[分享]剛好刷到這個影音，說說自己的日文學習經驗，下收：

超級多語達人(Kazu)公開學習秘訣，學習效率提升 300%！/ 多數人初學外語都會踩錯的第一步是什麼?...

意外發現自己在學習日文時，有蠻多運用到這個技巧的地方。例如記短句、說讀寫（玩乙女遊戲會自然閱讀大量文本、聽到大量語音、也會跟著劇情忍不住自己念起來）。

而且我剛好自己喜歡整理單字文法短句，常常在抄寫和反覆記憶，結合心智圖的概念擴充自己的單字庫。

不過我還有著怪癖，會自己腦補場景，想像這個場景的日文台詞要怎麼說。（曾被媽媽以為我是不是怪怪的XD）
也就是類似作者說的替換詞語，嘗試表達自己的想法

成果：過去12年的工作幾乎沒用到日文，轉職到日商，日文面試時，後來的主管評價，我的日文流利到像在日商工作多年一樣。

我自己是覺得，學習語言還是有需要「勉強」（研修學習）的地方，特別是想要精進自己的外語的話，但如果像只是追求溝通，那的確可以考慮採用作者分享的這種學習方式，會比較無痛。

離題，個人心中的敬語之歌：

はいよろこんで / こっちのけんと MV