「悉圖來努...這是甚麼意思？」
「在狩獵途中迷失的人。」

PS5『羊蹄山戰鬼 (Ghost of Yōtei)』「怨靈名單」影片

Ghost of Yotei 羊蹄山戰鬼中文字幕預告今天推出，遊戲將講述女主角「篤 Atsu」的復仇故事。

雖然不少設定令人想到也是最近推出的《刺客教條：暗影者》的女主角奈緒江，但是影片中阿伊努老婦人的這句話，卻預告著更多劇情上的可能性：

在復仇的過程中，篤迷失了嗎？


●為什麼羊蹄山戰鬼選用女性主角（翻譯內收）
https://insider-gaming.com/...

機翻

我一直期待看到遊戲裡能描寫女性主角被他人因為其女性身分而輕視的這一點

很多遊戲裡面因為主角性別是可以自選的，所以不會特別針對＂你是女的＂這件事有甚麼特別反應

但是明明主角身處的時代或環境，是很可能因為她是女生而被差別對待、懷疑其能力的

大部分自選主角的遊戲，對這部分的描寫都相對便宜行事

（當然不是沒有遊戲曾經做到過，只是相對較少）