貝果╭( ･ㅂ･)و胖成大餅
@bago10069
Sun, Apr 6, 2025 12:37 PM
破日文狀態，
總之因為是台灣人開的旅館我仔細看清房單張才發現中日文並行也是啦我們有為數不多的1.5個日本人
房務也幾乎都是台灣人
在我很破爛跟櫃台說完608ちか、タバコの灰は多い、私洗い、でもすごく黒い
然後她：ㄌㄧㄡˋㄌㄧㄥˊㄅㄚ？
我：對對對
謝謝，我愛越南人，她們不是教我日文就是跟我說中文，我日文破也會慢慢講給我聽
掰噗~
@baipu
說
Sun, Apr 6, 2025 12:37 PM
這一切都是阿共阿ㄟ陰謀!!!!
貝果╭( ･ㅂ･)و胖成大餅
@bago10069
Sun, Apr 6, 2025 12:39 PM
她們人都好好各種誇誇說我都聽得懂好棒好厲害 我就不會講話
快樂道路巡守員✨龍川 たく
@bl666
Sun, Apr 6, 2025 1:30 PM
你的同事居然會一點中文，好用心！
貝果╭( ･ㅂ･)و胖成大餅
@bago10069
Sun, Apr 6, 2025 1:35 PM
快樂道路巡守員✨龍川 たく : 她們跟台灣同事學的，油壓那邊唯一的台灣技師也是護理師，她只會五十音就來日本了，她們跟著她學了一堆中文，然後台灣人學了一堆越南話
貝果╭( ･ㅂ･)و胖成大餅
@bago10069
Sun, Apr 6, 2025 1:35 PM
櫃檯本來也有去油壓那邊兼差，但兩個工作太累就沒去油壓那邊了
快樂道路巡守員✨龍川 たく
@bl666
Sun, Apr 6, 2025 1:37 PM
居然只會五十音就可以去日本😮 ，這樣在那邊生活會有點不方便吧。
貝果╭( ･ㅂ･)و胖成大餅
@bago10069
Sun, Apr 6, 2025 1:41 PM
快樂道路巡守員✨龍川 たく : 她的日文唸法很台，日文也是越南同事們教的，她待一年多了日文說得也不錯，常用就會了
貝果╭( ･ㅂ･)و胖成大餅
@bago10069
Sun, Apr 6, 2025 1:44 PM
其實我覺得勇氣真的蠻重要的，不論會不會有沒有想學好真的重要，而且台灣外勞一堆，很多時候我們也是努力的想辦法交流，現在手機方便很多，語言學習跟交流困難度也比較低，學是要學，生活化更學得快不過還是有詐騙啦真的就是運氣
載入新的回覆