小楠
[3/23日記-]
掰噗~
真假!? (p-woot)
小楠
週末去台南跟各種人聊了各種天,有點恍惚,各種聊天內容感覺需要隨機紀錄。最後在高鐵站吃摩斯時,討論到了BL漫,結果覺得聊出了個結論來⋯⋯!因為聊到極樂鳥日子帶來再也無法閱讀強制關係的話題,想到自己之前玩スロダメ時,玩的是英文版,英文翻譯用的是第一人稱,跟日文原版的第三人稱不同,我在閱讀第一人稱時毫無障礙,但在第三人稱時卻大受打擊,或許正是因為可以代入「受害者」的角度,所以我反而對這個角色所遭遇到的一切殘忍事物,不那麼敏銳,因為作為受害者的我可以覺得會變成這樣都是他者的錯,但如果是第三人稱看的話,讀者似乎就也變成「旁觀的加害者」了,站得愈遠反而愈會對狀況深感到無力而恐怖。感想是,在描寫創傷經驗時,該以什麼樣的角度切入真是要非常小心。
小楠
跟人吃早餐聊天時,聊到了「表述真誠的技術」,我過去不傾向過度強調真誠在創作時的重要性,但近年來開始又覺得這想法不敷使用,聊天感覺意識到,所謂寫作上描述的「真誠」,其實包含了技術,該如何包裹出自己的真心和真心本身幾乎同等重要。剛好聊到了app,問說哪些app比較無障礙,沒想到給出的答案是行動郵局,我一直覺得行動郵局很難用,但完全只是我作為有視力的人的觀點而已,每次相處都會覺得自己的世界觀很狹隘很愧疚,但也因為這樣所以有種可以一直提醒自己,關注這個世界的人所使用的角度實在是太多,多到世界其實根本是平行多重。
小楠
好期待離職後好好調養身體作息之類的。
小楠
雖然年會還有很多要記錄的,但一周又糊裡糊塗地開始了,還是完整地在公司的最後一周,恰逢一堆聚餐,我現在好期待沒工作之後要來挑戰斷食。不太熟的財務姐姐知道我要離職後,約我吃飯,說她要請我,結果一看她居然約我在附近某高樓的牛排餐館 人活到現在有時候也覺得很多非圈內的交流(有點難形容)是彼此受惠看利用價值,我想這也可以當成一種砥礪我努力的暗示吧。大概。我也想要學成歸國,但現在除了獎學金和一個不完整的研究計畫和分數還不夠高的雅思真的什麼都沒有嗚嗚。年會算塔羅的心得也是覺得自己太小看這一切了,我確實有點抱持著「這領域讀到博士的人很少啦。」的想法行事,但果然是不行的,太被動了,要是「我就是想繼續搞清楚某些東西」才行。實際上也有一大部分是這樣,但要複寫上自己自以為是的逃避才行。
小楠
汪正翔 (@seanwangphotography) on Threads
對這段好有共鳴,所以看書真的是冷靜的一種方法。
小楠
Hugo Liu 劉雨果 (@hugo_tw) on Threads
醜歸醜,用一句良好政商關係真是太小看整個工程之間的權力糾葛了🌞建築師沒有權力那麼高啦。風格做出來之後,誰知道是不是業主真的就想要這樣。
小楠
如果業主什麼都不知道,那還有可能建築師說了算,明明是拿別人的錢卻為台灣或自己的美學做貢獻也很神奇。但像這種自己就是不動產,或者也有不動產業務的業主,真的看不出來建築師會有多大權力。至於為什麼明明有不動產,或甚至就也有設計部門還是要交給外部建築師呢,因為自己人吵起來很傷和氣嘛。
小楠
結果上面就在做如同上上則脆的事情。太可怕了😟
小楠
分享一點無關緊要。之前有一位不熟同事默默就離職了,雖然後來知道這位同事基本在澳洲長大,但耳聞到她離職後的休閒娛樂是高爾夫球,離職是因為她爸希望她承接家族的營造事業時,還是大為驚訝😦
想到之前壽司坦丁的畢業後回到自己的階層,我會覺得不夠滿足也是因為我深有所感的程度已經超越影片提到的感覺,但我也沒辦法很好的表述出來。
畢業後,回到自己的階層:階級、自我、與(菁英)職場
小楠
昨天花了點時間搞清楚自己的處境之後,反而開始後悔自己太晚離職了,現在完全要跟時間競爭。雖然會這樣也是因為想把手上的工作清一清,不知道要離職多久我才能真的放下這些工作的責任,真是心神不定。
迷宮飯狂熱@夜行
一出就買了,soma出品,必屬佳作
小楠
迷宮飯狂熱@夜行 : 非常期待,而且還有我喜歡的繪師...
