ಠ_ಠ
最近回台灣看電視常看到一個Puma廣告直接爆笑出來,畫面是有人半夜跑步,還有人腳磨傷了卻繼續跑,但重點是背景配樂XDDDD
台灣有加中文字幕翻譯那首歌,但是沒翻得很明顯,只翻成跑步跑得很嗨,實際上原曲是一首ㄎㄧㄤ到爆的歌,基本上在講我本來要認真幹嘛幹嘛,但呼麻呼到ㄎㄧㄤ起來

PUMA. GO WILD.
我只找到英文版廣告,台灣電視上播的大概是前10秒那兩段,英文版留言一堆人讚賞廠商選這首

這是原曲
Afroman - Because I Got High (Clean Version)
ಠ_ಠ
之前美國前總統拜登的兒子Hunter一直出包又一直呼麻,原唱本人出了一個特別版嗆Hunter,也笑死一堆網友
Afroman - Hunter Got High (Official Video)
載入新的回覆