ಠ_ಠ
藍色窗簾+分享自己刪帳號的經驗,當然主播實際是不是類似的狀態也只有他自己知道,身為觀眾現在也只能祝福他。
ike nijisanji
ಠ_ಠ
我過去曾經經營了一個搬運演員A資訊的粉專,秉持著我自己想整理追星資料+翻譯+認識同好的想法開設了那個粉專。
一開始是因為上一份工作比較閒,有空第一時間跟到訊息,搬運到粉專的同時順便練習翻譯,有時候也會註解補充說明演員A發推說的梗跟內容。
ಠ_ಠ
隨著時間的推移,我換工作沒這麼多時間即時更新A的資訊,加上說實話對他的狂熱已經沒以前這麼激烈,關注他的頻率可能原本一天看五次變成兩三天才看一次,我開始變得一週才更新一次粉專甚至兩三週一次。
ಠ_ಠ
自認算是A蠻早期的粉絲所以開設時間久了粉專的關注人數也有三位數,原本想認識同好的目的之一,因為我不善交際所以也幾乎沒認識同好,身旁知道我在經營這帳號的也不多,有時候下班好累真的一點翻譯都不想碰了,也沒有更新的動力,明知道不更新不行了但一想到堆積一、兩週的資訊量一次PO出來又覺得很對不起這三位數的關注者,不知道自己憋腳的翻譯到底有沒有傳達錯誤,不知道自己雞婆的註釋有沒有曲解A的原意,不知道自己頻率低下的更新會不會讓人覺得很煩,因為週為單位的資訊量常常是一長串洗版,已經這們晚才PO資訊整理了是不是就真的沒有存在必要了。
ಠ_ಠ
這些問題在我腦海裡一直壓迫著我,直到身體出現警訊,好幾次都想發公告說本帳號即日起停更卻又還是打消念頭,好幾次想發文徵求共同經營者分擔我的工作量卻又不敢跨出那一步徵人,面對三位數的這些追蹤者,我想說對不起我逃避了好久才能鼓起勇氣發文,對不起我已經沒資格經營一個資訊粉專了,對不起每次都發一拖拉庫長文吵大家。
ಠ_ಠ
最後在一個精神狀態臨界爆炸的夜晚,我刪除了這個帳號,不告而別,我沒有勇氣發公告說本帳號即日停止活動,沒有勇氣看大家罵我的不負責任,或是安慰我鼓勵我感謝我這些年的翻譯整理,又或是這帳號早就沒人在意的連公告都沒人有反應,我沒有精力或勇氣去面對任何指教,但刪掉帳號之後我覺得輕鬆了好多。
ಠ_ಠ
這是一種不負責任的逃避,我對不起這三位數的追蹤者,但我真的覺得心裡的大石頭瓦解的一大部分, 愧疚感照成的傷口雖然很痛但至少他不會繼續發炎潰爛下去了,直到現在那道傷疤仍然還在,但已經不會痛了,我很感謝這些年經營帳號的帶給我的成就感跟自我滿足是我很寶貴的經驗。
ಠ_ಠ
看完公告文後我猜主播可能也是這種感覺吧,愧疚感跟不安感一直在心裡,只想刪帳號走人,不想留下自己的痕跡讓以後的自己看了更難受。
cow2277
謝謝你的分享
toro3446
辛苦了 那些痛苦與掙扎不是三言兩語能夠述說的
lynx4075
soup5708
載入新的回覆