ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, May 1, 2025 5:01 PM
1
第一次知道胳肢窩算是北方官話
一般來說書面語是腋下，客語用脅下，台語正字是寫胳胴跤。
用途不廣的小知識
ಠ_ಠ
Thu, May 1, 2025 5:01 PM
Thu, May 1, 2025 5:01 PM
當初好像是從爸爸(外省二代)那邊學的……？
爺爺是東北人，難道是爺爺帶來的？
turtle149
Thu, May 1, 2025 5:02 PM
台語正字
參考價值不大
coke813
Thu, May 1, 2025 5:03 PM
哈哈我爺爺也這樣講
小時候一直以為是鴿子窩
想說誰的腋下會住鴿子
ಠ_ಠ
Thu, May 1, 2025 5:03 PM
Thu, May 1, 2025 5:04 PM
turtle149:
維基是這樣寫。
去查台語辭典(
參考這個
)也有好多種唸法
banana7090
Thu, May 1, 2025 5:04 PM
台灣省就是中國的一部分 文化都是祖國傳來的 北方官話有什麼問題 不喜歡別用中文
ಠ_ಠ
Thu, May 1, 2025 5:05 PM
banana7090:
tea1449
Thu, May 1, 2025 5:05 PM
banana7090: 怎麼突然滑坡（反串當我沒說
walrus9452
Thu, May 1, 2025 5:21 PM
二十幾年前爸爸會講
但他感覺就是普通的基隆人（很北）（？）
但是可能我懶比較喜歡講兩個字
都是講腋下
又或是學校環境都是這樣講？！
fly6197
Thu, May 1, 2025 5:45 PM
tea1449: 提到台語的偷偷說通常都會這樣，尤其噗首還講正字
載入新的回覆
一般來說書面語是腋下，客語用脅下，台語正字是寫胳胴跤。
用途不廣的小知識
爺爺是東北人，難道是爺爺帶來的？
參考價值不大小時候一直以為是鴿子窩
想說誰的腋下會住鴿子
去查台語辭典(參考這個)也有好多種唸法
但他感覺就是普通的基隆人（很北）（？）
但是可能我懶比較喜歡講兩個字
都是講腋下
又或是學校環境都是這樣講？！