超歌舞伎 Powered by IOWN EXPO2025OSAKA
今昔饗宴千本桜 Expo2025 ver. 台灣場
基本上我是當它是我的第一場萬博活動
事實上也是

第一場萬博活動

已經忘記是怎麼發現的，但看到是萬博NTT館延伸活動就很開心報名了，加上之前的工作也研究過一段時間物聯網、5G同步與場域落地，所以完全不意外這次的場地選擇在中華電信自己的禮堂，就是個硬體設備都不OK，但至少IOWN連線實驗的變因是可以完全掌控的。

到場的觀眾組成很多元，除了初音未來粉絲紛紛帶著自己的公仔來現場，也有一班親子觀眾，也有參加萬博在NTT館看到宣傳才來索票的退休人士，主辦單位好像也有邀請表藝界的人，年齡層從7-8歲到60幾歲都有。很多人是第一次拿手燈，我也幫了幾個人開機測試。

演出簡介.pdf

@futureimages - 【超歌舞伎活動前準備導覽】 本周末5月24日(六)到5月25日(日)於日...

活動日本官方網站：

超歌舞伎 〈CHO-KABUKI〉Powered by IOWN『今昔饗宴千本桜 Expo2025 ve...

中華電信官方Facebook貼文：

Facebook

【給超歌舞伎新手的延伸閱讀系列】
東吳大學超歌舞伎講座直播留檔：

傳統與科技・演藝成奇蹟 初音未來×超歌舞伎講座

簡單超歌舞伎及觀影前知識介紹：https://futureimagestw.blogspot.com/...
超歌舞伎的觀影感想：https://medium.com/...

バーチャル万博～バーチャル会場～ | EXPO 2025 大阪・関西万博公式Webサイト

也可以線上看，但我走不到舞台前w

一來報到就拿到打call用的手燈，也在主辦單位建議下載了另一個要實驗的EG-G 即時解說軟體APP。
EG-G 一定要在連線狀況並戴著耳機才能啟動，而且是透過手機本身的麥克風當成感應SENSER，所以不能把手機收到包包或口袋。但NTT訓練的中文語言模型有點中國腔，雖然有些咬字會變台灣國語，但整體而言還是覺得是中國男人在講話，不過切成日語後發現發音模型差不多，感覺是同一個人。雖然有些彆扭，但發現他講解的內容除了劇情外，還有很重要的打CALL(大向う)指示，所以我只有在九天出場的那段才切成日語。

大向う的設定很詳細，但NTT提供的手燈顏色不只五種，原本主辦單位指定的水色跟初音未來的應援色(藍綠色)看起來都很像是同一個顏色，紫色與白色的效果也很像，到最後還是不知道真正的水色跟紫色是甚麼顏色。初音應援的時候綠色跟藍綠色都有人開，從大阪場的畫面看得出來那邊也有同樣的困惑XD

螢幕有兩種，應該是不同技術，中央的寬螢幕比較接近背投影，兩邊就是高畫質顯示屏。平常是中央顯示舞台全景，比擬人在現場看到的畫面。兩側就是字幕與特寫，但不一定同步，初音與中村對話的畫面，因為是一左一右，特寫就分別給了兩邊各一個鏡頭。

劇情簡介官方有放了，我就不重複

不過有兩段助陣很精采也很有效果。
一段是千本櫻第一次盛開時有舞蹈，一般歌舞伎多半採用男演員來跳舞，但這次導演邀請了日本舞踊協會的女舞者登台表演。
另一個就是這次主打的九天民俗技藝團，選用的是陣頭的官將首段落，設定的角色是協助忠信(白狐)在與青龍決戰時助陣的海外諸神。
雖然動作上還是延續陣頭，但不知道是排練時約好還是真的要展現技術效果，有一段的動作是完全跟中村獅童的歌舞伎動作同步的。
官將首背後的螢幕顯示著白狐，白狐後面顯示著官將首，那瞬間重疊的畫面效果真的很好。

本來整場應援都偏安靜，只有主辦單位安排對這場演出很熟悉的前輩幫忙喊場，但官將首出場大家突然都燃起來了，本來不好意思出聲應援的人也都跟著開始喊。比起喊YORUZUYA，台灣人還是比較習慣用「WOOO~」來應援。
這場演出除了現場觀眾還有連線觀眾，好像還是有開放ニコニコ同步，最後呼喚櫻花盛開的部分，主辦CUE出了全場櫻花色手燈連線，加上主螢幕上顯示的櫻花彈幕滿載。真的氣氛很棒。
緊接著就是初音未來演唱千本櫻，全場一起連線打CALL。
連官將首都放下兵器，雙手揮舞螢光棒，真的很特別，我心裡暗自覺得九天自己的應援色應該是金黃色吧，太搭了。

最後的問卷裡我在脈脈紙文具、貼紙跟九天的吊飾選了後者，本來想拿貼紙的，但最後覺得九天這吊飾之後可能沒機會拿了，脈脈下個月還會再見面。

希望接下來可以抽到NTT館，我要看Perfume，言靈。

「IOWN×Perfume」Behind the scenes｜EXPO2025 NTT Pavilio...

台灣「九天」和日本「超歌舞伎」 世博會連線共演

偷昨天新聞的畫面，但我覺得今天同步率比較高

主辦單位有說其實他們第一次演出是2016，但在2019年也試驗過分身之術
2019版

超歌舞伎2019「今昔饗宴千本桜」Supported by NTT

您好，我是那位大喊屋號的人，未來群像的那篇文章也是我寫的。不太算是主辦單位安排，我也算是一般入場者。希望您看的開心。

えこ⊿ : 謝謝你帶領大家喊屋號，讓我們有很棒的體驗，第一次真的不知道該怎麼跟上。我先修改一下敘述。