『凡爾賽玫瑰』電影心得
首次觀看是在電影院
當時原作也還未看完
舊版動畫也只看過一點點片段的程度
(文超長

整體來說覺得改編的已經很好，要將漫畫9卷的長度塞入電影，非常考驗編劇的功力 因此很佩服在故事上所做的取捨，至少我認為奧斯卡這個角色的魅力已經忠實地表現出來 透過角色歌曲的部分帶過劇情也別有一番風味，應該是我本身也愛看音樂歌唱的元素所以很快就接受了 『 凡爾賽玫瑰』至今50年依舊不退時，裡頭角色們的人生觀放在現在還是很前衛，尤其是追求自我的議題，從這部作品中可以得到許多啟發與勇氣。

開頭沒多久就有片頭曲『The Rose of Versailles』，原本以為是舊作品改編新版電影特有的用OP介紹角色的手法，想不到是整部電影都有穿插角色歌唱的曲子？！ 電影剛開始會有些不習慣和出戲，但看久就適應了歌曲帶過劇情的節奏了~這首歌還有許多向原作致敬的畫面！非常感動！

前半段重點是放在瑪麗安東尼德的故事，原作中宮鬥、珍珠項鍊內容都用音樂帶過，主要還是著重在與菲爾遜的愛情上，雖然我看漫畫時就不怎麼能理解他倆的愛情了 互相奔跑擁抱那段甚至微尬w 誓約時兩人合唱曲『Resonance of Love』覺得很好聽！畫面好夢幻！

在有一點恍神吃著爆米花時，奧斯卡經典的裙裝名場景登場了，接著奧斯卡歌聲響起，『Believe in My Way』這首歌與畫面瞬間讓我回神，不僅是畫面與歌搭配的神分鏡；還有非常激勵人心的歌詞！是我印象最深刻的插曲！超喜歡四位主角拿著玫瑰花轉身變換，每位角色的同時連續動作的姿態超帶感！(不知道怎麼解釋動畫手法www)
一想到他們都是50年前創作的角色，用現今的動畫手法表現了他們至今毫無褪色的靈魂，就不禁起雞皮疙瘩

『Believe in My Way』播完後，故事重點就切換到奧斯卡了。這之間也刪除了很多原作劇情，尤其羅莎莉的部分直接變成路人角，很喜歡羅莎莉的說 (奧斯卡的春風啊 )，她也是影響了奧斯卡價値觀的重要角色，所以覺得沒能活躍好可惜…。安德烈失明原因也改編成擋棍眼睛受傷而失明，髮型也不知為何就變為短髮了w(只好自行腦補是治療眼傷頭髮會防礙進行？)想當初看漫畫前半根本沒特別注意安德烈XD 原作剛開始真的很路人臉，直到變為短髮又獨眼，整個晉升為色氣擔當

奧斯卡轉至法國衛兵隊後，亞蘭初登場一開口那痞痞又陽鋼的聲線覺得好適合。奧斯卡與亞蘭比賽劍術那裏實在是太帥了！ 和充滿男子氣概的亞蘭對手戲，更襯托出奧斯卡的英氣美。

劇情接下來到了重要的轉捩點，奧斯卡的父親竟然談起她的婚事。她開始對自己穿著軍服的人生產生迷罔…『Return to nothing』歌曲的空盪感表現出了奧斯卡的挫折與迷盲，歌曲旋律搭配著軍隊演練舉著槍支撞擊在地面的聲響，最後畫面轉到了安德烈的特寫，這部分詮譯非常的喜歡，感覺像是在告訴觀眾安德烈是奧斯卡人生的關鍵人物

安德烈獨自在房裡望著燭光沉思，從劇情前半幾乎都是用歌曲告訴觀眾他對奧斯卡的感情，終於輪到他表現的時刻了 他對奧斯卡一直都是默默守護的隨從與青梅竹馬的角色，然而因為身份階級差距無法向奧斯卡傾訴愛意。雖然他和奧斯卡互動就像平起平坐的朋友一樣，但處處人事物都在提醒他的身份，例如：奶奶的忠顧、服裝設計、房間的格局與奧斯卡的房間形成極大的對比等。他的存在與羅莎莉一樣，都是影響奧斯卡的重要人物，覺得就是綠葉襯紅花這般不可或缺的男性

