後一場的畫面為主～
其他場的配信只有在演出期間才能看，等藍光出來後串流就只會有藍光版，期間限定非常珍貴（？
kemiu✨2026モリミュ
@starkery3
Mon, May 26, 2025 6:55 AM
熱門cp的話，糧還是滿多的(我覺得)，如果從以前到現在應該不少可以看
（像噗浪找關鍵字或老福特，AO3，推特之類的）
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Mon, May 26, 2025 7:05 AM
kemiu✨2026モリミュ
: 謝謝，已經晃過lofter以及再慢慢晃ao3中……
糧少是相對以前熱門番的盛況，總感覺略空虛（？）
💉涵涵貓
@mtyukan
Mon, May 26, 2025 7:13 AM
在水裡寫字、pixnet，推特也可以翻翻~
kemiu✨2026モリミュ
@starkery3
Mon, May 26, 2025 7:14 AM
也可以跟樓上許願
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Mon, May 26, 2025 7:14 AM
💉涵涵貓
: 謝謝，其實我有默默完看大大的文
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Mon, May 26, 2025 7:15 AM
kemiu✨2026モリミュ
:
玥茶🍵モリミュロス
@yangretsu
Mon, May 26, 2025 7:45 AM
モリミュ訪談翻譯目錄
官方糧（？）的話可以看看Op2~Op5中最後的Animage訪談，音樂劇編導
我們CP最大手
會談到他對夏洛克&威廉的解讀
JUMP SQ的則是會有三好回答怎麼塑造角色
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Mon, May 26, 2025 7:49 AM
玥茶🍵モリミュロス
: 謝謝，我昨晚+早上嗑完所有訪談了
原來雜誌談的那麼大膽（？）嗎
玥茶🍵モリミュロス
@yangretsu
Mon, May 26, 2025 7:50 AM
這都看完的話那真的要斷糧了
我也一度懷疑自己看錯，但想想是能寫出那些問題歌詞的人，那就沒問題了
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Mon, May 26, 2025 8:05 AM
玥茶🍵モリミュロス
: 訪談很有趣，有種感覺很隱諱講了什麼，但突然不演了講了很勁爆的話
我對平野良這句印象深刻:「比如，你知道，實際交往之後，有些男人根本不溫柔。」
笑死
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sat, May 31, 2025 4:52 PM
Mon, Jun 9, 2025 3:02 PM
寫了 音樂劇 大英帝国の醜聞 Reprise 05/17晚場心得
@ssttaarrtt7616274 - 【心得記錄】【音樂劇憂國的莫里亞蒂】 モリミュ 大英帝国の醜聞...
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Thu, Jun 5, 2025 12:38 AM
一些murmur
@ssttaarrtt7616274 - 【憂莫】一些零碎的想法紀錄 一點murmur
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Mon, Jun 9, 2025 3:02 PM
寫了 音樂劇 大英帝国の醜聞 Reprise 06/08晚場心得
@ssttaarrtt7616274 - 【心得記錄】【音樂劇憂國的莫里亞蒂】 モリミュ 大英帝国の醜聞...
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Wed, Jun 11, 2025 10:42 AM
Thu, Jun 12, 2025 1:20 AM
最近開始有點好奇福爾摩斯正典，剛好看到新書特價就買了，不清楚翻譯品質，就只是先買個情緒？
等哪天想看再說（看目錄一些熟悉標題出現，又一次回憶了劇情）
有很多出版社不同版本翻譯，例如臉譜、好讀、典藏格、遠流 等等
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Thu, Jun 26, 2025 7:51 AM
憂莫集中串忘了丟
音樂劇零碎想法集中
@ssttaarrtt7616274 - 【音樂劇憂國的莫里亞蒂】零碎想法集中串 隨便寫寫，想到就紀錄，...
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Thu, Jun 26, 2025 7:52 AM
趁這時記錄，當時看完動畫第一集真的決定追下去前有過掙扎，做為一位HE戰士，我真的好怕BE
。
眾所周知，福爾摩斯跟莫里亞蒂就會想到萊辛巴赫瀑布，看動畫時那些彈幕也在提醒我，要不是忘了動畫還是漫畫的彈幕講到幾個關鍵點「
美國蜜月
美國篇」、「有第二部」等等，我還先自我劇透直接看第一部最後幾話，心裡踏實了，才決定從頭開始看
。
對了，「連載中」、「有第二部」之類關鍵字是無法讓我放心的，畢竟也是被坑過，誰知道後續連載是「往前走」還是「回憶錄」?
