✧SHO✧🐺🐷✧🐤
@shoimai
Sun, May 11, 2025 9:24 PM
Sun, May 11, 2025 9:34 PM
1
本日一泰語：คุณสวยมากๆ
あなたはすごく美しい（你太美了 / 超漂亮)
クン・スウェイ・マーク・マーク
漢字類發音：坤 水 貓貓

這句很好記的原因是泰語的漂亮發音跟台語水的超像但是要帶點台灣果語腔ㄙㄨㄟˇ(語尾上揚)

________________________

明明西班牙語筆記還沒寫完結果又跑去煮吃的然後看起SmartBoom的專訪就停不下來...
結果一個小短篇語尾變化到現在都還沒整理書寫完畢一v一
Ren
@itsyimhye
Sun, May 11, 2025 11:13 PM
筆記
我知道「晶晶」很泰語的「真」
所以你真漂亮是「坤水晶晶」
✧SHO✧🐺🐷✧🐤
@shoimai
Mon, May 12, 2025 12:00 AM
這句泰語念起來聲音很可愛的說~特別是貓貓

我用日語學的孩沒看到晶晶 = 真 這句~3Q
Ren
@itsyimhye
Mon, May 12, 2025 1:40 AM
所以單字如果聽多了，真的可以聽懂！！！
雖然讀寫很XD
你真可愛是「坤娜拉晶晶」
✧SHO✧🐺🐷✧🐤
@shoimai
Mon, May 12, 2025 1:44 AM
單字會的多自然就可以變化組合的句子就更多了^++++^

為了老婆~我們也真的很用功了xDD
Ren
@itsyimhye
Mon, May 12, 2025 2:14 AM
韓文沒學好又來學泰語XDDD
✧SHO✧🐺🐷✧🐤
@shoimai
Mon, May 12, 2025 4:27 AM
韓文就隨緣啦這麼多年也都這樣了(喂~~
而且老公的英日都蠻好的溝通不是問題ww
Ren
@itsyimhye
Mon, May 12, 2025 7:36 AM
我發現我英文聽力變好了←因為老婆跟弟弟講的都很簡單XDDD
語速也比較慢，所以我可以聽懂全部
✧SHO✧🐺🐷✧🐤
@shoimai
Mon, May 12, 2025 2:22 PM
哈哈哈哈~~語言本來就是溝通為主不需要用很艱深的~越口語越郝董才對!
Ren
@itsyimhye
Mon, May 12, 2025 3:17 PM
映前直播的英文翻譯也聽得懂XDDD
主要是都很口語非商用
✧SHO✧🐺🐷✧🐤
@shoimai
Mon, May 12, 2025 3:32 PM
這種場合本來就不須要商業英語吧XDDD
Ren
@itsyimhye
Mon, May 12, 2025 11:54 PM
我的職場需要商用呀，會有很多製造業專有名詞
但口語的聽得懂就差很多了
✧SHO✧🐺🐷✧🐤
@shoimai
Tue, May 13, 2025 3:44 AM
那是工作呀~商業禮儀沒辦法xD

其實正常人對話不會說太難的~~啦
Ren
@itsyimhye
Tue, May 13, 2025 4:43 AM
反正電話也就那幾句XDDDD
✧SHO✧🐺🐷✧🐤
@shoimai
Tue, May 13, 2025 5:04 AM
哈哈哈哈~~可是我遇到的都是比較輕鬆的耶w
他們其實也沒多愛說客套話~
Ren
@itsyimhye
Tue, May 13, 2025 6:46 AM
主要是製造業有些工作上的專有名詞比較沒在用XD
✧SHO✧🐺🐷✧🐤
@shoimai
Tue, May 13, 2025 6:59 AM
常用的你都記得了吧w
Ren
@itsyimhye
Tue, May 13, 2025 7:16 AM
常用的沒問題，但很專業的什麼抗張拉力、彈性系數…誰會記這個英文啦
✧SHO✧🐺🐷✧🐤
@shoimai
Tue, May 13, 2025 7:29 AM
那真的就工作需要XDD
Ren
@itsyimhye
Tue, May 13, 2025 11:13 AM
是不是，而且都超長超難唸
✧SHO✧🐺🐷✧🐤
@shoimai
Tue, May 13, 2025 12:10 PM
寫起來貼在電腦旁
Ren
@itsyimhye
Tue, May 13, 2025 1:25 PM
那可能要寫很多
✧SHO✧🐺🐷✧🐤
@shoimai
Tue, May 13, 2025 1:43 PM
直接刻在桌上好了xDDDD
Ren
@itsyimhye
Tue, May 13, 2025 1:59 PM
我桌上已經放很多筆記了
✧SHO✧🐺🐷✧🐤
@shoimai
Tue, May 13, 2025 2:26 PM
直接開個檔案放在桌面按出來好了XD
Ren
@itsyimhye
Tue, May 13, 2025 3:04 PM
是有個檔啦，不過不常開
✧SHO✧🐺🐷✧🐤
@shoimai
Tue, May 13, 2025 3:17 PM
沒必要不想看到xD
Ren
@itsyimhye
Tue, May 13, 2025 3:44 PM
對啊，完全不想開
載入新的回覆