FT雜翻組
@fairytales322
Mon, Mar 31, 2025 1:21 PM
Mon, Mar 31, 2025 1:44 PM
79
18
各位好，這裡是Fairy Tales雜誌翻譯組（以下簡稱FT）。

在FT進入無限期停止運作之際，我們迎來了KAT-TUN解散的消息。帶著難過與不捨，在這個時間點，FT也正式宣布解散。

自2012年10月28日發布第一篇翻譯以來，這艘屬於我們的海盜船承載著熱情與回憶，與大家一同航行了12年。在這趟旅程中，我們努力將KAT-TUN的訪談與故事帶給大家，見證他們的成長，也陪伴彼此度過無數難忘的時光。

在此衷心感謝每一位曾經支持、閱讀、分享我們翻譯的ハイフン，感謝每一位翻譯組成員的努力與付出，也感謝KAT-TUN帶給我們的感動與美好。因為有你們，這趟旅程才能如此閃耀。

如今，這趟旅程正式畫下句點，FT也隨著KAT-TUN一同結束航行。謝謝大家一路以來的陪伴，願未來的航程，我們都能乘風破浪，勇敢前行。
FT雜翻組
@fairytales322
Mon, Mar 31, 2025 1:21 PM
[公告]2025年3月31日Fairy Tales雜誌翻譯組解散公告－Fairy Tales｜痞客邦
推しは俳優的大貓♡.
@le820818
Mon, Mar 31, 2025 1:22 PM
謝謝FT容忍我的破日文 謝謝在這裡遇到的每一個人
我愛你們！！！
愛要不卑不亢‧喜餅
@id810312
Mon, Mar 31, 2025 1:28 PM
謝謝你們。願各位未來的旅程也能平安風順。
小D🩵
@denise0329
Mon, Mar 31, 2025 1:30 PM
謝謝一路走來有大家相伴，雖然結局是如此但一起走過的時光沒有後悔！
＼We are KAT-TUN！／
奶昔不加班了
@abfgmn
Mon, Mar 31, 2025 1:31 PM
謝謝你們！！！！
🌹(⎠・ω・)⎠🍸 柳彌
@tsuzukiliumi
Mon, Mar 31, 2025 1:39 PM
非常感謝你們！\ We are KAT-TUN /
翼貓推廣協會☠火楓
@xs185969
Mon, Mar 31, 2025 1:45 PM
真的很謝謝FT的大家包容我的爛校稿能力😭
能夠進FT跟大家一起走過這麼棒的旅程真的是太好了，謝謝你們我好愛你們😭
Σ(lll ﾟдﾟ)ノ綠京
@midorikyo
Mon, Mar 31, 2025 1:53 PM
謝謝你們！！
♥蠢蠢♥
@peak_800702
Mon, Mar 31, 2025 2:10 PM
雖然只曾經短暫參與，但謝謝大家一直以來的付出❤️
夢夢夢 (⁰⊖⁰)
@yume___oO
Mon, Mar 31, 2025 2:19 PM
謝謝FT一直包容總是有點眼殘的我，真的很開心能認識大家！！🥲
也希望每一位HYPHEN未來都能順順利利幸福美滿（？）
星魚💜💙🩵🧡🧤🍺
@singyu29
Mon, Mar 31, 2025 2:47 PM
謝謝FT的大家不嫌棄總是拖延截稿日的我 也真的很開心可以加入翻譯組認識大家 ＼We are KAT-TUN!／
ハルカナ約束💙悠
@KatagunoRata
Mon, Mar 31, 2025 2:48 PM
謝謝妳們！！！
SHIZU💗💙💜
@gxk
Mon, Mar 31, 2025 3:27 PM
謝謝FT的大家讓我參與了這個過程
花兔子
@pai0305
Tue, Apr 1, 2025 3:06 AM
謝謝你們！！
Karen
@Karen_starfruit
Tue, Apr 1, 2025 3:55 AM
非常感謝你們！
＼We are KAT-TUN!／
載入新的回覆