狼煙 Dolch🃏
@reinstar
Mon, Apr 28, 2025 6:50 AM
Mon, Apr 28, 2025 7:35 AM
17
5
Holostars_TL
Banzoin Hakka 個人原創曲《Omen of Crows》歌詞翻譯
翻譯：Dolch 意見顧問：Shigyo死魚、 LASI
✦•···••🔅••···•✦
Telegraph版：【ORIGINAL MV】Omen of Crows 烏鴉的啟示- Banzoin Hakka / Pr...
巴哈版：
【歌詞翻譯】Omen of Crows - Banzoin Hakka / Prod. by @Came...
MV：
【MV】Omen of Crows - Banzoin Hakka / Prod. by @Camete...
狼煙 Dolch🃏
@reinstar
Mon, Apr 28, 2025 6:54 AM
Mon, Apr 28, 2025 6:54 AM
雖然翻完兩三天了，
但在註釋那邊跟佛經作戰(
沒想到翻個歌詞還要讀佛經 (
狼煙 Dolch🃏
@reinstar
Mon, Apr 28, 2025 6:54 AM
其他MUR：
@reinstar - 情報感謝魚魚贊助播出
狼煙 Dolch🃏
@reinstar
Mon, Apr 28, 2025 6:55 AM
感謝魚魚與LASI
在我獨自作業中讓我騷擾
沒有你們我可能會在那邊糾結很久 愛死你們
狼煙 Dolch🃏
@reinstar
Mon, Apr 28, 2025 7:04 AM
我覺得自己好擅長翻中二病的詞句(喂
SOWWY沒有要改(
狼煙 Dolch🃏
@reinstar
Mon, Apr 28, 2025 2:27 PM
喔對
這首歌Omen (Omega man) : )
然後說新衣裝那個項圈是Omega的防標記項圈
購買同款手環可以跟他一起成為Omega小伙伴（

誰也無法阻止Hakka與台灣人的諧音哏。
狼煙 Dolch🃏
@reinstar
Mon, Apr 28, 2025 2:27 PM
Mon, Apr 28, 2025 2:27 PM
手環可以加鏈子 變項圈
狼煙 Dolch🃏
@reinstar
Mon, Apr 28, 2025 2:29 PM
歡迎各位強制變成Omega的Hakkitos 底下留言補充或靠腰
載入新的回覆