ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, May 4, 2025 3:48 PM
Sun, May 4, 2025 4:08 PM
8
T1
HLE
GENG
NS
覺得有一位台灣翻譯好雷
想想還是把他主頁上的隊伍都標出來ㄌ
lion3610
Sun, May 4, 2025 3:59 PM
WHO
ಠ_ಠ
Sun, May 4, 2025 4:01 PM
lion3610: 有一個專剪 T1 HLE GEN.G NS 切片的，IG和threads都有放
ಠ_ಠ
Sun, May 4, 2025 4:05 PM
Sun, May 4, 2025 5:06 PM
某一次偶然刷到他抖內奇怪內容給選手的翻譯短片，什麼
對選手的愛就像尿褲子一樣自己知道但別人不知道
，隔空都覺得莫名其妙
更正抖內內容是：
對選手的心意就像尿在褲子上一樣，雖然每個人都看得到但只有自己可以感受到那個溫暖
ibis1225
Sun, May 4, 2025 4:50 PM
有看到那個影片，gumayusi 回覆知道這個梗，本以為是韓國的meme，但oner 說這裡有個瘋子，不確定到底是怎麼回事
這個內容第一眼的確不太舒服⋯⋯
soda8730
Sun, May 4, 2025 4:58 PM
是頭貼放kiin的嗎？只搜尋到他抖內kiin的什麼尿尿宣言
lion3610
Sun, May 4, 2025 5:04 PM
比較少刷那兩個平台所以沒看過，但如果是噗主描述的內容真的滿怪的⋯
ಠ_ಠ
Sun, May 4, 2025 5:08 PM
ibis1225: Guma可能只是禮貌回應吧
剛剛重新看了一次，Oner說這邊有怪人/瘋子、Doran說謝謝、Kiin嘖了兩聲說給你解釋的機會、Duro耶了兩次說有點堂皇，不覺得哪裡好笑
ಠ_ಠ
Sun, May 4, 2025 5:09 PM
soda8730: IG是寶可夢、threads是Kiin沒錯
ಠ_ಠ
Sun, May 4, 2025 5:11 PM
Sun, May 4, 2025 5:13 PM
然後T1去年主場日的客隊是KT不是HLE
指的是限動的部分，暫時當他是打錯隊伍吧
cocoa7033
Mon, May 5, 2025 5:11 AM
我該打什麼關鍵字找的到這位
aries6038
Mon, May 5, 2025 5:49 AM
好好奇誰
cherry6807
Mon, May 5, 2025 8:58 AM
cocoa7033: 查kiin 尿尿 就會出現在第一個 某某麵
ಠ_ಠ
Mon, May 5, 2025 11:49 AM
cocoa7033: aries6038:
IG和threads（個人檔案）搜「金基仁的炸醬麵」
pasta3924
Tue, May 6, 2025 2:42 AM
Tue, May 6, 2025 2:43 AM
這個梗我記得是泳知和他粉絲在IG上的梗，去年的
剛好最近有看到
moon7315
Tue, May 6, 2025 3:03 AM
知道是梗但還是覺得很莫名……而且看選手的反應顯然大部分都不知道這個梗
載入新的回覆
覺得有一位台灣翻譯好雷
想想還是把他主頁上的隊伍都標出來ㄌ對選手的愛就像尿褲子一樣自己知道但別人不知道，隔空都覺得莫名其妙更正抖內內容是：
對選手的心意就像尿在褲子上一樣，雖然每個人都看得到但只有自己可以感受到那個溫暖
這個內容第一眼的確不太舒服⋯⋯
剛剛重新看了一次，Oner說這邊有怪人/瘋子、Doran說謝謝、Kiin嘖了兩聲說給你解釋的機會、Duro耶了兩次說有點堂皇，不覺得哪裡好笑
指的是限動的部分，暫時當他是打錯隊伍吧
IG和threads（個人檔案）搜「金基仁的炸醬麵」
剛好最近有看到