《魔戒》的廣告宣傳中聲稱，巴克希採用「全新的電影製作技術」，製作出「第一部畫出來的電影」。片中大部分內容都是先拍攝真人鏡頭，再經轉錄達成動畫效果。這不但降低了製作成本，還讓動畫人物看起來更真實。動畫歷史學家傑里·貝克（Jerry Beck）的著作《動畫電影指南》（The Animated Movie Guide）中收錄了評論家馬雷亞·博伊蘭（Marea Boylan）的評價：「在此以前，動畫電影還沒有描繪過帶有成百上千角色的大規模戰鬥場面。通過採用轉錄機技術，巴克希可以追蹤真人場景中的複雜鏡頭，將其轉變成動畫，這樣，他不但有效利用了真人電影的優勢進行拍攝，而且也不會產生拍攝這樣一部真人電影的高昂成本。」