R飢/人生不如意10之10
@AKAUTA
Mon, May 19, 2025 7:53 AM
有人知道「coordinator」這個英文的中文叫什麼嗎？
我查來查去都覺得翻出來的中文很奇怪
假號_
@MrMary
Mon, May 19, 2025 7:55 AM
是鋼彈裡的調整者嗎
假號_
@MrMary
Mon, May 19, 2025 7:56 AM
是耶
R飢/人生不如意10之10
@AKAUTA
Mon, May 19, 2025 8:13 AM
是啦、但是不是啦www我想問的是職稱
假號_
@MrMary
Mon, May 19, 2025 8:17 AM
看起來也是管理值?
https://hk.indeed.com/...
假號_
@MrMary
Mon, May 19, 2025 8:17 AM
聽起來跟我很像 傳話的
saki🌸🌹🌹🌹
@saki_yu
Mon, May 19, 2025 8:24 AM
「專員」的英文是？specialist? coordinator? commissioner? – 英文...
假號_
@MrMary
Mon, May 19, 2025 8:36 AM
是我耶
我是調整者
VulpesDia
@george100000000
Mon, May 19, 2025 8:39 AM
第一時間反應是調整者的我也應該病得不太輕
協調專員的感覺
R飢/人生不如意10之10
@AKAUTA
Mon, May 19, 2025 9:12 AM
喔喔!感謝!
這個翻譯感覺好多了......不管我怎麼搜尋完全不會跑這些出來，都給我跑出些奇奇怪怪的簡體機翻
メガ4316
@43164910
Mon, May 19, 2025 9:46 AM
原來調整者就在我身邊
Taaco🌈進めて
@Tako_Taco
Mon, May 19, 2025 10:41 AM
調整者囉
載入新的回覆
我查來查去都覺得翻出來的中文很奇怪
https://hk.indeed.com/...
我是調整者第一時間反應是調整者的我也應該病得不太輕協調專員的感覺