翻譯 / Lackadaisy - Telephony

目錄：

@pityeater - 翻譯集中串 / Lackadaisy Vol.2

原文：
Origin
Transcript

《電話》

巴布卡太太：「（斯洛伐克語）喂？」

愛爾莎：「您好。很抱歉這麼晚打過來。我想要找維克多，能——」

巴布卡太太：「（斯洛伐克語）喔，是的，維克多！」

巴布卡太太：
「（斯洛伐克語）他就住在這棟屋子的底樓。他長得可真高。」
「（斯洛伐克語）他現在身體不好，不過有我在照顧他。」「喔喔喔。（斯洛伐克語）可憐的小伙子。可憐的維克多。」

愛爾莎：「喔⋯我們是在講維克多沒錯。我可以跟維克多講話嗎？」

巴布卡太太：「（斯洛伐克語）我正在煮湯。等會兒再過來。」

愛爾莎：「喂？」

愛爾莎：「⋯喂？」