ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Apr 16, 2025 2:02 PM
5
ff14
日常吐槽日本人 明明還在招募隊員中，突然就被點名問說會不會日語，大概過了一分鐘就說好像不會說嗎，隊友回應可以理解日文，日本人回應是可以溝通的等級嗎
因為覺得太麻煩就退掉了
你要問我會不會日文沒關係，但在招募隊員，人極度可能切畫面看其他東西的時候問問題嘛
ape2364
Wed, Apr 16, 2025 3:11 PM
有啊
以前滅本周回時有個神經病騎士問我要MTST
畢竟滅本有時等人很久所以我切去其他網頁看東西
結果沒即時回他就開始自說自話「唉不懂日文嗎，看來是英文圈的人～」
我直接很不客氣地回他「蛤？在說啥呢」
然後還一直下指導棋叫我要按著他的指示換坦交減傷什麼有的沒有 最好笑是那團連p2看不到就爆散
lychee1948
Wed, Apr 16, 2025 4:01 PM
會說日語，目前還沒被問過，不知道他們用什麼標準選對象問，只能說那麼擔心隊友不會說日語可以在招募文寫JP only，有文盲進來那是文盲負全責。沒有寫等路人進來再問真的沒意思，浪費雙方時間
ಠ_ಠ
Wed, Apr 16, 2025 4:04 PM
Wed, Apr 16, 2025 4:04 PM
lychee1948: 他招募文有說可以用日文討論的，那我自認是不會日語日常會話，但我能夠丟翻譯針對發生的問題進行討論，但那個前提是已經在副本內了 本都還沒進我有必要說話嗎……
salad7658
Wed, Apr 16, 2025 5:55 PM
不然等招滿了再找一個人嗎 等招募的時候雖然一邊做自己的事情但稍微注意情況是蠻合理的吧
他招募也寫了要可以討論，但你要丟翻譯那就是大家都要等你，不太明白為什麼噗主預設別人等你很正常，一來一往的時間被當成不會也很合理吧
salad7658
Wed, Apr 16, 2025 5:57 PM
說真的發偷偷說抱怨日本人真的是最沒有改善機會的 不喜歡跟日本人玩那就自己找朋友或是不要進J底線 不然又要日常抱怨日本人
worm8881
Wed, Apr 16, 2025 6:13 PM
繁中服快開了 不要罵了 我們馬上就回去
whisky3082
Wed, Apr 16, 2025 6:21 PM
有寫需要日文討論基本上就等於jp only了吧 而且通常會被問應該是你的個簽上寫了國籍或者特別強調自己的日語能力才會被挑出來問 真的怕被點名就避免在個簽上寫出這些吧
lychee1948
Thu, Apr 17, 2025 12:54 AM
ಠ_ಠ: 等等這就是你不對了吧 他們作為外人要怎麼分辦你是不是真的能溝通？應該說照常理思考連日常會話都不會怎麼可能針對副本用遊戲術語順利交流
salad7658
Thu, Apr 17, 2025 5:14 AM
樓上是真的文不對題自己抱怨⋯⋯他是自己不懂日文又要進需要溝通的團欸 跟你的狀況完全不同
不能日常對話到底哪裡的自信可以副本溝通無礙
worm8881
Thu, Apr 17, 2025 5:24 AM
雖然現在AI很屌，但若不懂的話要怎麼驗證AI有沒有胡言亂語
mink7352
Thu, Apr 17, 2025 5:36 AM
salad7658: 謝謝旅人再次提醒，我自己重新看了內容也覺得的確很不適當。
目前已經刪除，這裡再次對噗主及其他人道歉。
剛剛自己說話不經大腦留下了很多離題的留言，對於噗主提到的狀況沒有任何幫助或意義，也為造成大家觀感不佳影響閱讀再次道歉。
也謝謝旅人願意點醒我的錯誤。
ಠ_ಠ
Thu, Apr 17, 2025 9:04 AM
Thu, Apr 17, 2025 9:06 AM
我自己認為的日常對話指的是像日本人一樣可以瓜拉瓜拉講一串……如果是基本的簡短回話是做得到，也大致看得的懂，但沒辦法回應完整且文法正確的語句，頂多發現孤狗有很奇怪的語法能稍作修改，不是我真的完全不懂，但的確，我是沒辦法很快速的馬上回應
ಠ_ಠ
Thu, Apr 17, 2025 9:07 AM
總之下次一定
ಠ_ಠ
Thu, Apr 17, 2025 9:39 AM
至於討論的話
：我覺得這點減傷似乎不夠，所以我可以在這邊多下個牽制，不知道大家感覺如何呢，補師有什麼想法嗎？
跟
：我在這邊下牽制

兩個我認為都是討論，然後我可以只用下面那種程度的溝通就足夠
salt7998
Thu, Apr 17, 2025 4:35 PM
老實說打那些滅本這種簡單到不行的本不知道有什麼必要溝通，乖乖跟攻略跑就夠了吧
ಠ_ಠ
Thu, Apr 17, 2025 4:39 PM
salt7998: 最難過莫過於討論完還是無法通關甚至進度倒退嚕…… 剛剛才經歷隊友討論什麼時候開藥什麼時後吃，結果再也沒有進後半
worm8881
Thu, Apr 17, 2025 5:35 PM
salt7998: 因為會有人蝦雞巴亂雲攻略，什麼內場放種子HDT，迴旋式波動砲THD，這些特別寫在招募上的都會有人亂走。
worm8881
Thu, Apr 17, 2025 5:36 PM
不提出來讓他改正下次遇到準備再被雷一次，大家繼續消化不良
lychee1948
Fri, Apr 18, 2025 1:25 AM
salt7998: 一看就知道是沒被ele E圈雷過的幸福孩子 跟攻略跑是跟哪份攻略呢？招募文看不懂或不看就瞎進，用自己一套解法把23人全殺了的傻子我也看過，你確定現在的IL已經高到不需要溝通就能把機制全跳過了嗎
worm8881
Fri, Apr 18, 2025 3:03 AM
另外提一下有些日本人是京都人那類的，什麼請房主再發一次巨集，前幾次看還以為是他想確認，後面打多了才知道是他想請別人好好確認，真的是陰陽怪氣到極點。
worm8881
Fri, Apr 18, 2025 3:06 AM
有些討論其實他們語音內早就有共識了，頻道內的討論是說給我們外人聽的
worm8881
Fri, Apr 18, 2025 3:22 AM
沒仔細看就會發生 幹 怎麼全世界都在逆行的慘況
salt7998
Fri, Apr 18, 2025 4:42 AM
應該說滅了解散就換個野團好了，沒什麼好討論，要過的團真的不需要什麼溝通，爛團怎討論也是爛團
載入新的回覆