星峰院の章魚🐙
@Tako_05
Mon, Apr 7, 2025 12:51 PM
17
【
Muzej prekinutih veza
】
《 ミティリニの庭園のサッフォーとエリンナ 》
——
シメオン・ソロモン
♪
星峰院の章魚🐙
@Tako_05
Mon, Apr 7, 2025 12:51 PM
她淚流滿面地訴說著離開我:
「如此沉重的打擊--何等的悲傷!
莎芙,我發誓我離開妳
絕對與我的願望相悖。」
而我回答說:
「走吧,願妳幸福,再見。
記住我--因為妳知道我曾多麼愛妳。」
星峰院の章魚🐙
@Tako_05
Mon, Apr 7, 2025 12:52 PM
東京的氣溫又冷了些。
本日課程只到中午,在去了趟工作室,確認作品的進度沒有問題之後,離校前,他於吸菸區和尼古丁纏綿了一會兒。
青年名為宇佐美出雲,今年為東京藝術大學繪畫系大學部二年級生,主修油畫專業。
不與人深交,不出席聯誼。
但是,是溫柔的人。
—— 大學同儕們在茶餘飯後是如此評論,隨後又補充了一句:
只是感覺,隨時都會在空中散開。
星峰院の章魚🐙
@Tako_05
Mon, Apr 7, 2025 12:54 PM
某天,他剪去一頭長髮,提著畫筆的手指染上菸草的味道。
曾有人好奇這突如其來舉動背後的原因。
—— 宇佐美,怎麼突然剪頭髮,你失戀了?
面對這個提問,只是在裊裊白霧之中扯起嘴角的微笑,眼底無光。
「嗯,用不到了。」
星峰院の章魚🐙
@Tako_05
Mon, Apr 7, 2025 12:54 PM
或許是身為藝校生的職業病,還是吸引力法則呢,回過神時已經佇立在一幅畫作前。
那是
《米蒂利尼花園中的莎芙與埃里納》
的複製畫。
莎芙
,偉大的女詩人,第十名繆思。
至今世人仍在爭辯莎芙是否為同性戀。
而繪製這幅作品的畫家——
西蒙.所羅門
正是一名同志,維多利亞時期,在其三十多歲時的某個夜晚,被發現正與某位男性發生關係,因而被判處軟禁十八個月,後改判罰款,卻已經名譽掃地,事業一敗塗地。
星峰院の章魚🐙
@Tako_05
Mon, Apr 7, 2025 12:55 PM
不發一語,欲想離去之際,才發現這是間沒有看過的店面,不如說是展區。
這在藝大附近並不罕見,反倒吸引目光的是主題的那幾個字。
《失恋博物館》
Muzej prekinutih veza
「啊……」
啞然失笑。
重新將素色的口罩拉妥後,接著,他步入展間。
星峰院の章魚🐙
@Tako_05
Mon, Apr 7, 2025 12:55 PM
曾聽過失戀博物館的由來,是兩位藝術家分手後的玩笑成真,甚至還因此獲獎,更變成一種藝術行為。
入口處,便是貼滿便條紙的牆面。
上頭寫有他人對於其前任伴侶的留言。
有些是祝福,有些是詛咒。
有些是感謝,有些是怨嘆。
星峰院の章魚🐙
@Tako_05
Mon, Apr 7, 2025 12:56 PM
垂眸,看向空白的紙條,提筆,寫下女詩人曾寫出的句子。
沉默許久,卻又刪去幾個單字。
「走吧,願你幸福,再見。
記住我--因為你知道
我
曾多麼
愛你。」
星峰院の章魚🐙
@Tako_05
Mon, Apr 7, 2025 12:57 PM
接著來到寫有失戀階梯一詞的區塊。
在台階上的紅筆寫上名字,再用黑筆寫上對方的姓名,以示永不相合。
—— 永不相合……嗎。
他想過,在某些國家的習俗是不能送人扇子的呢,據說因為扇與散同音,雙方的關係會因此而散去。
是否因為這是一場由
扇子
締結的緣分,才注定了這個結局呢。
星峰院の章魚🐙
@Tako_05
Mon, Apr 7, 2025 12:57 PM
蹲了下來,將臉埋在雙臂之中。
啊、這副樣子真是難看,真是落魄啊。
電影早就尾聲了,謝幕了。
自己卻還賴在影院不走。
還眷戀著嗎,宇佐美出雲。
星峰院の章魚🐙
@Tako_05
Mon, Apr 7, 2025 12:58 PM
—— 嗯,還眷戀著吧。
片刻之後起身,踉蹌幾步,來到了放映室。
看向那播映中的短片,搭配那憂傷的
音樂
。
星峰院の章魚🐙
@Tako_05
Mon, Apr 7, 2025 12:58 PM
제대로 잘 먹어 다 지나가니까
「要好好吃飯,一切都會過去的」
예전처럼 잠도 잘 자게 될 거야
「總有一天會像過去一樣睡得安穩」
진심으로 빌게
「我真心祈禱」
너는 더 행복할 자격이 있어
「你值得更好的幸福」
星峰院の章魚🐙
@Tako_05
Mon, Apr 7, 2025 12:58 PM
—— 是啊。
是啊。
一切都會過去的,所有的一切。
載入新的回覆
【 Muzej prekinutih veza 】
《 ミティリニの庭園のサッフォーとエリンナ 》
——シメオン・ソロモン
♪
她淚流滿面地訴說著離開我:
「如此沉重的打擊--何等的悲傷!