電影刪減了很多奧斯卡與安德烈的感情戲，尤其一段告白的場景沒了，所以安德烈遞給她毒酒想殉情這段就變成奧斯卡注意到安德烈感情的地方，雖然初看的人可能會一頭霧水奧斯卡是何時和安德烈變為情侶關係的 我就當「希望你像以前一樣一直待在我身邊」是告白了w( 不過還是很想看更完整的感情戲啊，拜托官方出新TV版！

拒絕列爾求婚的場景，在列爾問：「你…愛他嗎？」時，奧斯卡回應時的背景跑出小時候追逐嘻戲的奧斯卡與安德烈的光影幻化為兩隻鳥兒，流淌的BGM，那種如夢似幻的童年美好的感覺特別喜歡！雖然刪減了很多奧安(AO)的鏡頭，但是青梅竹馬的羈絆都不忘強調，覺得這是我看到最後會被AO所感動的原因之一。

奧斯卡在面對一直對她不服的隊員們，說出了「自由」的議題時，頓時讓我跳戲到進巨(欸

奧斯卡向父親訴說，已堅定自己作為軍人的一生，要成為瑪爾斯之子這段會被奧斯卡帥到屏住呼吸！

奧斯卡與瑪麗皇后的訣別場景，兩人從面對面，到奧斯卡離開瑪麗走向另一個方向，並向前行，獨留瑪麗一人回頭望，然后門就此關上。很喜歡用一層層的門隱喻瑪麗皇后離人民距離越來越遠，最后關上這樣的表現手法。

讀過法國大革命歷史都知道接下來劇情會怎麼走，巴黎已經處於緊張局勢戰火隨時會一觸即發的狀態。奧斯卡決定要親自帶領軍隊上陣，我已經開始不安的胃痛起來… 場景又回到了奧斯卡與安德烈當年練習擊劍時的噴水池，與14歲時同樣的地方，30多歲的兩人互相依偎的模樣感受到了歲月的流逝。 安德烈的名台詞「我是你的影子！」也在這裡登場，「你是光，我是影」這樣密不可分的關係形容真的很動人

然后就是讓我全程目不轉睛的床戲
老實說因為劇場版的劇情刪減改編的關係，不太清楚感情戲進展到哪了，想不到就進入到床戲的部分了 不如說我是瞠目結舌地看完的，被甜的挫手不及
內心OS就是「咦咦咦咦咦咦要來初夜了嗎？！奧斯卡的聲音在顫抖著，安德烈來到奧斯卡前面跪了下來？！之後真是//////// 安德烈從後面抱住奧斯卡時，奧斯卡臉紅害羞想逃開又被拉回來抱住啊啊啊啊啊啊啊啊」 這一夜製作的太浪漫太美好，完全滿足了我奧安廚的少女心

度過幸福夜晚的隔天，奧斯卡帶領軍隊出發，跟安德烈說等結束後我們就結婚吧，安德烈驚訝地看著奧斯卡的背影，這時候已經看不到了，只有黑色的輪廓，但瞬間轉換成美麗金髮飄揚的背影啊啊啊 就算看不見了，但你美麗的身影在我記憶裡依舊無比的清晰(尊