小楠
小楠
以前可能有潦草看過。總之現在腦袋比較清晰,看了〈抓香蕉魚的好日子〉,我真的是久違的感受到自己看不懂小說欸,原來沙林傑是這樣嗎,跟我印象完全不一樣。然後也找不到合我意的解析(所以我其實還是自認有看到什麼?),難道還要再往更深入挖嗎。也好奇有沒有什麼研究文章可以幫我比較一下〈山椒魚〉和這篇的關係(毫無關係)。
小楠
敘事上感覺差一點點就可以踩到那個「責任」(from Mouthwashing)的紅線,所以很厲害,要說的話感覺還是結構最好學,但我真的是覺得有恐怖之處,所以對很多解析不盡滿意。
小楠
小說真厲害,才這些字就可以塞如此龐大複雜的資訊。感嘆。
小楠
年會時有一個講題是LLM,原本覺得這未免也太研討會了吧,結果沒想到講者講得超有趣又很淺顯易懂,真的覺得能夠把一個艱澀的事情講得深入淺出好厲害,我也好想要訓練自己簡化而不是一直複雜化。因為我忘記篇名叫做山椒魚,在試圖雜記上面無關緊要的心得時,我還花了一堆時間回想井伏鱒二,中途嘗試要跟ChatGPT對話找出到底是誰的哪篇作品在講某個兩生類卡在洞裡。可能是因為我用中文問一開始就錯了,也可能是我的記憶太稀爛,語言模型連嘗試幫我拼接都做不好,都是一些錯誤人選。但感覺英文應該也不行,我不知道日文有沒有機會。最後是靠著翻開日本近現代文學史wiki,一路看下來才找到的。
日本の近現代文学史 - Wikipedia
雖然記不住但看文字就能認得,人類的記憶到底是什麼。
小楠
CLASSIC BOOKS FOR ANYONE | easy, medium, hard recomm...
我真的很想看夢迴藻海aka確實根本就是簡愛二創同人,可以納入同人女研究的一環。而且跟那種喜歡CP描寫AU再換名後出版的不一樣,是補足原本故事未完整之處,但要看感覺還得先重看簡愛。
小楠
如果我有一堆時間我也好想挑戰閱讀各種大部經典⋯⋯沒時間的話我就會忍不住想挑輕薄短小或女性作家嗚嗚嗚。
智将.要圭 bot
如果喜歡作品體積輕薄短小的女性作家,請讓我推薦您 Anne Carson。
小楠
智将.要圭 bot : 我有《紅的自傳》,零碎地看過幾篇覺得極美很喜歡⋯⋯!但一直還沒完整看完
小楠
How to read the classics, with Emily Kwilinski
某方面我大概也是很愛self-improvement的類型,但又不甘願把時間花去讀這類書,所以平常會聽這個podcast來補充,有時候會覺得主持人Laura散發一種傳統感,更加覺得我好像真的很不排斥任何類型的異女,尤其這種自我管理很充分,但有時候又會吐露出一點不平衡的。很想吐槽自己怎麼連聽個podcast都可以想這些。但是是聽了這期才知道原來Laura也看吳爾芙,裡面談到《*燈塔行》是用impressionistic,說很像在看一幅莫內的畫。來賓Emily是研究莎士比亞,前面說到她認為有聲書也是書的一種,甚至是有些書的原始狀態,畢竟原本故事也是先以口傳才變成文字的。所以其實有一種聲音-文字-聲音的感覺?伴隨著資訊容量的擴增?
