Theater Breaks Ties With Ivo van Hove After Report o...

小 梁
剛剛才看到原來前年阿姆斯特丹劇團劇烈的人事變動,起因於Ivo van Hove管理下的職場暴力。真是遺憾的一件事,但似乎也不意外。

小 梁
荷蘭NRC媒體的報導寫的相對更詳細,剛剛用估狗機翻中文大概可以略知一二。
ITA tolereerde grensoverschrijdend gedrag voor grens...

小 梁
作為算是滿長期關注與支持IvH作品的觀眾,甚至還為了他的羅馬悲劇三部曲跑到首爾一趟追劇,看到這起新聞真心覺得恐怖也遺憾,畢竟IvH的作品以真實與激烈的暴力/裸露場景見長,他的風格形式,與他在作品裡探討慾望、權力與暴力的主旨合而為一,因此若從主題與藝術表達來看,IvH當然是非常好的導演(即便也有很多作品導的很難看),他對作品的視野想像與風格,都催化了更進一步探討劇情深度的遠見與前衛度,這也是為何他是近年歐美劇場最受喜好的其中一位。但他也因此刻意使用這樣的暴力來加速他作品裡的激情與真實性,這絕對是無法苟同的。但也不免覺得,難道追求藝術中的某些真實/寫實場面,就必須得弄壞與虐待演員或技術人員的身體與主體嗎?

小 梁
這就跟庫柏力克一樣,為求(個人?或是大眾的?)藝術價值,往往是操弄各種手段與要求達到極致。我想這點可能真的是藝術家的難題?

小 梁
但對於IvH會有這些醜聞其實也不意外,他自己就在訪談的時候說,他總是要求演員先背完劇本,然後排練第一天就是直接排戲,不讀劇,然後幾週後就是技術排練,一個月後直接世界首演,光這點就完全能夠想像他在排練室會有多跋扈,然後之前他導的難看的要命的Obsession,NTLive有側錄一段Jude Law和Halina Reijn在排練吵架場景的intro, IvH人就站在兩位演員的旁邊,直接是用監視的角度在旁邊看,然後說這個場景必須要再更harder & more....想想會有這個醜聞,也是完全不意外。

小 梁
不過紐時說的沒錯,這個醜聞根本不會影響到IvH目前在國際的聲譽(不過或許因為不敢動歐美大咖演員,所以做的戲總是不夠到位是因為有所顧慮?畢竟IvH的戲好看,也是因為ITA的演員如此認真被磨到很真實的地步了?),NRC在報導的最後也說到新任的總監Eline Arbo仍然持續與IvH保持藝術交流,相互在彼此的劇院和藝術節客座,且Eline也跟IvH一樣,長期在外導戲(她最近也才剛得了奧利佛獎)而不是深入了解ITA的營運和員工安全,這可能也表示新任總監並未真正的想做對應的改革並且讓員工信任。

小 梁
吹哨人Hélène Devos也是阿姆斯特丹劇團第一次來台灣演奧塞羅女主角的演員,那時也是他剛進ITA...哎,藝術界的me too真是太多了,真是太遺憾。