吟遊詩人芒果
電影 有雷慎入

《罪人》實在值得用力推薦!

當初看前導預告就很感興趣,上映後又好評不斷,實際進電影院看完,果然是精采的好故事
吟遊詩人芒果
觀影之後簡單記錄一下想法。

近年在觀賞這類好評不斷的電影時,從開頭就會全神貫注觀摩劇本,學習說好故事的技巧。

而《罪人》最讓我印象深刻的,是它如何運用山米的那把吉他,作為貫穿整個故事的象徵。

就像許多使用倒敘法的故事一樣,電影從故事的結尾開始說起:劫後餘生的山米帶著斷掉的吉他,獨自回到父親的教堂,父親力勸他放手,鏡頭特寫山米緊抓住吉他握柄的手,故事也在他是否終會放手的懸念下跳回前一天從頭說起,切入正題。
吟遊詩人芒果
關於那把吉他的來歷,由麥可·B·喬丹一人分飾兩角的雙胞胎兄弟史莫克與史塔克,一個在片尾給了山米真相,另一個在片頭給了山米傳奇。弟弟史塔克宣稱吉他是當初透過賭博,從傳奇樂手那裡贏來,之後送給山米的禮物;哥哥史莫克卻在最後告訴山米,那把吉他其實來自雙胞胎兄弟的父親。

當史莫克揭露真相時,感覺所有相關線索似乎都在一瞬間連上了。山米的牧師父親勸兒子不要沉迷音樂以免遇見魔鬼,史莫克勸山米去做正當工作因為自己沒看過真正快樂的樂手──是否都是暗示雙胞胎的父親(也是山米的伯父)曾是樂手卻步入歧途?

電影片名《罪人》(Sinners)是否也有諧音暗喻「歌手」(Singers)之意,耐人尋味。
吟遊詩人芒果
那把吉他和山米自己的歌聲,是他展現藍調音樂天賦和追求自由的途徑。這份禮物,就像片頭旁白所言,能夠打破陰陽界限並治癒族人傷痛,卻也會引來邪魔。

Miles Caton - I Lied to You | Sinners (Original Moti...
當山米的歌聲與琴聲連結了古時和未來的音樂,夜間俱樂部的眾人全都為之陶醉時,背著斑鳩琴的愛爾蘭吸血鬼也聞聲而至。

電影拍攝古今音樂交融的手法確實讓人沉浸其中,不僅用畫面呼應也透過旁白再次提到片頭所述:這樣的音樂能打破陰陽界限並治癒族人傷痛。然而這一次,旁白沒再提到會引來邪魔這點,因為如果觀眾還記得開頭,自然會聯想到並為此不安。最後這足以讓古今交錯且能治癒傷痛的樂聲果然引來了吸血鬼。
吟遊詩人芒果
這部電影的吸血鬼究竟象徵什麼,以及他的愛爾蘭背景其實也是另一段受到壓迫的歷史悲劇,很多評論其實都做了相當不錯的解析。

眼看吸血鬼唱著愛爾蘭民謠,帶著被轉化的受害者在俱樂部外的夜色載歌載舞,即使氣氛是如此詭譎,那自由奔放的音樂卻也富有讓人忍不住想隨之起舞的魔力。

Rocky Road to Dublin | Sinners (Original Motion Pict...
他們唱的愛爾蘭民謠甚至還是我常聽的《通往都柏林的崎嶇之路》(Rocky Road to Dublin)
吟遊詩人芒果
吸血鬼必須獲得許可才能進門的古老傳統,同樣也讓「是否獲准進入/被接納或排斥」的意象貫穿全片。

不只是俱樂部對顧客能否進門的管控,以及人類抵禦吸血鬼的最後一道防線,甚至包括歷劫歸來的山米原本是停在教堂門口直到父親要他進門、雙胞胎兄弟年輕時曾到自由黑人建立的城市謀生卻因為父親惡行被當地人拒絕、接近結局時3K黨試圖進門卻發現大門深鎖最後被史莫克全數殺死,乃至族群之間和人與人的包容與排斥,以及老去的山米讓兩位實際是故人的樂迷進門,多少都呼應著能否獲得許可進入的意象。
吟遊詩人芒果
在精采的畫面、音樂、意象和台詞編排之外,我還要讚賞麥可·B·喬丹一人分飾兩角的演出,而且他真的太帥了吧救命!!