小楠
我一直覺得所謂的運氣大概有八成是事前透過直感或各種方法預判做出充足準備後的結果,只有剩下的兩成真的是隨機性。
小楠
電影累積的愈來愈多了 得要非常非常非常努力讀書才敢犒賞自己了。
小楠
實質工作的最後一天居然又看懂、想通了一個工作上的問題 我真的好棒。
小楠
記錄一下這週的荒唐行徑。週二中午被財務姊姊請客去隔壁微風高樓吃牛排,看到市政府頂樓的直升機停機坪和新光三越的冷卻水塔。週三中午是組內聚餐去吃Friday,玉米片真好吃。週四晚上是剛好先前的研究室教授上台北約了一團蹭到了晶華的自助餐。週五晚上是老闆以迎新送舊的名目吃北海漁村。這週整體餐費應該不超過三百⋯⋯我好得意(咦咦咦)。
小楠
看快打6和看FPS的差異在於,不論是APEX還是VALORANT,緊張的時間都被拉~得很長,所以我很多時候都會直接放棄觀看,但快打6實在是太短了,短到我根本無法跳出就只能在那邊緊張。年會時,聽了足球的部分又有了更多想法,我一直都是以偶像或類偶像粉絲的心態在理解競技體育這一整回事,不過這次聽完更加精煉的版本後深刻意識到偶像粉絲的付出可以實質看到出現在哪裡這點,讓無力感減少很多,也讓這種「自己的價值觀被否定」的感覺下降不少,畢竟就已經行動了啊。行動就是意義。多買一張專輯,多去一次演唱會,帳面上就是對偶像本人名利雙收實質有益。再接下去只能當宣傳大使拉人了。
小楠
不過之前看冬奧花滑的感覺是,場邊觀眾完全會影響場上的選手,可能因為算是除了音樂,很安靜的運動?屏氣凝神的程度就是有選手差異,但這大概也是有利有弊吧,畢竟所有人都期待你還是壓力很大。那種「在場更多人希望這位選手得冠軍」的氣氛其實很鮮明,這是我看賽事轉播時完全不會感受到的。
小楠
追的Vtuber經常參與各種大大小小箱內箱外的比賽,而且因為本人就是電競兒童,所以面對這些比賽其實都很認真(而且箱內電競兒童還增加了),但也因為粉絲多體量大,他個人台可能觀看人數就超越了主台,我有時候會有一種,其實他的觀眾根本不在意其他人,其他人都是配角的恐怖感,加上比賽主辦方通常又跟他很要好,有時真的會感受到連主辦方都有一種希望他贏,主辦方可以因此獲得最大利益的感覺,搞得贏太多次有些人也不開心,但明明也是靠實力(或一點運氣如果非要說的話)贏的。而且他就算輸了,觀眾還是更喜歡他整體演出的敘事,去年前年就都有「原先排名不被看好但最後衝到第二名」的演出,我甚至連最後第一名是誰都不記得。我不知道,難道只有真的去打職業可以排除掉這種靠著本人編出的故事太強大而泯滅掉真正的勝利感覺嗎。
Beck🦎🍂
賺到餐費好值得竊喜
小楠
Beck🦎🍂 : 而且都是平常也不太會吃到的,真的有夠開心
曉寺
突然讀到soma的出現!我跟他偶爾會約誒~
小楠
曉寺 : 居然有私交
小楠
「共に、我が臆病な自尊心と、尊大な羞恥心との所為せいである。」
「總之,這一切都是我懦弱的自尊心和妄自尊大的羞恥心造成的。」
中島敦 山月記
山月記:自譯中文版 – TH
へしこ (@hesikojonny) on X
玩快打六悟出的道理,好好笑。文學真厲害,連這裡都能使用。
曉寺
小楠 : 玩電動真的會悟出很多道理,我有很多長得很像這個的筆記😆
曉寺
小楠 : 對啊我猜我可能是soma的菜😆總之他是個很nice(但並不特別溫柔)的人
小楠
真的是很容易有一堆感想,但也好奇小四都玩什麼電動?!&不知為何可以理解不特別溫柔的感覺🤣還是遠觀欣賞就好
小楠
因為這樣那樣所以又重看〈降生十二星座〉,這次好像終於真的懂了,看到很很想哭(光譜上〈波群延遲〉也是這種?),我完全不會這樣想事情,但看小說時感受到跟自己不同的思考但又完全能夠被說服「也有這樣想事情的角度」時,真的很幸福。不過回頭看比賽感受更複雜了,每個選手選的角色都跟自己有若有似無的命運關聯的感覺,讓這一切變得更複雜⋯⋯⋯
小楠
不過道路16接上挪威的森林,藏了告白這個,我真是有點無法接受。(欸)
載入新的回覆