今天在幫影片翻英文字幕，卡在「翔之夢」這個角色名該怎麼翻比較自然。
後來想說用「Dreamfly」當作英文名字，感覺滿像是個角色名的。

結果晚上隨手拿去丟 Google 翻譯……
他回我一個：「夢蠅」。

欸、「夢蠅」是什麼啦。
「夢想蒼蠅」嗎？？😇

所以後續考慮把英文名字翻譯為Dreamer_Fly比較好……

不要問, 很恐怖