ドワ*
repo
寫repo但其實已經看很多遍了好像寫不出什麼內容 要寫的都會變成劇透w多哇再等等...!!!
https://images.plurk.com/4LjvzK19dPNDqdGWInof98.jpg https://images.plurk.com/6kaovOwRxJR5bYZRFdfmdD.jpg

プロセカ
ドワ*
第一次坐泰坦廳,雖然坐第一排所以抬頭有點累但是畫面跟音效真的好棒,清晰到我連場景的動態模糊效果都看出來了w
音效也非常震撼,尤其到了live效果有聽出來

謝謝現場的人幫忙排的娃包,每個人都好用心喔 人生中從沒有離聲優這麼近好開心…!!看的真人就覺得好不現實,雖然翻譯好像沒對遊戲做功課,所以講到一些細節的時候翻得有點不完全,但可以看到野口さん跟広瀬さん現場互動和交流覺得很開心...!!
ドワ*
我個人最喜歡的幾個訪談一個是問到兩個人配角色的時候有什麼起手式(讓自己進入狀況)嗎
野口:我都會模仿一歌說一句:ミクすごいな...!(miku好厲害)
廣瀬:我會先"啊↗啊↘啊↗↗"(大聲)調到對的tone再開始
ドワ*
然後再提到現場錄音有什麼印象深刻的事情
野口:Ln的成員其實很難現場湊到一起錄,所以我們開口前都會先數"1, 2,3"再講句子,即使這樣還是常常對不起來(笑)所以之後該磨練團隊合作了
大介:我反而是去的時候很多人,有ws還有其他團體的人,然後我那次比較晚到,所以正為找不到位置所愁,這時候救我的人是,今井文也。(今井:廣瀬さん這裡有位置!!)
ドワ*
後面有提到對於團體歌曲的印象,廣瀬一開始好像有點誤會問題了,以為是每個人都是兩首歌,最後決定集體催眠當作沒發生過,所以沒發生過誤會喔(小聲
野口:Ln的拿到的是Story這首曲子,歌曲本身節奏很明快(這邊記憶有點模糊),然後中間不是有一段rap嗎?rap的時候還在想有點想像不出來穗波的角色rap(笑)幸好之後的成品非常的完美,希望大家可以去聽聽看
廣瀬:一開始聽到Story的時候就覺得,哇,這首歌真的完全就是世界計畫的代名詞,太棒了
ドワ*
廣瀬:我第一次聽Smile*Symphony這首歌其實有哭出來,聽得途中覺得心中很平靜,尤其是第一句もう大丈夫さ!(已經沒事了喔!),聽到的時候有種被拯救的感覺。歌詞每句每句都很推薦大家細細品味
ドワ*
提到跟角色的共同點還有不同點
廣瀬:我其實是個很IN(內向)的人,所以個性跟天馬司完全不一樣(笑)但也因為這樣演繹這個角色很有趣
野口:我跟一歌其實個性還蠻相近的,能理解她說話背後的想法
廣瀬:這樣也是好事呢
野口:嗯嗯
ドワ*
提到野口さん個性很鎮靜,平常都是怎麼發散壓力的
野口:總之就是睡。睡到像一團軟泥,然後就會沒壓力了
然後問廣瀬さん,天馬司是很有元氣的人,那您平常都是怎麼讓自己提振精神的
廣瀬:嗯~~~沒有欸(笑)Down的時候就是一路Down下去,要說的話可能就是,時間會痊癒一切吧(笑)啊,還有當作沒發生過,讓時間痊癒一切
ドワ*
問答順序有點不確定有沒有對上,因為我後來都只注意回答本身w
過程中廣瀬很喜歡用肢體語言來輔助回答我覺得很可愛w然後野口就沉穩地站在一旁,一動一靜的好可愛
因為我坐第一排最右邊,剛好聲優又是從右邊走道下來的,所以真的好近好近...!!電影看過很多次了所以就不勉強自己從頭到尾抬頭看了 因為是應援場所以大家都很默契地拿出了螢光棒揮,也謝謝朋友讓我在日台都有棒棒揮 After live坐很近是優勢(小並感),因為我在日本也是看vs,坐很近完全不一樣,唯二的優勢w
ドワ*
有點驚訝這次是有英文字幕的,然後有點小吐槽中間講英文的一段,因為不算劇透我就直接說了,課本句子是howsoever,配音員講了however,英文字幕怎麼還是打howsoever wwww Follow一下直接改成however啊字幕團隊
ドワ*
嗯我想想,跟日版差別在於After live跟觀影前宣導影片吧,一次一場真的太可惜了,畫質跟音效真的沒話說
https://images.plurk.com/3bqGb8KZn9GNELGE2ygSE9.jpg
https://images.plurk.com/4pWuHuum56puqYS9sdP7r1.jpg https://images.plurk.com/75J8V6pLsX7yCzbjADldxx.jpg
然後海報跟特典,材質上我覺得都差不多,台版可能比較硬一點,就是日版是CD所以有正反面,台版not for sale是印在正面所以有一咪咪文字
ドワ*
我個人的小樂趣是聽日文,然後看中文跟英文字幕是怎麼翻的w英文歌詞翻的超文雅有點驚訝到我w不是為了要能唱而翻的路線,而是當成詩詞文章那種風格。中文就翻的比較日常、可愛一點然後(我看起來)有點隨機的決定要保留英文還是中譯
ドワ*
啊我突然想到,自我介紹的時候,聲優各自準備了一句角色台詞開場,然後廣瀬拿出了招牌自我介紹,到天馬司的時候觀眾自己接起來,廣瀬有被驚訝到,本來要自己講完的麥遞給了現場w抱歉了廣瀬さん我們也被訓練完了w

然後現場抽贈送簽名的時候,野口さん抽中的觀眾剛好都是藍的,還有點迷路所以現場迷惑了一下,前面是一方通行舞台啊...然後廣瀬さん抽中的觀眾很開心,廣瀬さん好像有點不知所措遞出去前突然撇了一句小聲的"大家好...."
所以說為什麼ww
載入新的回覆