出戰的配樂覺得好熱血(又聯想到進巨了)，澤野弘之的曲風辨視度好高！
看到雙方在沒什麼遮避物的廣場互擊，原來那時的戰場是長這樣的嗎？！

在我方也開始出現死傷，安德烈擋了射向奧斯卡的一槍，摔下馬抽畜流血的畫面，頓時四周一片寂靜，好似只聽得到心跳聲，奧斯卡激動地大喊安德烈的名字的同時，我的心也碎了…聽得出這個聲音已經不是作為軍人的奧斯卡了，而是作為女人深愛著安德烈的情緒反應的聲線 之後與亞蘭扛著重傷的安德烈一步步走向旁邊遠離戰場，安德烈試著睜眼看了下奧斯卡的側臉，還是模糊的黑影 最后躺下來時，開始觸摸著奧斯卡的臉，一一說著他愛著的女人的五官的位置…這一刻我已經忍不住身體顫抖眼淚流了下來 這是我第一次在電影院落淚，然后就停不下來了 聽到奧斯卡崩潰的哭喊和安德烈安穩的微笑讓我哭的更厲害

因為我眼裏滿是淚水，其實看得也變得不那麼仔細，直到奧斯卡柔和的微笑浮現出來(這就是你深愛的奧斯卡在面對你的樣子嗎 只有對你嶄現出的柔和的笑臉)轉過身撫摸著天馬的美麗身影結束，安德烈也永遠闔上了眼睛…
明明已經知道安德烈會死，為什麼還是這麼心痛難過呢？覺得不僅是AO的羈絆，加上畫面、聲優深刻動人地演出，都使我感動萬分

隔天軍隊再次重整旗鼓，奧斯卡對著安德烈說準備好了嗎，轉向她熟悉的身旁，此時他不在，永遠不在了…這幕更是痛擊！我又再次流出了淚水 好痛苦啊啊啊(雖然刪減了許多奧斯卡崩潰的內心戲，但也不減感受到奧斯卡失去安德烈的痛）

進攻巴士底監獄，歌曲再次響起，熱血澎派的歌聲搭配著奧斯卡英勇沉著的指揮，直到這位美麗的戰士身上染上鮮紅的血為止。奧斯卡連續中好幾槍，直到亞蘭護住她，但這時她已經無法動彈，亞蘭將她抱起，奧斯卡口中還喃喃叫著安德烈的名字 望著天空說著安德烈在等我 這段少了羅莎莉的戲份，如果還有羅莎莉我一定哭的更慘…奧斯卡安心地闔上眼後的BGM，看似悲傷卻又充滿希望的感覺，她已經完成了她的使命了

最終幕安德烈來迎接奧斯卡，失明的眼睛也恢復成原本那雙深情的眼，畫面出現蝴蝶幻化為童年的兩人、天馬與棕馬互相奔馳著。最後兩人一同飛向空中，而且連著電影剛開頭的有如絲綢飄揚般的畫面伏筆收回來的END！這餘韻無窮的感覺真是太棒了

讓我入坑的神主題曲絢香-Versailles，搭配著法國大革命的歷史圖，補充了瑪麗皇后和菲爾遜的結局，雖然知道電影長度的關係，沒辦法演完瑪麗皇后的一生，但故事只講了一半或許還是會讓人有點心懸在那沒有完滿的感覺。

為了Netflix 即將上線畫的倒數圖
比我年歲還大上一半的作品竟然讓我如此著迷，覺得也有歸功於劇場版的推出，不然我也不會又想起這部我還沒有看完的漫畫

謝謝你的心得，很好看。

奧斯卡年少時跟三十幾歲時真的蠻不一樣的，雖然漫畫也用很大的篇幅鋪陳許多事件（他二十幾歲時有黑騎士、瓊妮、勃利夫人的刺客）。而三十幾歲時面對法國衛兵隊的年輕小伙子比較像是一個成熟的女性。

吳綉真 : 謝謝您的回應
我也有感受到奧斯卡的成長循序漸進！她在原作中有很多熱血衝動、調皮的一面，這個性格大概因為電影篇幅就沒有表現出來了，比較多是沉穩內斂的她XD 成人時處在法國社會的局勢動盪，她也有變得萎靡不振的時候(喝酒的表現)，與她少年時那意氣風發的模樣很不一樣 也呼應了現實中長越大，承受的壓力與責任也越重的情況

很敬仰她，看她死也很心疼，但這是現實，理代子老師要她過世。😭😭