p/3h0cwc7ezh

白虹★布穀N81

@BAIHONG_

Sun, Mar 16, 2025 6:10 AM

2

鏡中的異邦人，台bom完結了，才發現是被腰斬的結局⋯⋯
看了好難受啊⋯好想知道副cp在小說有沒有後續⋯⋯
郝志剛線有夠掉San值

혜문

@easy56483_lei

Tue, Mar 18, 2025 4:08 AM

是被腰斬，因為辱滑了

白虹★布穀N81

@BAIHONG_

Tue, Mar 18, 2025 4:17 AM

혜문 : 但原作小說好像順利寫完了？

혜문

@easy56483_lei

Tue, Mar 18, 2025 4:17 AM

我也在等小說

白虹★布穀N81

@BAIHONG_

Tue, Mar 18, 2025 4:19 AM

혜문 :
是等台版嗎？我覺得台版小說可能很難出版

看台bom 這部漫畫的收藏跟評論好像不太高⋯⋯感覺議題敏感，看的人比較少

혜문

@easy56483_lei

Tue, Mar 18, 2025 4:20 AM

對，因為走政治路線，前陣子老師被對岸網爆，後來對岸又說劇情好看就不該碰政治……so?

cindy2111

@cindy2111

Tue, Mar 18, 2025 4:23 AM

其實韓國人本身也有不少不滿故事是架空中國當背景（太多中國了）
雖然一定有影響，但倒不完全是辱華的問題，這部韓版之前就完結了，不是最近的事
但我很喜歡這個故事，也希望漫畫作者的新作可以有台版(;´༎ຶД༎ຶ`)

白虹★布穀N81

@BAIHONG_

Tue, Mar 18, 2025 4:25 AM

혜문 :
又是對岸！

黨禁BL就不要翻出來管他國的BL

~~（很激動~~
這部作品的題材真的很吸引我，看前面預測這部應該要畫個100回，結果到3x回我就覺得步調開始加快，感覺不妙了

혜문

@easy56483_lei

Tue, Mar 18, 2025 4:26 AM

啊就是愛爬梯子看盜版又愛嘴的那些人啊

혜문

@easy56483_lei

Tue, Mar 18, 2025 4:27 AM

所以現在滿多老師不想被對岸拿去翻漢化的話時不時就會出現中國啊台灣啊等等的名詞

白虹★布穀N81

@BAIHONG_

Tue, Mar 18, 2025 4:28 AM

cindy2111 :
韓國人的民族主義影響嗎⋯⋯但他們架空類的漫畫也很多，題材選擇越自由才好⋯不喜歡中國題材就跳過就好⋯

順便問問作者的新作是什麼題材

白虹★布穀N81

@BAIHONG_

Tue, Mar 18, 2025 4:29 AM

혜문 : 我有發現不少漫畫有提到台灣耶

原來是故意的嗎？！我還以為是台bom翻譯在地化才寫台灣

白虹★布穀N81

@BAIHONG_

Tue, Mar 18, 2025 4:30 AM

所以有人知道副cp線還有後續嗎⋯⋯

혜문

@easy56483_lei

Tue, Mar 18, 2025 4:30 AM

是故意的，因為不想被對岸翻無料的，我們國人老師也有被對岸漢化的

白虹★布穀N81

@BAIHONG_

Tue, Mar 18, 2025 4:32 AM

혜문 : 難以解決的問題

혜문

@easy56483_lei

Tue, Mar 18, 2025 4:33 AM

不太好解決

cindy2111

@cindy2111

Tue, Mar 18, 2025 4:36 AM

白虹★布穀N81 : 尤其是近年韓國民間反中的態度越來越明顯，但我覺得大家當架空看不要太激動，也不要去攻擊作者
忘記在哪裡看到（忘記來源了這個聽聽就好）漫畫作者有對中國的一些文化進行考究，是很認真的創作者，不管這部漫畫最後怎麼結束，還是很感謝他的努力

作者的IG在這
我沒韓版會員所以不知道內容，只知道畫風越來越好看