啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:01 PM
59
13
1
【我英】原畫展pv解禁
堀越耕平『僕のヒーローアカデミア』原画展【公式】 (@heroaca_exhibit) on X
「真想再和大家見面聊聊呢」 （翻譯下收）
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:01 PM
Tue, Mar 18, 2025 1:08 AM
なんで、あのとき動けたんだい？少年
為什麼那時候能夠採取行動呢？少年
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:01 PM
なんで、私を見捨てなかったの？
為什麼你沒有拋下我不管呢？
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:01 PM
なんで、家族と向き合ってくれた？
為什麼願意面對家人呢？
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:01 PM
なんで、俺を救おうとした？
為什麼想要救我？
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:02 PM
「“無個性”には 役割がないから」
「“無個性”是沒有作用的」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:02 PM
「余計のお世話ってのは ヒーローの本質なんだろ」
「多管閒事就是英雄的本性吧」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:02 PM
「発明が サポート科のヒーロー活動なんです」
「發明這件事就是後勤科的英雄活動」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:03 PM
まだあいつらを
還沒讓他們
「邪魔はおまえだぁ!!!」
「礙事的是你!!!」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:03 PM
「これは 俺たちの物語だ!!」
「這是屬於我們的故事!!」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:03 PM
「敵の ヒーローにならなきゃ」
「我必須成為敵人的英雄」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:04 PM
綠谷出久：「ねぇ、」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:04 PM
Tue, Mar 18, 2025 1:25 AM
「大丈夫 お前は⋯
誰より立派な ヒーローになってる⋯」
「沒問題的 你是比誰都出色的英雄⋯」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:04 PM
「初めてできた 友達だったんだよ⋯!!」
「他是我第一個交到的朋友⋯!!」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:04 PM
Tue, Mar 18, 2025 1:25 AM
「ヤオモモ⋯心配すんのは
信用してねぇってことになんのかなあ？」
「八百百⋯我會擔心他是不是表示我不信任他呢？」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:04 PM
「A組⋯一人で架空へは行かせない」
「A班不會讓你獨自前往虛空」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:04 PM
「助けに来たぞ！」
「我來幫忙囉！」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:05 PM
「俺と戦おうぜ！」
「跟我戰鬥吧！」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:05 PM
「ここで迎えうちます！」
「就在這裡迎戰！」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:05 PM
「障子くんを 嗤うな！」
「不准嘲笑障子同學！」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:05 PM
ハア ハア
（喘息聲）
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:05 PM
Tue, Mar 18, 2025 1:25 AM
「奪るなら オイラの『モギモギ』奪れやコラ⋯！
最高の髪型になれるぞ！」
「要搶的話來搶我的『狂摘不止』吧混蛋⋯！
這樣你就會有超棒的髮型喔！」
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:07 PM
綠谷出久旁白
ねぇ、なんでみんなは、
あのとき、ヒーローでいられたの？
為什麼大家
當時能成為英雄呢？
堀越耕平
僕のヒーローアカデミア 原画展
我的英雄學院 原畫展
もう一度、みんなで会って話したいね
想再次和大家見面聊聊呢
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 1:07 PM
============拉線=============
啼啼
@teatee
Mon, Mar 17, 2025 2:32 PM
靠杯喔回過頭來看第一句就打錯字
但沒噗幣大家將就一下（x
啼啼
@teatee
Tue, Mar 18, 2025 1:10 AM
Tue, Mar 18, 2025 1:11 AM
救命啊怎麼有匿名英雄
帥到我捶大腿
大感謝我馬上改！
啼啼
@teatee
Tue, Mar 18, 2025 1:21 AM
kuu(くう) (@kuuspegsan) on X
とようめ (@BARIUMAgohan) on X
聽說把原畫展網址加到手機主畫面
會出現出久的頭像
啼啼
@teatee
Tue, Mar 18, 2025 1:23 AM
選加入主畫面 真的有欸 好可愛
│藤二│
@not_funny
Tue, Mar 18, 2025 1:37 AM
好可愛
啼啼
@teatee
Tue, Mar 18, 2025 1:40 AM
│藤二│
: 超可愛 剛好在咖醬頭上很喜感（？
阿茲茲★
@zuaulu
Tue, Mar 18, 2025 8:11 AM
好想去……（跪倒
啼啼
@teatee
Tue, Mar 18, 2025 8:13 AM
阿茲茲★
: 阿茲茲抽票了嗎！
阿茲茲★
@zuaulu
Tue, Mar 18, 2025 8:17 AM
啼啼
: 還沒！！！可以抽票嗎（跑
啼啼
@teatee
Tue, Mar 18, 2025 8:18 AM
阿茲茲★
: 可以！一天可以抽3個時段
堀越耕平『僕のヒーローアカデミア』原画展【公式】 (@heroaca_exhibit) on X
但是要有eplus帳號（需要日本手機號碼驗證）
阿茲茲★
@zuaulu
Tue, Mar 18, 2025 8:20 AM
啼啼
: 我沒有帳號
我來研究看看好了
啼啼
@teatee
Tue, Mar 18, 2025 8:21 AM
阿茲茲★
: 有在日本朋友的話可以請他們幫忙><！
阿茲茲★
@zuaulu
Tue, Mar 18, 2025 8:22 AM
啼啼
: 原來如此！！好，我來問問我朋友
啼啼
@teatee
Tue, Mar 18, 2025 8:28 AM
https://www.threads.net/...
附一下脆上看到的詳細教學！
載入新的回覆
為什麼那時候能夠採取行動呢？少年
為什麼你沒有拋下我不管呢？
為什麼願意面對家人呢？
為什麼想要救我？
「“無個性”是沒有作用的」
「多管閒事就是英雄的本性吧」
「發明這件事就是後勤科的英雄活動」
還沒讓他們
「邪魔はおまえだぁ!!!」
「礙事的是你!!!」
「這是屬於我們的故事!!」
「我必須成為敵人的英雄」
誰より立派な ヒーローになってる⋯」
「沒問題的 你是比誰都出色的英雄⋯」
「他是我第一個交到的朋友⋯!!」
信用してねぇってことになんのかなあ？」
「八百百⋯我會擔心他是不是表示我不信任他呢？」
「A班不會讓你獨自前往虛空」
「我來幫忙囉！」
「跟我戰鬥吧！」
「就在這裡迎戰！」
「不准嘲笑障子同學！」
（喘息聲）
最高の髪型になれるぞ！」
「要搶的話來搶我的『狂摘不止』吧混蛋⋯！
這樣你就會有超棒的髮型喔！」
ねぇ、なんでみんなは、
あのとき、ヒーローでいられたの？
為什麼大家
當時能成為英雄呢？
堀越耕平
僕のヒーローアカデミア 原画展
我的英雄學院 原畫展
もう一度、みんなで会って話したいね
想再次和大家見面聊聊呢
但沒噗幣大家將就一下（x
帥到我捶大腿
會出現出久的頭像
附一下脆上看到的詳細教學！