🧧Yu Hana⏳
@cutelion
Sun, Apr 27, 2025 3:49 PM
Tue, May 6, 2025 5:34 PM
原來韓國小說也能這麼輕鬆有趣,超新鮮
🧧Yu Hana⏳
@cutelion
Tue, May 6, 2025 4:54 PM
Tue, May 6, 2025 5:20 PM
女大當家李瑟娥:我的夢想是長壽 像佐野洋子有趣故事寫到老【專訪】 | 文化 | 中央社 CNA
https://search.shopping.naver.com/...
因為主角名字跟作者一樣,我從開頭就在納悶這本到底是小說還是散文,但正篇跟後記都說這是第一本小說,我就好奇去查了一下,原來是虛實交錯,難怪一直有散文的感覺。還順便查了我一直讀不順的母父原文是什麼,原來跟中文一樣是把부모(父母)變成모부(母父)!是漢字韓文!中文跟韓文的關係真是太有趣了
🧧Yu Hana⏳
@cutelion
Tue, May 6, 2025 5:01 PM
Tue, May 6, 2025 5:32 PM
故事都在講瑟娥這一家的生活。有寫作天賦的李瑟娥成為作家後,開了一家出版社,她讓母父當員工,像一般公司那樣發薪水跟獎金,偶爾也會給津貼。媽媽的工作是回信跟做三餐,爸爸負責跟清潔和開車有關的工作,瑟娥則是每天都在電腦前截稿,變成要賺錢養家的家女長。
🧧Yu Hana⏳
@cutelion
Tue, May 6, 2025 5:06 PM
Tue, May 6, 2025 5:27 PM
內容非常好讀,就像在看很流暢的流水帳。所以剛開始看得超順,有時候還會因為都是重複的日常覺得有點無聊,但到了中後段發現很多細節裡藏著幽默,很有冷面笑匠的感覺,讓我越看越開心,連媽媽被迫做瑜伽的樣子都畫了,有夠貼心害我忍不住笑出來😂
🧧Yu Hana⏳
@cutelion
Tue, May 6, 2025 5:12 PM
Tue, May 6, 2025 5:27 PM
我最喜歡爸爸日常那一篇,阿雄這種男人一定是虛構的!因為阿雄的日常是伺候女人們,從老婆女兒到兩隻母貓,照顧完她們才輪到自己去喝水大便,所以只要誰出了問題耽誤到時間,他就必須延後自己的行程,想大便也要夾肛門忍耐那邊真的好好笑,可憐的阿雄
🧧Yu Hana⏳
@cutelion
Tue, May 6, 2025 5:19 PM
Tue, May 6, 2025 5:28 PM
比較可惜的地方是後面的小吃店對話有點突兀,說教感很重也很長,跟前面慢慢顛覆刻板印象的感覺有落差。但第一次看到探討性別議題卻沒有很沉重的作品還是很新鮮,是我會想推薦給朋友看的書
載入新的回覆
原來韓國小說也能這麼輕鬆有趣,超新鮮
因為主角名字跟作者一樣,我從開頭就在納悶這本到底是小說還是散文,但正篇跟後記都說這是第一本小說,我就好奇去查了一下,原來是虛實交錯,難怪一直有散文的感覺。還順便查了我一直讀不順的母父原文是什麼,原來跟中文一樣是把부모(父母)變成모부(母父)!是漢字韓文!中文跟韓文的關係真是太有趣了
內容非常好讀,就像在看很流暢的流水帳。所以剛開始看得超順,有時候還會因為都是重複的日常覺得有點無聊,但到了中後段發現很多細節裡藏著幽默,很有冷面笑匠的感覺,讓我越看越開心,連媽媽被迫做瑜伽的樣子都畫了,有夠貼心害我忍不住笑出來😂
我最喜歡爸爸日常那一篇,阿雄這種男人一定是虛構的!因為阿雄的日常是伺候女人們,從老婆女兒到兩隻母貓,照顧完她們才輪到自己去喝水大便,所以只要誰出了問題耽誤到時間,他就必須延後自己的行程,想大便也要夾肛門忍耐那邊真的好好笑,可憐的阿雄