p/3h9o1aqcas

ಠ_ಠ

@anonymous

偷偷說

Wed, May 21, 2025 5:20 AM

Wed, May 21, 2025 5:49 AM

19

1

某活動的tag，這樣真的好嗎?
(下收)
乙女乙女遊戲

ಠ_ಠ

Wed, May 21, 2025 5:21 AM

Facebook

ಠ_ಠ

Wed, May 21, 2025 5:22 AM

有專業犯賤、綠茶跟代餐大師，看到自己喜歡的角色被貼上這種標籤有點不太舒服QQ

salmon5614

Wed, May 21, 2025 5:26 AM

看到超問號的啊！不是推但看到覺得很不妥欸

falcon3169

Wed, May 21, 2025 5:27 AM

蠻多負面詞彙形容餒

worm5879

Wed, May 21, 2025 5:28 AM

不是粉，但是這樣感覺有夠沒禮貌

king7

Wed, May 21, 2025 5:28 AM

誰是綠茶^^
真的是開什麼玩笑，謝噗主發噗
想罵很久了

beer6109

Wed, May 21, 2025 5:28 AM

超噁心不懂主辦腦袋在想甚麼ㄏㄏㄏ

monkey7473

Wed, May 21, 2025 5:29 AM

阿...終於有人開了
我看到的時候真的蠻好奇這些標籤是遊戲官方本來就有的嗎？還是主辦自己想的

如果是主辦自己想的我覺得超不合適的，也許他是想表現親切活潑的氛圍，就算不是推角但是看到角色被貼上這種標籤真的會生氣欸！

melon1096

Wed, May 21, 2025 5:30 AM

同樣不是粉絲，但這樣的標籤如果不是官方就有的真的讓人看了不太Ok……

ಠ_ಠ

Wed, May 21, 2025 5:30 AM

我看了真的很難過QQQQ 其他角色的都蠻正常的，結果喜歡的角色都tag都有點一言難盡QQQQQQQQQ

ಠ_ಠ

Wed, May 21, 2025 5:31 AM

還以為是我自己多想了QQQQQQ

coke2587

Wed, May 21, 2025 2:02 PM

查了一下，噗浪上也有宣傳，不知道他們會不會看到這噗。
非推，到底為什麼會選擇這些標籤= =
太糟糕了吧= =

coke2587

Wed, May 21, 2025 2:07 PM

Facebook

coke2587

Wed, May 21, 2025 2:07 PM

有發了新的公告但= =

coke2587

Wed, May 21, 2025 2:10 PM

為避免說我斷章取義，擷取自公告下方的留言

https://images.plurk.com/EjoigmSkQoueqNriRk8yH.png

saturn805

Wed, May 21, 2025 2:11 PM

您好，這裡是《玫瑰星辰 Rosamund》活動主辦團隊。

關於宣傳圖中角色標籤用詞的相關討論，我們已注意到部分詞語可能引發誤解或讓部分玩家感到不適，對此我們深感歉意。

我方在使用這些用語時並無任何貶低意味，但我們卻疏忽在不同語境下會有不同的解讀與情緒反應，確實應更為謹慎處理。

我們已針對此事於茶會FB粉專、噗浪帳號皆發布正式公告，並決定立即更改所有先前已發佈的標籤版宣傳圖，後續也將移除所有hashtag，以表達我們對角色與玩家群體應有的尊重。

未來我們將以更謹慎與尊重的態度持續籌備活動內容，期望帶來更完善、安心的體驗。

感謝大家對活動的關注，也非常感謝各位願意分享自己的感受來幫助我們進步。我們會記取這次的經驗，謹惕在心，努力做得更好。

beer6109

Wed, May 21, 2025 2:24 PM

說一個人很綠茶不代表再說他綠茶婊我真的笑出來人在無語的時候真的會笑ㄟ

fairy4142

Wed, May 21, 2025 2:24 PM

https://images.plurk.com/3xobhpHdM3WFy5VFgbaYk.jpg

https://images.plurk.com/5SV24f0PaXN3tjFROcG7b3.jpg

https://images.plurk.com/6spjx37dApdJ1xADTiocfV.jpg

綠茶一詞在教育部重編本（只是普通的茶）或是百度百科都沒有好的衍生義，雖然茶的是綠茶婊，但他也有拆開解釋綠茶一詞，看起來不是很好
而且綠茶婊的解釋用詞跟道歉那邊的解釋不覺得蠻像的嗎

coke2587

Wed, May 21, 2025 2:24 PM

我不知道貴方到底有沒有確認過詞語的意思，但至少犯賤這個詞的確是有負面的意思，甚至先前案件有法官判定犯賤為是罵人的話因此被罰款，您若想知道可以去查詢，而不是用這種輕描淡寫的部分來避重就輕的解釋。

