《挪威的森林》
還沒看完就跑去找伍佰的歌來聽

欸嘿嘿嘿 (๑´ㅂ`๑)（快速翻閱）

個人看完感想實在是...憂鬱症公主病三角戀愛&文青無病呻吟
好像可以理解文青為什麼喜歡...
雖然看完也有種莫名奇妙emo感很想出去散步的衝動
這之間實在太多莫名其妙的橋段
看前面一直以為渡邊是男同（
實在不懂這個角色能讓那麼多男人喜歡的點在哪

以前滑過這段的電影片段，看到時候覺得蠻驚喜的
雖然實在覺得這個角色像個公主病一樣莫名其妙
尤其是性幻想那段真實從頭看完皺眉( ˘•ω•˘ )

但綠講話蠻好笑的這幾段我都很喜歡www

以後有個只說得出喜歡挪威森林的人，我可能也會這樣想吧www

然後查了一下蠻多人說翻譯很糟？
剛看會想說為啥有這ㄇ多奇怪的語尾
想來想去會不會是因為他們都不是東京人？
有點類似京都腔那樣？所以譯者才會那樣翻
雖然看久也是習慣ㄌ

起碼文筆還是好的 就是有個無病呻吟感
看完起碼沒有覺得不能把這本書丟掉（因為是電子版）實在令人生氣
如果當初買ㄌ姑獲鳥我可能真的會生氣（

在看的時候會覺得某些做愛橋段有種「這段真的有必要嗎」的感覺
就算沒有那段也是能接得起來吧？真的有必要嗎？
尤其是後面跟玲子姊真的是？？？為什麼？？？？
真不懂綠這麼好喜歡這個男人什麼欸
什麼也不說 擅自失蹤一個月然後也不講清楚最後才那邊全世界我只想要你？？？？？啥啊？

看完只得到優美又憂鬱的文句&莫名其妙很想出去散步的心情
可能是年紀長ㄌ，說不定國中時侯會很喜歡（幹
實在不解到底在紅什麼

跟誒唉討論了各種問題，有些橋段解析覺得蠻好的
但就是理智上懂這個安排，但情感上完全無法理解