ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Mar 21, 2025 6:05 PM
9
非零和賽局
bomtoon
因為不用韓文平台但推上一直有人在推
看完台蹦爆更十話的我
ಠ_ಠ
Fri, Mar 21, 2025 6:06 PM
第一次看到男鬼到我會怕的攻
整部都好壓抑的感覺
在想要不要補小說了但機翻怕看不懂
crab1338
Fri, Mar 21, 2025 9:11 PM
Fri, Mar 21, 2025 9:12 PM
ಠ_ಠ: 噗主可以嘗試看看,我本身會看這類型的攻所以比較免疫(?)我看了一部分的小說+我目前看的漫畫是韓版(還沒看台版),我對劇情是有心理準備的,甚至覺得這個沒有到很超過
可能我看太多這個類型的
,不排斥的話可以嘗試看看小說!(但真的機翻有時不是那麼靈光,chatgpt也可以幫忙翻譯)但我覺得漫畫還是表達的比較委婉了
ಠ_ಠ
Sat, Mar 22, 2025 1:55 AM
crab1338:
好,不好意思想冒昧問一下是在ridi看嗎,有耳聞ridi機翻不好用
我有去翻心得才知道原來有些韓耽小說會在韓繃連載,韓繃搭papago好像才是最好用的
toro4296
Sat, Mar 22, 2025 3:47 AM
幫噗主查了一下,韓bom也有非零小說!
crab1338
Sat, Mar 22, 2025 4:07 AM
ಠ_ಠ:我是在 ridi(後來才知道bom也有,但我已經買ridi了),
我有用這個輔助閱讀,看漫畫也會使用
雖然這個是之前看多益朋友推薦的,但我拿來看漫畫
ಠ_ಠ
Sat, Mar 22, 2025 6:17 AM
toro4296: crab1338:
謝謝旅人,那我要去註冊韓蹦!
載入新的回覆
因為不用韓文平台但推上一直有人在推
看完台蹦爆更十話的我
在想要不要補小說了但機翻怕看不懂
可能我看太多這個類型的,不排斥的話可以嘗試看看小說!(但真的機翻有時不是那麼靈光,chatgpt也可以幫忙翻譯)但我覺得漫畫還是表達的比較委婉了我有去翻心得才知道原來有些韓耽小說會在韓繃連載,韓繃搭papago好像才是最好用的
雖然這個是之前看多益朋友推薦的,但我拿來看漫畫