無論是哥哥史莫克的沉穩堅定以及對家人的愛(咳咳還有他穿著白色汗衫展現結實肌肉並且對惡徒開槍的粗獷帥氣),還是弟弟史塔克與所愛女子唯有雙雙成魔才能長伴左右的跨種族虐戀,都是相當深得我心的設定
吟遊詩人芒果
到了結局,山米終究沒有放下那把吉他,選擇帶著經歷殺戮和死亡的一夜、為了反抗吸血鬼而被打斷的吉他遠走,建立自己的藍調音樂事業。

而在他作為知名樂手垂垂老矣,日子所剩不多時,已是吸血鬼的史塔克與瑪莉這對戀人竟然前來拜訪,只希望能再聽他彈琴歌唱,也為整個故事劃下充滿餘韻的句點。

───────
鳳梨草
希望他可以等我到週末去看...(很怕票房不好就被電影院早早下片)
吟遊詩人芒果
鳳梨草 : 一定可以的!這週才剛上映,希望你能順利看到 也希望好評不斷可以幫助票房
Min-El☮️龐克不死🖤🖤🖤
其實如果對音樂有些了解,在音樂召來未來靈魂這件事會特別有共鳴,畢竟近代音樂,包含搖滾、金屬、R&B...等等,都是源自於藍調

而藍調又有一個別稱,叫做Blue devils,所以也呼應了「音樂會招來惡靈」這個說法

不過看到大家對於「罪人」有不同的解讀,覺得很有意思,下禮拜打算二刷
吟遊詩人芒果
Min-El☮️龐克不死🖤🖤🖤 : 謝謝補充分享!看完電影後也是感慨自己對音樂史並不熟悉,如果在這方面有更多瞭解,應該更能體會電影對音樂的致敬與巧思。

讀完您的影評也很同意您對「罪人」一詞的解讀。在種族制度的時代追求自由是一種罪惡,因此這些只是想為自己建立未來、衝撞反抗體制的人們即是罪人,然而那晚在恐怖來臨之前,對他們來說卻也是如此自由且心懷希望
吟遊詩人芒果
───────

【背景故事補充】

看到推特有網友分享,在官方原聲帶的Spotify artist file有片頭旁白的文字:

There are legends of people born with the gift of making music so true it can pierce the veil between life and death, conjuring spirits from the past and the future.
吟遊詩人芒果
In ancient Ireland, they were called Filí. In Choctaw land they called them Firekeepers. And in West Africa they’re called Griots. This gift can bring healing to their communities, but it also attracts evil.
吟遊詩人芒果
文字之外還有三張虛構的剪報,最後兩張是補充雙胞胎兄弟的故事,一個是報導他們曾犯下的銀行搶案,另一個是他們在芝加哥因為偷走私酒存貨造成愛爾蘭黑幫和義大利黑幫互鬥,都是電影對白有短暫提到的設定:

solana (@solanafiles_) on X
吟遊詩人芒果
但是最有趣的是這張1911年8月1日的剪報,報導了來到波士頓港口卻無人生還的詭異移民船,目擊者宣稱有個皮膚冒煙的男人逃離那艘船。應該就是那位愛爾蘭吸血鬼雷米克的背景故事了。讓人聯想到《德古拉》的吸血鬼也是搭乘德米特號,最終船上無人生還:

solana (@solanafiles_) on X
吟遊詩人芒果
翻譯一下報導內文:

