憂き世(うきよ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク

日文課的時候上到浮世（うきよ)這個詞（介紹浮世繪的時候）
浮世一開始的意思其實是艱難、困苦（已經是宗教關聯的那種）的世界，但在江戶時期（就是浮世繪出現的時期）變成享受這個世界的意思（其實也是宗教思想的，有點感嘆短暫人生的感覺）。

講到的時候就想到エースさま。覺得他一路走來真的很辛苦，但又還好有這一代（GEATS）的好夥伴們跟他一起。大家的名字和代表動物都有含義也很棒。喜歡GEATS的這點。

浮世英壽就是那樣。
道長就有很長一段路要走（的確也是走了裏路線）
禰音（ネオン）家都有光：她自己的是霓虹（人工光，呼應她自己的故事）；爸爸是光聖、媽媽是伊瑠美（日文是イルミ、應該是借イルミネーション（illumination)來用。英文是照明、日文會拿來當冬季點燈那種活動）、姐姐？是明理（あかり、日文本身就是光亮的意思，但是是自然光。這也呼應故事）
狸貓就⋯⋯狸貓名字沒有埋梗嗎（我沒有研究www）

最喜歡的還是禰音一家（雖然スポンサー的功用有點奇怪就是了）

導航員/Game Master跟腰帶也有音譯（ゲーザー之類的。跟眼睛有關）

Exaid那代也是充滿意思（梗）的名字。也很喜歡。