三無氣體
@wasdxxasdw
Fri, Apr 25, 2025 11:19 AM
7
翻譯了Deco*27和いよわ的FUN!!
【中/日/羅歌詞】FUN!!【DECO*27】【いよわ】【世界計畫】 - wasdxxasdw的創作 -...
FUN!! / MORE MORE JUMP！
プロセカ
掰噗~
@baipu
問
Fri, Apr 25, 2025 11:19 AM
蛤?
三無氣體
@wasdxxasdw
Fri, Apr 25, 2025 11:20 AM
Say yeah!!
「你一定能做到的」　最喜歡能讓我這麼覺得的你
Say yeah!!
這個只屬於你的魔法　無法自拔地令我深深著迷
三無氣體
@wasdxxasdw
Fri, Apr 25, 2025 11:20 AM
我覺得這段真的很符合More More Jump的偶像主題
粉絲從偶像身上獲得勇氣，而偶像也因為粉絲的應援而更加努力
或許「推し」這個詞彙的普及化，也加深了粉絲與偶像之間互助關係的印象
三無氣體
@wasdxxasdw
Fri, Apr 25, 2025 11:36 AM
把集中串貼過來
@wasdxxasdw - 翻譯了Deco*27的Journey和ハローセカイ 我會把劇場版相關的歌詞翻...
載入新的回覆