女子臉書藏頭尾詩罵人「犯賤」、「放屁」被罰9000

fairy4142

Wed, May 21, 2025 2:25 PM

犯賤在教育部重編本中沒有列入詞彙
在百度百科也不是褒義詞

https://images.plurk.com/6KROOJqAM54quDddQ48EhU.jpg

https://images.plurk.com/7l1LGzo2FZgyvSxsjYxhUo.jpg

fairy4142

Wed, May 21, 2025 2:26 PM

因為是中國遊戲所以參考一下百度百科，姑且解釋一下

fairy4142

Wed, May 21, 2025 2:28 PM

百度百科
https://baike.baidu.com/...
https://baike.baidu.com/...

教育部重編本

< 綠茶 : ㄌㄩˋ ㄔㄚˊ >辭典檢視 - 教育部《重編國語辭典修訂本》2021

salmon5614

Wed, May 21, 2025 2:32 PM

saturn805: 主辦群您好：
如樓上仙子旅人解釋：犯賤、綠茶這些詞語在本身就是貶義。
留言的補充只讓人覺得你們現在還是覺得打這些詞是沒有錯
請問主辦意思是說其他人中文不好誤會你們了嗎？

monkey7473

Wed, May 21, 2025 2:43 PM

主辦群您好，我想請問您在道歉文下解釋的這些詞義出處來自哪裡呢？如果只是您們個人解釋的話會讓人覺得像在狡辯，這樣為了規避責任推脫的發言根本是對喜歡角色的人二次傷害，沒有感受到任何的歉意

bagel1532

Wed, May 21, 2025 2:46 PM

主辦是提油救火吧

bagel1532

Wed, May 21, 2025 2:47 PM

主辦不會說話不要說

pony3075

Wed, May 21, 2025 2:49 PM

嚴重懷疑主辦你有認真研究遊戲嗎？
印象標籤你在角色身上亂套你自我認知名詞？

bagel1532

Wed, May 21, 2025 2:51 PM

？綠茶的原意，今天誰管你什麼原意，綠茶的聯想詞語不是就是負面的不好的？

今天的印象標籤本就是應該能讓大家聯想到角色，而不是拿一個在現在社會上明顯是貶義詞來用吧？

bagel1532

Wed, May 21, 2025 2:52 PM

綠茶有這個原意，OK
犯賤呢？犯賤你找一個原意給我看看？

udon4404

Wed, May 21, 2025 2:56 PM

主辦是想讓活動黑紅嗎

udon4404

Wed, May 21, 2025 2:56 PM

活動還剩2個月才開始就有事也很神

peanut6676

Wed, May 21, 2025 3:04 PM

原本在等活動結束吃瓜，沒想到活動開始前就有瓜笑死欸

saturn805

Wed, May 21, 2025 3:05 PM

Wed, May 21, 2025 3:11 PM

非常感謝各位指教。

補充說明的用意於解釋當初選擇使用hashtag為個人意義理解，並非想推諉責任，不承認自身錯誤。

我們已清楚認知到這些用詞的不妥，故採取全部撤下的處理。
無法在公開說明中正確的傳遞訊息，是我方的疏失，在此鄭重為我方的不足再次道歉，也接收全數的批評指教。

經此事件我們必將懲前毖後，不再使用個人理解，認真審視我方公開說明內容。

再次感謝各位的指教讓我們意識到錯誤。

bagel1532

Wed, May 21, 2025 3:08 PM

saturn805: 希望主辦可以理解一下什麼叫作公開場合跟私人場合，主辦是希望陌生人對你說這些詞嗎

bagel1532

Wed, May 21, 2025 3:36 PM

請問有旅人有當初的圖片存檔嗎，要有tag的
以防大家不知道我們在不開心什麼

coke2587

Wed, May 21, 2025 3:41 PM

bagel1532:

