【閱讀文：吸血鬼伯爵德古拉】實現諾言把原著小說找來看了，花了8天的時間讀完，果然又跟想像中的不一樣。
小說是用書信、日記、報告、錄音紀錄等方式拼湊而成，時間從5月3日到11月6日，視角人物包含強納森哈克、米娜哈克、西瓦德醫生，次要的視角人物是露西跟凡赫辛（本書翻譯為范海辛）。最搶戲的角色我覺得是女主角米娜。
電影「德米特號-噬血航程」其實只是小說第七章裡六頁左右的船長日誌。另外我一直以為雷菲爾（本書翻譯為朗菲爾德）是在德古拉的控制之下才吃蟲子，原著小說他本來就有異食症，德古拉是利用他的病症來操控。
諾斯費拉圖（Nosferatu）這個字出現在第235頁，意思是匈牙利文或羅馬尼亞文吸血鬼。所以「吸血鬼-諾斯費拉圖」這部片的片名其實把同樣的意思講了兩次。

吸血鬼伯爵德古拉

原著小說中德古拉的設定跟限制非常多，當吸血鬼好難：

1.德古拉是真實的歷史人物，但沒有講他是怎麼成為吸血鬼。范海辛認為他的心智年齡一直是小孩。

2.晚上活動，可以變成蝙蝠、狼、巨犬等動物，也可以操控狼群、老鼠，並且能夠一定範圍內製造霧、雲、閃電。

3.可以化身成煙霧從縫隙出入，很多能力並不是天生就會，他也是透過時間學習。很多能力趨近於法術。

4.晚上必須睡在聖土上，所以實際上很難出遠門，必須準備裝滿聖土的箱子，再叫人白天搬運自己。

5.討厭大蒜跟聖物（如十字架、聖餅）。

6.必須要有人邀請，才有辦法進入別人的家。

7.吸血鬼並不是像病毒一樣傳染，小說中的描述比較像詛咒。德古拉可以長時間每天都吸同一個人的血，受害者也不會立即變成吸血鬼。等到受害者死亡後，對方會像受到詛咒一樣成為不死人復活，變成晚上從棺材出來的吸血鬼（但沒有聖土的限制）。

8.米娜的狀況比較特殊，她是被德古拉吸血外，德古拉也把自己的血給她喝，據說這樣德古拉就可以心靈操縱她。但小說裡米娜沒有完全變成吸血鬼，也沒有被操縱過，只是像是受詛咒一樣聖物會燒傷她，而且一整天的意識常常模糊。但范海辛反而利用這點，用催眠的方式讓米娜跟德古拉產生連結，感應德古拉潛逃的方向。

9.殺死吸血鬼的方法是刺穿心臟又砍斷頭顱，吸血鬼死亡會變成灰燼。包含德古拉自己，吸血鬼死亡時居然是面露安詳，像是解開詛咒般自由。

10.有20人以上的力量。