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Thu, Jun 26, 2025 7:54 AM
Thu, Jun 26, 2025 7:56 AM
對了，在自我劇透前，認真想過我接受結局的底線是什麼? 我想我最低要求是
雙死
(不含一活一死)
畢竟雙死是某種意義上HE? 雖然不吃這套，但的確是我HE戰士的底線
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Wed, Jul 23, 2025 1:56 PM
終於等到東立促銷了，跟書城折扣+儲值金優惠疊加等於打了53~54折
總之，電子書單行本也買了
希望東立不要斷尾，電子書跟紙本書差了幾集呀
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Wed, Jul 23, 2025 3:14 PM
Fri, Jul 25, 2025 1:38 AM
東立製作電子書檔時，那個跨頁一定要有那一言難盡的中間白縫嗎？
為何要在每一頁圖檔都有留白？？？？？？？
最外兩側跟上下有裁切，但中間留白???
（不對，裁切是閱讀app幫忙拆切的）
喔 不要逼我後製書檔
（這張認真看感覺不能直接合併，當時畫時應該有預留）
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Wed, Jul 23, 2025 3:58 PM
Sat, Jul 26, 2025 3:13 PM
有趣的事，名場面catch me if you can這張圖原始圖檔反而是中間無白邊但兩側有。搞不懂，可能怕名場面雙頁瀏覽時中間有白線會被罵爆
（
另外一個名場面天台，還有某些集數有附整個封面封底圖也是有特別處理過中間沒有白邊。
所以官方也不是完全沒處理，就是特別處理幾幕而已……
重看後，好像第一本不知道為何沒處理跨頁圖
後續集數有跨頁就有特別處理，沒有白縫
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sat, Jul 26, 2025 2:43 PM
Sat, Jul 26, 2025 2:43 PM
憂莫漫畫第55話第一張，bilibili連載版是彩圖、兩側還有文字寫 Catch me. Don't leave me alone
Finally caught you. I won't leave you alone.
結果！東立的單行本沒了這兩句，圖片也是黑白不是彩圖。
太可惜了，總感覺若是直接買單行本的會錯過很多精彩細節，彩圖也少了很多。
玥茶🍵モリミュロス
@yangretsu
Sat, Jul 26, 2025 2:45 PM
因為是單行本wwww連載時扉頁都有編輯（男）精心想的煽情文句，單行本就都拿掉沒放了wwww
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sat, Jul 26, 2025 2:54 PM
玥茶🍵モリミュロス
: 等等 原來是編輯想的嗎？！！
（性別男）
這麼說的話，好像開頭幾頁與結束幾頁一些畫框外文字也沒有了
太可惜了，單行本無法體驗到連載版的魅力
玥茶🍵モリミュロス
@yangretsu
Sat, Jul 26, 2025 2:56 PM
推特上有人整理，但他最近因為一些事暫時鎖推沒辦法貼連結過來
玥茶🍵モリミュロス
@yangretsu
Sat, Jul 26, 2025 2:57 PM
雅薰❤素亞娜
@ssttaarrtt7616274
Sat, Jul 26, 2025 3:03 PM
玥茶🍵モリミュロス
: 謝謝
感覺逼人連載+單行本都買
載入新的回覆
我覺得我很幸運，雖然晚了這麼多年才點開來看，但是這時追時機正好，動畫漫畫第一部分完結，又有第二部漫畫可以繼續追(也找到連載漫畫購買地方)，看動畫漫畫過程中很多人大推的音樂劇影劇跟歌曲在串流平台上架可以看的到，又有好心人提供的字幕檔可以無痛追。
最重要的是，當我跌入以前完全沒興趣的真人演出劇時，最近可以有有重啟表演可以看!!!太棒了，搞得我看完Op.1~5後衝動之下單音樂劇的藍光影片
最近一個月串流歌單循環播放憂莫動畫OP+OST+音樂劇
(我要吐槽，ost有上架YT music但沒有在spotify；音樂劇有上架spotify但沒有在YT music，我還得換軟體🤣)
套一句裡面主演說的，真人舞台劇可能會難以適應，但當音樂劇聽受眾就變多了
另外，再次感謝手打音樂劇字幕出來的推廣人士
OST大推，YT music有整個專輯，我很喜歡[karma]跟[地獄のロンドン]
真的感謝追的時間剛好，反正我是有打算買最近新劇串流(不過部太懂要買全景還是切換景??? 不懂差別)
只能到處到各個平台找糧吃
喔，因為小學時期看的是亞森羅蘋系列，之後借了一本福爾摩斯但看不習慣。
所以我都戲稱自己是亞森羅蘋派，對福爾摩斯比較無感。
對憂莫有印象還是它的第一集封面畫的好，很引人注目，就這樣記住了
對了，「彈幕」，這部適合開彈幕(不管在動畫還是漫畫)，真的有很多想一起尖叫跟吐槽的場面，有伴一起嗨也不錯
其實音樂劇也想，但應該很難......
