有在想這問題：英文不好的人，學日文是不是比較辛苦
因為日文裡其實不少片假名字詞是從英文演變而來，像是「サービス」＝「service」和「ゲーム」＝「game」這樣的
英文好的人可以用聯想的方式記，甚至不必記，唸唸看再對照上下文也能猜出意思。那英文不好的人就只能當全新的字彙去硬記了

這件事情世界上只有三個人知道