お絵描き二年生 (@oekaki1nensei_) on X

今天推特推薦一直跑出來，關於紅髮安妮新版的吐槽，好像新版第一集出來好多日本人崩潰。
雖然我沒看第一集，但看推特這個截圖一下就知道新版能多糟

紅髮安妮我記得小時候舊版動畫有一集沒一集的在電視上看，所以記憶不是很完全，但小說我應該是有讀過兒童版的。
有印象安妮一開始來是心裡很不安，怕新的家族還是想要男生把她送回去。

新版動畫讓她這樣做在車站等馬修，就完全沒有那種等收養的小孩很擔心收養家庭的人不喜歡她的不安，甚至充滿悠然自信。

然後推特後面還有更多關於時代禮儀、服裝的吐槽，會讓人覺得紅髮安妮的小說與各種圖畫書、動畫都很豐富的這個時候，做新版動畫為什麼會連這些時代考察都沒做啊。
現代不用出國就能有一堆資訊入手，做的還比以前沒考察，就會讓人一下感受到那個隨便。

裡面的留言也有提到，最近很多重製新版，技術上變好所以畫面變漂亮(但說老實話畫技有沒有比較好我覺得要個案討論) 但本身對於作品的欣賞解釋詮釋能力都比舊版差很多。

現在好像還沒有幾個讓人覺得這重製真好的作品，重製作品好像都是雷聲大雨點小，一開始出來大家滿心期待各種看設定圖與聲優發布，然後開始撥之後就漸漸下滑到沒人講

現在都畫不出以前的那種風格了嗎..感覺現在很多都是畫風精緻一點，人物拉長然後高光

（°Д°)仲仲 : 然後還有一個問題，因為動漫作品累積太多，所以很多人畫畫都是從動漫學「記號」而不是真的去考察。

比方說新版的安妮就是標準大家對紅髮安妮的刻板印象，然後對歐美包包的刻板印象=方形皮革包。

但實際上很多留言也提到，原作有說她在車站拿的包包是「看起來很樸素的老舊絨毯旅行包」，然後原作中也有提過「紅髮的人不可能穿粉紅色的衣服」

從這邊就能看出新版連原作小說都沒好好讀，全靠一些二次三次創作品的刻板印象在作畫。