喜歡大家一起嗨的可以：動畫建議在動畫瘋看(嗑CP)，然後到YT 木棉花留言區看大家各集討論，可以漲知識)。漫畫要看彈幕就得到bilibili漫畫(開新號送的閱讀章節可以看到非常後面了)
但我一定要吐槽台版(東立出版社)的翻譯，那個「Liam」你一定要給我翻成「廉兄」嗎???????? 其他版的「Liam」、「廉」、「小廉」你都不用??!!! 那個fu完全錯誤啊???
有路人路過的也可以留言討論
好哦，兩場都跳看看
其他場的配信只有在演出期間才能看，等藍光出來後串流就只會有藍光版，期間限定非常珍貴（？
糧少是相對以前熱門番的盛況，總感覺略空虛（？）
也可以跟樓上許願我們CP最大手會談到他對夏洛克&威廉的解讀JUMP SQ的則是會有三好回答怎麼塑造角色
原來雜誌談的那麼大膽（？）嗎
這都看完的話那真的要斷糧了我也一度懷疑自己看錯，但想想是能寫出那些問題歌詞的人，那就沒問題了
我對平野良這句印象深刻:「比如，你知道，實際交往之後，有些男人根本不溫柔。」
笑死
有很多出版社不同版本翻譯，例如臉譜、好讀、典藏格、遠流 等等
音樂劇零碎想法集中
眾所周知，福爾摩斯跟莫里亞蒂就會想到萊辛巴赫瀑布，看動畫時那些彈幕也在提醒我，要不是忘了動畫還是漫畫的彈幕講到幾個關鍵點「
美國蜜月美國篇」、「有第二部」等等，我還先自我劇透直接看第一部最後幾話，心裡踏實了，才決定從頭開始看對了，「連載中」、「有第二部」之類關鍵字是無法讓我放心的，畢竟也是被坑過，誰知道後續連載是「往前走」還是「回憶錄」?
畢竟雙死是某種意義上HE? 雖然不吃這套，但的確是我HE戰士的底線
總之，電子書單行本也買了
希望東立不要斷尾，電子書跟紙本書差了幾集呀
為何要在每一頁圖檔都有留白？？？？？？？
最外兩側跟上下有裁切，但中間留白???
（不對，裁切是閱讀app幫忙拆切的）
喔 不要逼我後製書檔
（這張認真看感覺不能直接合併，當時畫時應該有預留）
（
另外一個名場面天台，還有某些集數有附整個封面封底圖也是有特別處理過中間沒有白邊。
所以官方也不是完全沒處理，就是特別處理幾幕而已……
重看後，好像第一本不知道為何沒處理跨頁圖
後續集數有跨頁就有特別處理，沒有白縫
Finally caught you. I won't leave you alone.
結果！東立的單行本沒了這兩句，圖片也是黑白不是彩圖。
太可惜了，總感覺若是直接買單行本的會錯過很多精彩細節，彩圖也少了很多。
（性別男）
這麼說的話，好像開頭幾頁與結束幾頁一些畫框外文字也沒有了
太可惜了，單行本無法體驗到連載版的魅力感覺逼人連載+單行本都買