最近在脆講的一點歷史故事
關於白羅斯，關於我所愛的她
黎明曦光

關於白羅斯對立陶宛大公國的執念究竟有多深www

1918年，一戰後立陶宛恢復獨立、白羅斯初次成為獨立國家的時候：
白羅斯：讓我們合併成一個國家吧！我們還是一家人，可以一起恢復立陶宛大公國的榮光！
立陶宛：呃抱歉，我不太想要，我現在只想管好自己就好

1980年代，東歐國家準備從蘇聯獨立的前夕：
白羅斯：既然立陶宛不想跟我們合併，那我們就該自己把維爾紐斯搶過來；白羅斯獨立之時，就是立陶宛大公國復國之日！
立陶宛：？！？！？！
（後來是立陶宛和波蘭聯合安撫，才讓白羅斯接受現今的領土邊界，不再執著於「恢復立陶宛大公國的榮光」這個想法）

白羅斯在1918年獨立建國後，一直很想恢復曾經的波蘭立陶宛聯邦，然後被波蘭和立陶宛都拒絕了（當時波立兩國的主流民意都傾向於民族主義，只有白羅斯更偏向過去的聯邦主義）

在1919-1921年的波蘇戰爭中與波蘭人並肩作戰，但在停戰後的《里加和約》中反遭波蘭背叛，波蘭人完全沒管盟友白羅斯人的意見，直接和蘇俄聯合瓜分白羅斯的領土
（烏克蘭的情況比較複雜一點，但也差不多是被這麼對待的……）

順帶一提，波蘇戰爭時的立陶宛其實是暗中支持蘇俄一方的，因為當時立陶宛的首都維爾紐斯被波蘭佔領，所以立陶宛在整個戰間期的20年都恨死波蘭了（
在1939年蘇德瓜分波蘭時，立陶宛也趁機拿回了維爾紐斯；所以嚴格來說，立陶宛在瓜分波蘭的時候有分到一杯羹，這算是蘇聯特意分給立陶宛的「賄賂」

講講歷史、講講國擬：白羅斯的民族建構歷程，一月起義與娜潔雅的自我認同之路
（娜潔雅是我家白羅斯的名字，「Надзя」，寓意「希望」）

1863-1864年，俄羅斯帝國統治下的前波立聯邦地區，爆發大規模農民起義，史稱「1863大起義」、「一月起義」

卡斯圖斯．卡利諾夫斯基，一月起義中最重要的白羅斯領袖
不僅親自領導武裝起義，還發行了歷史上第一份白羅斯語報紙《農民真理報》，也是歷史上第一份以拉丁字母拼寫的白羅斯語出版刊物
透過以本土語言發行報紙，喚醒民眾的民族意識與階級意識，讓他們意識到「我們農民是革命的主力軍」
由此，《農民真理報》成為白羅斯民族自決的起點

（自己在讀到卡利諾夫斯基被處死的時候才26歲時，我超震驚的……為什麼這麼年輕，為什麼這樣的精英只活了26歲？）

（續）

卡利諾夫斯基是現今的白羅斯民族英雄，2022年在烏克蘭成立的白羅斯志願軍「卡利諾夫斯基軍團」就是以他的名字命名
軍團的旗幟上寫著兩個年份：1863和2022，2022是代表軍團成立的年份，1863就是代表一月起義

一月起義期間的娜潔雅，第一次開始產生對自己的獨立認同：「我們也有自己的語言、自己的文化，原來我可以不是隸屬於立陶宛或波蘭的一部分，而是屬於白羅斯人的獨立白羅斯」

《農民真理報》

「孩子們，我們是否已經忘記，我們曾多盼望光榮的自由
我們之中多少人長眠地下，在被蒙蔽的土地中
無論有多少莫斯科佬，我們都與你們一起追逐
或者最終『農民』一詞，再也不能拿來羞辱我們

俄羅斯沙皇壓迫我們，夥同那些領主老爺
他們佔據了我們的門廊，敲打著我們的門
我們怕什麼絞刑架，穆拉維約夫的領帶
我們不能繼續跪著，外國統治者再也不能指手畫腳」

（續）

「孩子們，我們是否已經忘記，我們曾多盼望光榮的自由
我們之中多少人長眠地下，在被蒙蔽的土地中
我們有大鐮，我們有斧頭，有維爾紐斯來的雅西卡
我們一起揮舞戰鐮，你我只有這一條路」

《農民真理報》的故事有被改編成歌曲

【白羅斯歌曲】《農民真理報》 - Mužyckaja praŭda_哔哩哔哩_bilibili

歌詞中的「維爾紐斯來的雅西卡」是卡利諾夫斯基使用的筆名；「孩子們」則是他在報紙中對白羅斯人民的稱呼
（雖然白羅斯語的「維爾紐斯」，應該翻譯成「維爾涅」或「維爾尼亞」會更適合」）