劇場紀錄 舞台劇
綠光劇團《人間條件4》 一樣的月光

蘇芮 - 一樣的月光 / Same Moonlight (by Julie Su)

什麼時候兒時玩伴都離我遠去？
什麼時候身旁的人已不再熟悉？

-

我記得吳導有一句話，「所謂真正的知識份子，是將自己的知識貢獻給知識比他低的人，而不是反過來利用知識，去掠奪知識比他不足的人。」

人間條件4，講述著兩個學歷、職業個不同的一對姊妹，各自背負著不同的責任與期待。

姊姊不會念書，個性憨厚認份重情義，自小就是她扛起家庭瑣事，賺錢援助妹妹出國念書，做過各式各樣的工作，後來應徵一家清潔公司。

而妹妹天資聰慧，看重效益、利益，不懂人情世故，留學歸國後在外商公司當主管。性格高傲刻薄，用工作、學歷和外型批判他人，對生活充滿憤怒。

這樣的價值觀大相逕庭的兩姊妹，生活在同一個屋簷下，有爭吵、有包容、有尖銳、有退讓，直至平衡傾斜，兩人關係扭曲變形。

我一直都認為，人間條件4，是人間條件系列中最殘忍的，讓我又恨又愛。它的殘忍在於，傷口是由手足、親人割下的，而血脈的牽絆，讓人難以逃避和割捨。吃飯、睡覺，明天還是照樣繼續過日子。

而當姊妹衝突逐漸升到最高，那些被傷害的情緒一點一點累積，我開始思考編導該如何收尾，這齣戲註定不會是Happy Ending，再繼續就要悲到底了。

謝幕時，吳導說這齣戲的結尾是改過的，因為柯導說，你這樣寫，觀眾會走不出戲院。而且不會有人想當姐姐。

好在改了，雖然依然不是快樂結局。
但在這片黑暗中，給出了相對溫柔的解答。

讓我想到人間條件一，一個人心內有依靠，就不會埋怨。

-

人間條件4《一樣的月光》
臺北、臺中、臺南、高雄仍然有票。
這一齣16年前的作品，放到現在沒有明顯的時代斷裂感，而且主要演員還是原班人馬，真的超級推薦！

吳念真國民戲劇《人間條件四》一樣的月光 — OPENTIX兩廳院文化生活

雖然上述說得故事很悲催的樣子，但其實觀賞過程是，哭一陣、笑一陣，很會調動觀眾情緒。

唯一需要注意就是，人間條件有大量台語，日常台語聽不太懂的朋友，盡量選擇字幕場

舉個笑料例子，姊姊跟妹妹聊天，說爸爸有交代，哪天他死了，要幫一下妹妹，她不懂人情世故，不要買紙錢時，為了體面，就買大張，結果買到天公金wwwwwww

說這句話時，全場大笑，我相信這種事情完全有可能發生。
因為和朋友分享這個笑話，他完全不懂天公金是什麼，也不清楚燒給死人和神明是不一樣的。

不過還是要說一下，這一齣讓我比較無法共鳴的是，家族間的緊密關係。因為個性使然，現代社會又比較注重個人，所以有好幾段妹妹抱怨親戚，我都認同。

跟親戚交陪真的很煩，所以有同樣疑問，不能禮到錢到人不到嗎？（然後通常不太被接受）