莎芙,我發誓我離開妳
絕對與我的願望相悖。」
而我回答說:
「走吧,願妳幸福,再見。
記住我--因為妳知道我曾多麼愛妳。」
東京的氣溫又冷了些。
本日課程只到中午,在去了趟工作室,確認作品的進度沒有問題之後,離校前,他於吸菸區和尼古丁纏綿了一會兒。
青年名為宇佐美出雲,今年為東京藝術大學繪畫系大學部二年級生,主修油畫專業。
不與人深交,不出席聯誼。
但是,是溫柔的人。
—— 大學同儕們在茶餘飯後是如此評論,隨後又補充了一句:
只是感覺,隨時都會在空中散開。
某天,他剪去一頭長髮,提著畫筆的手指染上菸草的味道。
曾有人好奇這突如其來舉動背後的原因。
—— 宇佐美,怎麼突然剪頭髮,你失戀了?
面對這個提問,只是在裊裊白霧之中扯起嘴角的微笑,眼底無光。
「嗯,用不到了。」
或許是身為藝校生的職業病,還是吸引力法則呢,回過神時已經佇立在一幅畫作前。
那是《米蒂利尼花園中的莎芙與埃里納》的複製畫。
莎芙,偉大的女詩人,第十名繆思。
至今世人仍在爭辯莎芙是否為同性戀。
而繪製這幅作品的畫家—— 西蒙.所羅門正是一名同志,維多利亞時期,在其三十多歲時的某個夜晚,被發現正與某位男性發生關係,因而被判處軟禁十八個月,後改判罰款,卻已經名譽掃地,事業一敗塗地。
不發一語,欲想離去之際,才發現這是間沒有看過的店面,不如說是展區。
這在藝大附近並不罕見,反倒吸引目光的是主題的那幾個字。
《失恋博物館》
Muzej prekinutih veza
「啊……」
啞然失笑。
重新將素色的口罩拉妥後,接著,他步入展間。
曾聽過失戀博物館的由來,是兩位藝術家分手後的玩笑成真,甚至還因此獲獎,更變成一種藝術行為。
入口處,便是貼滿便條紙的牆面。
上頭寫有他人對於其前任伴侶的留言。
有些是祝福,有些是詛咒。
有些是感謝,有些是怨嘆。
垂眸,看向空白的紙條,提筆,寫下女詩人曾寫出的句子。
沉默許久,卻又刪去幾個單字。
「走吧,願你幸福,再見。
記住我--因為你知道我曾多麼愛你。」接著來到寫有失戀階梯一詞的區塊。
在台階上的紅筆寫上名字,再用黑筆寫上對方的姓名,以示永不相合。
—— 永不相合……嗎。
他想過,在某些國家的習俗是不能送人扇子的呢,據說因為扇與散同音,雙方的關係會因此而散去。
是否因為這是一場由扇子締結的緣分,才注定了這個結局呢。
蹲了下來,將臉埋在雙臂之中。
啊、這副樣子真是難看,真是落魄啊。
電影早就尾聲了,謝幕了。
自己卻還賴在影院不走。
還眷戀著嗎,宇佐美出雲。
—— 嗯,還眷戀著吧。
片刻之後起身,踉蹌幾步,來到了放映室。
看向那播映中的短片,搭配那憂傷的音樂。
제대로 잘 먹어 다 지나가니까
「要好好吃飯,一切都會過去的」
예전처럼 잠도 잘 자게 될 거야
「總有一天會像過去一樣睡得安穩」
진심으로 빌게
「我真心祈禱」
너는 더 행복할 자격이 있어
「你值得更好的幸福」
—— 是啊。
是啊。
一切都會過去的,所有的一切。