弦楽器
弦楽器
店員「請問幾位客人呢?」
星野「一個人,其他人稍後才會來」

星野「好久沒來了啊~到這季節,春天就會想到家庭餐廳啊~

現在正在都內某間家庭餐廳裡播出節目,去年春天開始的企劃,其實我希望每年都進行一次呢,而且他們還讓我真的可以隨意點餐呢。→
弦楽器
→為什麼會想進行這個企劃呢?因為我是家庭餐廳的世代啊!能去家庭餐廳是多麽奢侈的一件事,尤其是玉米濃湯www我家還是經營蔬果店,蔬菜多得不得了。這裡是以前我家偶爾才會去的奢侈地點。

(出社會後,也沒什麼錢,就會去家庭餐廳進行各種作詞、寫散文等工作。)→
弦楽器
→稍後我朋友才會來,我先來點餐好了,要點什麼好呢?看菜單的時光真開心呢。

果然要點這個印度烤雞配墨西哥飯與煎蛋,第140號,光是這道餐點就曝光了這間家庭餐廳是哪間www」
弦楽器
(家庭餐廳回憶:大學時期會跟樂團成員一起去)
「我以前也會在這裡跟樂團成員開反省會,同時也會出現各種新點子(以前同時要兼顧打工/樂團/劇團,沒什麼時間一直打工,所以受到家庭餐廳很多照顧)」

(家庭餐廳回憶:以前大人不讓我買想要的就會當場大哭大鬧)
「我現在也會想要...但是沒有到大哭大鬧啦wwww」
弦楽器
「我的新專輯『Gen』收錄曲目公開了,以及其中的歌曲『Star』也提前上架了!!!

(全店鼓掌www)原來大家有在偷聽我講話啊w

(詳細介紹Poetry版初回專輯收錄內容)

我現在明明超級努力的工作,結果眼前的工作人員們不停的在拿餐點享用www新專輯收錄了從『創造』〜『Eureka』的既有歌曲,以及新曲9首!終於完成了!」
弦楽器
(全16首歌真的沒問題嗎?春天一口氣到來了!『Eureka』也有收錄讓我鬆了一口氣)
(提前公開的『Star』超棒的!我個人很期待跟Lee Youngji合作的歌曲)
(『Why』是『光の跡』的英文歌名嗎?)
「是啊,這首就是『光の跡』喔,所以『Why』不是新歌,但理由還蠻長的所以下週再來解釋www原本就有取英文歌名『Why』,所以要用哪種稱呼都可以」
弦楽器
(我有好多疑問,『異世界混合大舞踏会』少了『ft.おばけ』?『Sayonara』跟SAKEROCK有關係嗎?)
「『異世界混合大舞踏会』也是有理由的,而且我也全部重新混音了一遍。這次的『Sayonara』跟SAKEROCK的那首完全沒有關係,SAKEROCK的是全大寫的『SAYONARA』,這次只有字頭是大寫」

♪ Star / 星野源
弦楽器
「這次的家庭餐廳是『ジョナサン』,工作人員事前有先去場勘吃過了一遍w他們很興奮的跟我說印度烤雞配墨西哥飯真的很好吃www(開動)真的很好吃呢。稍後今天的兩位來賓就會來到這裡」
弦楽器
ARuFa「菜單右上角這個是什麼啊?『ソバデア』?要不要點點看呢?」
星野「是套餐才有的嗎?」
ARuFa「那我要點西班牙飯配上這個『ソバデア』」

星野「你很常去家庭餐廳嗎?」
ARuFa「像你稍早提到的玉米濃湯,真的很衝擊性的超級美味!」
星野「對吧!」
ARuFa「小時候看到點菜收據放在透明桶裡時覺得好有趣。我很喜歡家庭餐廳裡的紙巾,你知道這個在外面是買得到的嗎?」
星野「咦?!」
ARuFa「我有自己買了一盒放在家裡,那個很吸油呢」
弦楽器
ARuFa「我對家庭餐廳的回憶是朋友失戀後call我出來,說他受不了一個人w」
星野「wwww很容易出現戀愛話題呢」

ARuFa「我收聽了你上週的ANN,你說希望我們兩人都不要準備太多,我今天真的什麼都沒準備就過來了。不過我想致歉一下,之前我送給了你自製的『卷壽司的拐棍』,後來覺得好像有點不足...」
星野「已經足夠了吧,那組我現在放在工作房間的櫃子上」
弦楽器
ARuFa「但我果然還是覺得不太夠啊,所以我今天帶來了這個......『稻荷壽司的雙節棍』」
星野「wwwwww好輕!!!」
ARuFa「用紙黏土製作的。啊!現在星野さん正在家庭餐廳裡揮舞著w」
星野「謝謝」
ARuFa「這個是昨天製作的,一天就做好了」
星野「一天?!」
ARuFa「所以我想它裡面應該還沒完全乾。我今天就只有準備這個了」
弦楽器
(我現在在的這間家庭餐廳,隔壁情侶吵起架還潑了對方水)
ARuFa「真的有各種人存在呢,各種故事」