「今天早上,碼頭工人發現了『凱爾特野兔號』的殘骸,這是一艘連夜抵達的愛爾蘭移民船。登船後,他們發現甲板血跡斑斑,到處是被燒毀的殘骸,一片死寂。無人生還,沒有屍體。目擊者稱這艘船在前一晚靠近時,他們就看見奇怪的閃爍燈光,還聽見遠處傳來音樂,好像船上正在舉行愛爾蘭慶典。但慶祝活動肯定變成了噩夢。船艙被毀,燒焦的家具散落一地,徒留暴力與火焚的痕跡。工人們靠近時,一名當地婦女聲稱看到一名男子獨自逃離現場,據稱他的皮膚冒著煙,消失在陰影裡。當局正在調查殘骸與船上所有人神秘失蹤的情況。」
吟遊詩人芒果
其實對於愛爾蘭吸血鬼雷米克的來歷,鑒於他曾提到自己父親的土地被奪走,有些人猜他可能是十七世紀克倫威爾征服愛爾蘭那個時代的人(愛爾蘭天主教徒的大量土地遭到沒收,後來更爆發死傷慘重的饑荒與鼠疫)。

也有人認為他拿的古金幣看起來比克倫威爾時代更久遠,說不定他是德魯伊時代的人,彼時基督教信仰尚未進入愛爾蘭。

當然讀了虛構報導後,感覺雷米克也有可能是那艘愛爾蘭移民船上不幸被轉化的受害者

無論來歷如何,他一直活到電影故事發生的1932年。

───────
Min-El☮️龐克不死🖤🖤🖤
吟遊詩人芒果 : 我很喜歡電影那一句「白人喜歡藍調,卻不喜歡彈奏藍調的人」,「音樂招來惡靈」又讓我想起很多曾經在音樂尋求自由的人們,電影點出很多想不到的共鳴,得到的感受就越廣,就跟追求的自由一樣,感覺到世界廣大
吟遊詩人芒果
Min-El☮️龐克不死🖤🖤🖤 : 我也喜歡那句,這部電影有不少台詞在點題或呼應方面編排得很好,那句台詞就是其中之一。整個故事也確實有很多意想不到的共鳴,觀影結束後對故事的感受隨音樂充斥心靈,真的很喜歡這部電影
鳳梨草
今天看到了.......非常的感動,音樂給了罪人自由
吟遊詩人芒果
鳳梨草 : 有順利在電影院看到太好了!真的是令人感動的傑作
YNWA/樂
這一部真的非常棒,而且大推在杜比廳或IMAX欣賞
對自由的追求、對音樂的熱愛都呈現得很精彩,還加入了奇幻與動作驚悚元素,一切都建立在20世紀初期美國南方的歷史文化背景上,劇本飽滿又有誠意,配樂也很精彩。就算以上都不說,光看MBJ分飾兩角有夠帥就值得 (迷妹魂)
Everything You Missed in Ryan Coogler’s Sinners—COMP...
也分享一篇很好看的historical reference給芒果!
&不知道有沒有人注意到老Sammie演出的酒吧就叫做Pearline’s,齁導演好會~~
吟遊詩人芒果
YNWA/樂 : 真的可以的話需要在音響效果好的影廳欣賞!
這部電影包含各種元素,有的乍看並不相關,卻融合得恰到好處,讓人一再讚嘆導演兼編劇的巧思。譬如把吸血鬼需要邀請才能進門的古典傳統設定與種族隔離制度結合這點,實在令我拍案叫絕。劇本各種首尾呼應,鋪的線全部都有收好,飽滿又有誠意+1配樂之精彩就更不用說了!雙倍MBJ的帥更是
這整部電影就是一場饗宴。難怪Ryan Coogler受訪時被問到會不會拍續集,直接回答拍一集就夠了,故事已經說得很完整。
吟遊詩人芒果
謝謝分享historical reference,裡面有好多資料可看可挖掘。有一點這篇文章沒提到,但我看完電影很在意的是裡面說的「中文」,後來才得知那是台山話(曾有「美國華僑半台山」的說法,台山話一度被美國人視為Chinese)。多虧《罪人》讓我有機會認識這段美國華僑史,非常有趣且看得出劇組細心考究。

也有注意到老Sammie的酒吧是向Pearline致敬!!就是這些很會的細節讓人更愛這部電影,說到底整個故事其實很浪漫
載入新的回覆