https://images.plurk.com/4f6DvXZzAO8NITYzBXAAto.jpg

https://images.plurk.com/Cdhg8wpcUzgJUISFJijmb.jpg

https://images.plurk.com/2lZq5bFcC64psyyof60OZV.jpg

pony3075

Wed, May 21, 2025 3:51 PM

我好想說一句，排版跟照片質感也落差太大

peanut6676

Wed, May 21, 2025 3:52 PM

這個排版真是浪費了這些臉

curry8565

Wed, May 21, 2025 3:56 PM

拿貶義詞說沒有貶低的意味，也是蠻特別的

leek3295

Wed, May 21, 2025 4:03 PM

排版如何跟這噗的重點沒關係吧…

peanut6676

Wed, May 21, 2025 4:22 PM

leek3295: 你是主辦的人嗎？
hashtag也算在排版的部分啊還不能講哦

bagel1532

Wed, May 21, 2025 4:32 PM

leek3295: 那也不妨礙他排版很醜的事

chick8110

Wed, May 21, 2025 7:35 PM

為什麼司嵐是代餐大師？@@

leek3295

Thu, May 22, 2025 1:18 AM

peanut6676: 用詞有問題就討論用詞，覺得扯到排版有點歪噗提一下就要打成主辦的人？？你吃到炸藥？？

bagel1532

Thu, May 22, 2025 3:17 AM

chick8110: 因為司嵐看什麼都會想到主控這件事吧

bagel1532

Thu, May 22, 2025 3:18 AM

leek3295: 你這樣真的更像主辦的人了耶

worm5879

Thu, May 22, 2025 3:43 AM

bagel1532: 先冷靜點，不管是不是主辦的確這噗一開始提到的是tag問題，扯到排版的確有點歪噗
聲明一下我是路人也跟主辦沒關係，但是我的確也對於排版表示不太適合（痾⋯對⋯

ಠ_ಠ

Thu, May 22, 2025 4:04 AM

最主要開噗的原因是想討論tag是否妥當這件事情，希望能以這方面去做討論，如要講到其他，可以開其他噗討論喔！謝謝旅人們！！

bagel1532

Thu, May 22, 2025 5:03 AM

worm5879: 我覺得該冷靜的是leek啦，一開始不是我說排版的事，只是覺得leek 這麼炸蠻突然的，就是對，他的回覆在我看來就是蠻炸的，對（

egg4057

Thu, May 22, 2025 5:23 AM

路人路過，純討論
近年來在很多同人創作上都有很明確的形容XX角色綠茶、茶香四溢等等的形容詞
尤其是在一些中國平台上都有這些創作
雖然直接拿到公開場合上使用真的蠻不妥的啦
但現在的大家都是會覺得綠茶是一個很負面的詞彙嗎

worm5879

Thu, May 22, 2025 6:07 AM

egg4057: 我覺得綠茶一開始就是比較負面的形容詞，經過一陣子可能大家對於這個名字會有比較不同的解釋，私底下朋友同好之間偶爾會拿出來有點調侃意味的稱呼（好茶喔～是綠茶～等等）這種的確不帶惡意
但是在一個粉絲向的茶會活動，不確定大眾的接受程度的狀況之下，稱呼綠茶會對粉絲來說真的不太好啦⋯

worm5879

Thu, May 22, 2025 6:08 AM

可以講，但拜託看看場合，而且這樣稱呼會讓不在坑內的人容易對角色有先入為主的誤會

pig7491

Thu, May 22, 2025 6:09 AM

Thu, May 22, 2025 6:10 AM

因為綠茶一詞一開始真的是拿來罵人後續只是大家覺得很有趣才開玩笑拿來用但以一個活動算公開場合的情況下用這個詞真的不太好
就像班級內可能都會給老師或主任取有趣的綽號比如毒蘑菇就算可能老師自己也覺得綽號很有趣但大家還是不太可能在升旗舞台上直接發表說我們都叫老師毒蘑菇

egg4057

Thu, May 22, 2025 6:59 AM

worm5879: 原來如此，畢竟當時看到的時候也覺得就只是那種不帶惡意的解釋（像是同人創作裡面的內容），畢竟現在乙遊大多數的二次創作也有不少玩梗，可能因為太常在社團看到所以當時看到並沒有多想什麼
現在看到大家的反應才意識到這算是一種公開的正式場合，這種稱呼確實容易招黑
（平常也很常跟朋友開這種玩笑，怕雷到人才做詢問，打擾到噗主不好意思）

parrot3304

Thu, May 22, 2025 7:16 AM

主要是私下跟公開甚至是一個希望大家玩得開心的活動的差別
有些詞有些事私下三五好友能說，有些不行

chick8110

Thu, May 22, 2025 7:24 AM

親友私下說說大多知道是幹話（但也是有可能講到翻臉
但身為活動主辦在官方粉專直接這樣講，就……

worm5879

Thu, May 22, 2025 7:32 AM

egg4057: 大家都喜歡玩梗啦⋯不知道的路人可能因為這樣看到這個角色就會說喔～他就是很綠茶的那個嗎？
老實說還真不是所有粉絲都可以接受