星野「其實我想請問你一下,你的職業到底算是什麼呢?」
ARuFa「到底算什麼啊?」
星野「wwww」
ARuFa「是網路作家,也有在製作影片,也跟恐山一起主持『匿名ラジオ』,也有請星野さん來節目過」
星野「是啊,那時你們真的準備了好多企劃w」
弦楽器
ARuFa「這首是我高二高三時的歌曲,星野さん有在看niconico動畫?!」
星野「我從β時期開始看的,雖然最近比較少」

♪ アンインストール / 石川智晶[ARuFa選曲]

老人我覺得好懷念XDDD

ARuFa「好不得了」
星野「在家庭餐廳播放這首歌」
ARuFa「www就是啊!當年在電視上聽到動畫歌會感覺很不可思議呢!」
弦楽器
ARuFa「剛剛星野さん播放了新歌『Star』對吧!我一聽到就覺得好不得了啊!」
星野「www你有說過你從以前就是粉絲對吧」
ARuFa「是啊是啊,還有投稿去廣播節目呢」

(源さん提到『Star』的貝斯也是自己演奏的)

ARuFa「雖然在星野さん面前講這些有點不好意思,我其實也有當作興趣的再製作歌曲」
弦楽器
(恐山さん登場)

恐山「你明明說不會準備的,結果這個巨大稻荷壽司是什麼?......好輕!」
星野「www」

(double西班牙飯上菜)
ARuFa「好巨大!!!!」
星野「www這是漫畫裡才會有的反應呢」

恐山「(點餐)」
ARuFa「恐山他很喜歡吃冰淇淋」
星野「我記得你會稱呼冰淇淋成什麼名稱啊?」
恐山「是『心靈上的點心』」
ARuFa「你是在覬覦廣告代言吧!但『心靈上的點心』未免也太沉重了吧!」
弦楽器
星野「你平常會來這種地方嗎?」
恐山「我平均每週都會來家庭餐廳一次,點餐機已經熟練到會把語言改成中文,看看中文菜名原來是什麼模樣」

(ARuFa提到只要跟源さん一聊過天就很容易變得像是朋友的感覺)

恐山「(去年對談後三人聊著『幸運☆星』)」
星野「能跟人聊到『幸運☆星』真高興啊!這話題很少能找到人聊」
(三人開始聊『幸運☆星』的DVD BOX收錄內容)
弦楽器
(恐山さん會用另一個筆名『品田遊』來寫小說等)
恐山「寫散文會有種隱憂,有時以前寫的散文內容會跟現在的記憶會出現出入」
星野「是啊,反而是粉絲會記得更清楚呢」

恐山「都是在什麼時候寫散文的呢?」
星野「我是睡前寫。以前的話常常是在家庭餐廳一路寫到天亮,然後完全沒睡繼續去工作,但現在已經做不到了,所以是睡前寫」
弦楽器
恐山「我已經很少會在半夜來家庭餐廳呢」
星野「是啊是啊,恐山さん都是在哪裡寫文章呢?」
恐山「我都是在家裡呢。因為專注度不夠」
星野「我現在都是在家中客廳桌子的右邊角落....」
恐山「很像學生在寫作業呢w」
星野「當然有時也會在工作室寫,但家裡的話就會是這樣」

星野「我的話是有一些刺激才能專注起來。新幹線裡真的能變得非常專心」
ARuFa「新幹線我不行呢,新幹線會想要看外頭的風景啊!」
星野「www很可愛呢」
弦楽器
星野「兩位都會製作影片不是嗎?ARuFaくん前陣子上傳了很不得了的影片,跨年的那部
ARuFa「謝謝,恐山他還嚇到了呢」

(中間內容來不及打了orz)
弦楽器
(ARuFaさん說他去年八月去觀賞了源さん演出的ROCK IN JAPAN FES,恐山さん卻搞錯時間最後沒去成)
ARuFa「對啊!我那天跟他約在當地會合,打電話給這個傢伙時,他竟然人在川越吃著冷麵!」
星野「後來我們不是有去吃飯嗎?那時他還很正式的為了這件事跟我道歉www我趕緊說『這也沒辦法啊』www」
恐山「」
弦楽器
(什麼時候能發想點子?)
ARuFa「我的話會去100円商店,那裡東西很多,整間店滿滿都能吸收新事物」
星野「歌曲的話會我坐在電腦前,要打算做歌的時候才能做出來,很少是靈光一閃的浮現歌曲。不過宣傳上的點子或是演出上的點子,則是與人談天之間會不停地浮現出來。例如我之後的巡迴演出有一個演出安排,是用聲音的演出,我就一個人一直打著劇本www因為20多歲的時候沒辦法做到這些事,所以自己想的點子能夠實現真的好高興」

