童年回憶湧現
原來日文和中文歌詞差這麼多

不死之謎、無敵鐵金剛…你以為的童年神曲，其實都不是原曲！為何現在動畫不翻唱中文了？

環境背景下是當時國民政府要推廣國語才有這些中文OP
題外話
我爸是中華民國派的就會經常笑我
"台語卻這麼破還說自己是台灣人"
笑死人耶周圍環境大多都說國語，當時學校和家裡也都沒教，我還會說破台語就不錯了好嗎

裡面的一則留言

但我覺得很多中文的翻唱都滿神的
有些卡通的中文配音也比較習慣
像我們這一家之類的

真珠美人魚的翻唱真的很強耶 超神
但我沒想到只有梁世韻老師包辦