ARuFa「是啊,點子能讓同事嚇一跳這種事真的會很高興呢」
星野「因為我基本上都是一個人,所以反應都是想像中的自己」
ARuFa「那麼星野さん能找上我們嗎?(小聲w)」
弦楽器
(兩位有受到什麼人的影響嗎?)
「(來不及打)」
弦楽器
(我當年就是看到ARuFaさん在部落格裡寫到他投稿去源さん的RADIPEDIA後拿到獎品,我才開始聽源さん的歌曲,我記得當時是『夢の外へ』)
ARuFa「竟然有這種人!好高興!『夢の外へ』好懷念啊,我還有練習過舞步呢」
星野「真的假的?!wwww那段確實會想跟著跳呢」

(最近剛轉職一直都很忙碌沒什麼餘裕,但在家庭餐廳收聽節目讓我身心放鬆了一下)
弦楽器
(今天4/23據說是ジョナサン的創業紀念日)
星野「(提到稍早聽到店員突然喊了一聲『就是今天啊!!』w)」
ARuFa「要說偶然的話,之前源さん在『匿名ラジオ』登場時是第422回,而今天是4/22,真湊巧呢!就是今天啊!!」
星野「你真的連這種事都能好好記得並說出口呢w」

星野「我想請問一下,你們在オモコロ做的事應該是有薪水的,但各自在自己頻道製作的影片是沒有錢的吧?」
ARuFa「(個人頻道)沒有呢。我想恐山應該也是。是隨心所欲的在做,已經算是副業的一種。」
星野「會有廣告盈利之類的嗎?」
ARuFa「YouTube上的影片我記得需要超過8分鐘才能開盈利,我的影片幾乎都是40秒,沒辦法開廣告盈利啊,頂多只有一點點」
弦楽器
星野「所以我想問問你們是怎麼保持心態的呢?」
ARuFa「如果不做的話內心想製作的慾望就會爆發出來,是一種『你們給我接招吧!』的心態」
星野「恐山さん的影片也是突然就會更新的類型」
恐山「是啊,反而是在忙碌的時期會更想製作」
ARuFa、星野「我懂!w」
星野「有個人叫做『ニセさん』,他的歌曲超級快速就能做出來!明明我自己的歌曲都逼近截止日了,感覺製作到快死的時候ニセさん的歌30分鐘就能完成!從來沒有花超過30分鐘!詞+曲全部!」
恐山「那個人真的好厲害啊~」
星野「也許那個人...也能說是工作啦,但應該也有不算是工作的成份在其中」

(恐山自認是衝動型創作,ARuFa則是縝密準備的創作)
弦楽器
♪ ハピネス / キリンジ [恐山選曲]
弦楽器
星野「下週的mail主題是『你的散步小故事』。今天的來賓恐山さん也是很常去散步的人」
恐山「我上週末也去散步了20公里」
星野「一天以內?!」
恐山「是啊」
星野「好厲害!www究竟聽眾們的散步小故事能不能夠超過恐山呢?ww請各位寄來吧」

星野「節目剩下一分鐘,今天謝謝兩位的到來」
ARuFa、恐山「謝謝!」
星野「話說回來,20公里www你是有特定目的地的散步嗎?」
恐山「沒有,是漫無目的的走。最可怕的是我完全沒有感覺到肌肉痠痛」
弦楽器
星野「好可怕!www今天的家庭廣播回感想如何呢?」
恐山「薯條真的好好吃啊~真的很少節目能夠像這樣好好的談天呢」
ARuFa「就是說啊!平常我其實很容易緊張,但在家庭餐廳,加上星野さん的人品,這段時光真的太棒了!」
星野「謝謝w」
恐山「果然是人的問題啊」
ARuFa「到頭來還是人啊」
星野「wwwww真的是呢,很感謝能夠認識到兩位」
ARuFa「今後請多多指教」
星野「之前我們去吃飯時我說『希望有機會也能邀請你們來廣播節目』,我是真心說出口的,但偶爾會被他人當作是客套話。不過當時ARuFaくん回應我說『請務必!讓我上廣播節目!!』,我很高興呢」
弦楽器
星野「那麼節目就到這裡,星野源でした!また来週!」
ARuFa、恐山「さようなら〜」

星野「那我們繼續點餐吧!」
ARuFa「來點甜的東西吧」
星野「是啊,甜點,這裡有百匯類的東西」
ARuFa「好大!!還有提拉米蘇看起來好好吃」
星野「提拉米蘇不錯呢,我點這個好了」
ARuFa「『プリンノセターノ』是什麼啊?」
恐山「就是在起司蛋糕上直接放上一顆布丁」

(ARuFa跟源さん加點提拉米蘇、恐山加點巧克力百匯)
弦楽器
星野「我每次都會想『パルフェ』跟『パフェ』的差別到底是什麼啊?」
ARuFa「有些店家的菜單兩種都會同時出現呢。為什麼啊?還是我們好好深論這個問題到早上好了」
星野「是啊,『パルフェ』跟『パフェ』的不同wwwww」
弦楽器
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
弦楽器
載入新的回覆